Lyrics and translation Falamansa - Uma Vida Inteira

Uma Vida Inteira

A gente já não consegue ver
Pra sempre perto mesmo longe de você
Se me sinto vazio agora
Pior é quando você vai embora
Aí voce vai entender
Que precisamos um do outro pra viver, pra viver

Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira
Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira

Um dia você vai entender
Que é necessário se autoconhecer
Ver que a vida não demora
Que na verdade ela é uma escola
E tem que de tudo fazer
Afinal, se nasceu foi pra viver, pra viver

Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira
Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira

A gente já não consegue ver
Pra sempre perto mesmo longe de você
Se me sinto vazio agora
Pior é quando você vai embora
Aí voce vai entender
Que precisamos um do outro pra viver, pra viver

Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira
Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira

Целая жизнь

Мы уже не можем видеть
Навсегда рядом, даже будучи вдали от тебя
Если я чувствую себя пустым сейчас,
Хуже, когда ты уходишь.
Тогда ты поймешь,
Что мы нужны друг другу, чтобы жить, чтобы жить.

Позволь мне делать по-своему,
Будь то на всю жизнь.
Позволь мне делать по-своему,
Будь то на всю жизнь.

Однажды ты поймешь,
Что необходимо познать себя.
Увидеть, что жизнь недолга,
Что на самом деле она — школа.
И нужно все попробовать,
Ведь если ты родился, то для того, чтобы жить, чтобы жить.

Позволь мне делать по-своему,
Будь то на всю жизнь.
Позволь мне делать по-своему,
Будь то на всю жизнь.

Мы уже не можем видеть
Навсегда рядом, даже будучи вдали от тебя
Если я чувствую себя пустым сейчас,
Хуже, когда ты уходишь.
Тогда ты поймешь,
Что мы нужны друг другу, чтобы жить, чтобы жить.

Позволь мне делать по-своему,
Будь то на всю жизнь.
Позволь мне делать по-своему,
Будь то на всю жизнь.