Falco - Fascinating Man - translation of the lyrics into Russian
Falco Fascinating Man

Falco - Fascinating Man

Lyrics and translation Falco - Fascinating Man




Fascinating Man
Увлекательный мужчина
Hey, hey ya know what I am talking about
Эй, эй, ты знаешь, о чем я говорю?
Er hieß Charles Darwin, und sie nannten ihn ′nen Freak
Его звали Чарльз Дарвин, и они называли его чудаком
Keine Bibel, keine Offenbarung bremsten ihn ein
Ни Библия, ни откровения не остановили его
Denn seine Haltung hielt
Ведь его позиция была тверда
Science and fiction griffen nach dem universe
Наука и вымысел тянулись к вселенной
Denn da ist more space in it
Ведь там больше пространства
Darwin dachte dazu nur
Дарвин думал только об одном
Wir gehen auf-recht
Мы выпрямляемся
And push it to the limit
И расширяем границы
Er war der Mann - he was a man
Он был мужчиной - он был мужчиной
Genie und Partisan - a fascinating man
Гений и бунтарь - увлекательный мужчина
Sie sah ihn an - he was a man
Она смотрела на него - он был мужчиной
Sie wusste, dass er - kann
Она знала, что он - может
A fascinating man
Увлекательный мужчина
Hey, hey ya know what I am talking about
Эй, эй, ты знаешь, о чем я говорю?
Er hieß Charles Darwin, und sie nannten ihn 'nen Freak
Его звали Чарльз Дарвин, и они называли его чудаком
Keine Bibel, keine Offenbarung bremsten ihn ein
Ни Библия, ни откровения не остановили его
Denn seine Haltung hielt
Ведь его позиция была тверда
Science and fiction griffen nach dem universe
Наука и вымысел тянулись к вселенной
Denn da ist more space in it
Ведь там больше пространства
Darwin dachte dazu nur
Дарвин думал только об одном
Wir gehen auf-recht
Мы выпрямляемся
And push it to the limit
И расширяем границы
Er war der Mann - he was a man
Он был мужчиной - он был мужчиной
Genie und Partisan - a fascinating man
Гений и бунтарь - увлекательный мужчина
Sie sah ihn an - he was a man
Она смотрела на него - он был мужчиной
Sie wusste, dass er - kann
Она знала, что он - может
A fascinating man
Увлекательный мужчина
Er war der Mann - he was a man
Он был мужчиной - он был мужчиной
Genie und Partisan - a fascinating man
Гений и бунтарь - увлекательный мужчина
Sie sah ihn an - he was a man
Она смотрела на него - он был мужчиной
Sie wusste, dass er - kann
Она знала, что он - может
A fascinating man
Увлекательный мужчина
Science und fiction...
Наука и вымысел...
Can you hear me Charles?
Ты слышишь меня, Чарльз?
Er war der Mann - he was a man
Он был мужчиной - он был мужчиной
Genie und Partisan - a fascinating man
Гений и бунтарь - увлекательный мужчина
Sie sah ihn an - he was a man
Она смотрела на него - он был мужчиной
Sie wusste, dass er - kann
Она знала, что он - может
A fascinating man
Увлекательный мужчина




Writer(s): Robert Bolland, Ferdinand Bolland, Johann Hoelzel
Falco - The Sound of Musik
Album
The Sound of Musik
date of release
08-03-2004

1 Tango the Night
2 Macho Macho
3 Siebzehn Jahr
4 Hinter Uns Die Sintflut
5 Männer des Westens (Any Kind of Land)
6 It's All over Now, Baby Blue
7 Nothin' Sweeter Than Arabia
8 Rock Me Amadeus (12" American Edit)
9 Push! Push! (Jeo Radio Mix)
10 Krise
11 Steuermann
12 We Live For The Night
13 Poison
14 Einzelhaft
15 Nur mit dir
16 Tut-Ench-Amon (Tutankhamen)
17 Que pasa hombre
18 Junge Römer
19 Ecce machina
20 From The North To The South
21 Munich Girls
22 No Answer (Hallo Deutschland)
23 Der Kommissar (Club 69 Radio Mix)
24 Nie mehr Schule
25 Verdammt wir leben noch (Remix)
26 Kann es Liebe sein
27 Die Königin von Eschnapur
28 Fascinating Man
29 Vienna Calling (The New '86 Edit/Mix)
30 Europa (Radio Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.