Falco - Europa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Falco - Europa




Ich seh euch allesamt Revue passieren
Я вижу, как все вы переживаете ревю
Große Söhne, große Männer von Welt
Великие сыновья, великие люди мира
Worüber heute ihr bevorzugt noch nicht sprechen wollt
О чем сегодня вы предпочли бы еще не говорить
Ist die Farbe, die euch so gefällt
Это цвет, который вам так нравится
Es weht ein andrer Wind und wer
Дует ветер Андре, и кто
Wer garantiert, dass wir uns morgen noch gegenüberstehn
Кто гарантирует, что завтра мы все еще встретимся друг с другом
Um irgendwohin zu gehn
Чтобы куда-то пойти
Wir werden sehn
Мы увидим
Ich seh euch allesamt Revue passieren
Я вижу, как все вы переживаете ревю
Töchter Europas, frank und frei
Дочери Европы, откровенные и свободные
Und ich verzicht wie nichts auf meine Greencards
И я как ни в чем не бывало отказываюсь от своих зеленых карточек
Wenn Euch vielleicht dann wohler ist dabei, es sei
Если вам, возможно, будет удобнее в этом, это будет
Worum es mir geht, ist
То, о чем я думаю, это
Dass du nie vergisst
Что ты никогда не забудешь
Ich weiß, du weisst
Я знаю, ты знаешь
Wovon wir sprechen, wenn wir wissen
О чем мы говорим, когда знаем
Dass wir Europa heißen
Что нас зовут Европой
Und uns verdammt vermissen
И чертовски скучаем по нам
Na na na na, na na na na na, na na na
Na Na na na, na na na na na, na na na
Europa
Европа
Na na na na, na na na na na, na na na
Na Na na na, na na na na na, na na na
Na na na na na, naa, na na na na na na
Na Na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na
Naa, na
Ich seh Euch allesamt Revue passieren
Я вижу, как все вы переживаете ревю
Dunkle Gestalten, uniformiert in Eurer Niedertracht
Темные фигуры, одетые в вашу нижнюю одежду
Na und wie lange noch steht eurer Inszenierung entgegen
Ну и как долго еще будет стоять ваша постановка
Na unsrer saftgen Übermacht
Na нашей превосходящими силами saftgen
Es geht um Mythen der Vernunft
Речь идет о мифах разума
Und die Bohème bohemisiert
И богема богемная
Und deklassiert das Reaktionär als sekundär
И деклассирует реакционное как вторичное
Primär wollen wir die Dame Europa hierher
В первую очередь мы хотим, чтобы леди Европа была здесь
Und jetzt und heute noch, sofort und mehr
И сейчас, и сегодня, сразу и еще
Na na na na, na na na na na, na na na
Na Na na na, na na na na na, na na na
Europa
Европа
Na na na na na, naa, na na na na na na
Na Na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na
Naa, na
Na na na na, na na na na na, na na na
Na Na na na, na na na na na, na na na
Na na na na na, naa, na na na na na na
Na Na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na
Naa, na
Na na na na, na na na na na, na na na
Na Na na na, na na na na na, na na na
Europa
Европа
Na na na na na, naa, na na na na na na
Na Na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na
Naa, na
Na na na na, na na na na na, na na na
Na Na na na, na na na na na, na na na
Europa
Европа
Na na na na naaa
Na Na na na naaa
Europa
Европа
Na na na na, na na na na na, na na na
Na Na na na, na na na na na, na na na
Na na na na, na na na na na, na na na
Na Na na na, na na na na na, na na na
Naaaaa
Naaaaa





Writer(s): Chris Stein


Attention! Feel free to leave feedback.