Falco - No Time For Revolution - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Falco - No Time For Revolution




Confusion
Смятение
Desillution
Дезиллюция
No Time
Нет Времени.
No time for revolution
Не время для революции.
No time for revolution
Не время для революции.
Elutions for dath romance
Элюции для романтики дат
Could break up the bugs
Я мог бы разогнать Жуков.
You go on makin′ sense
Ты продолжаешь рассуждать здраво
Back in the sixties
Назад в шестидесятые
They standed there
Они стояли там.
"Fight, fight for the dreams,
"Борись, борись за мечты,
Fight for the right"
Борись за право!"
In the seventies, follow,
В семидесятых, следуй,
Follow to go over to the place
Следуйте за мной, чтобы добраться до этого места.
So went to San Francisco,
Итак, я отправился в Сан-Франциско.
Somewhere far out the space
Где-то далеко в космосе.
In the eighties I don't know,
В восьмидесятые, я не знаю.
Some did it for the money,
Кто-то делал это ради денег,
Some did it for the show
Кто-то ради шоу.
There′s no time
Времени нет.
No time to remember these days
Нет времени вспоминать эти дни.
No time to hold back in that size
Нет времени сдерживаться при таких размерах.
We don't have no time,
У нас нет времени.
No time, no time ...
Нет времени, нет времени ...
No time for revolution
Не время для революции.
No time for revolution
Не время для революции.
No time for revolution
Не время для революции.
No time for revolution
Не время для революции.
In the nineties
В девяностые
There's a soul
Есть душа.
Called those generation
Называли их поколением.
For who is in charge
Ибо кто здесь главный
For this situation
Для этой ситуации
And this station
А эта станция
About politicians,
О политиках,
No embitions -
Никаких эмблем -
Tell me what′s the vision
Скажи мне, что это за видение?
To be a winner,
Быть победителем-
Is never ever mather of how,
Это никогда не имеет значения, как.
Political correctness
Политкорректность
Is the word of now
Это слово сейчас
The spirit of the money
Дух денег
Is the sound of the time
Это звук времени
There′s something coming up
Что-то приближается.
To change your mind
Чтобы изменить свое мнение
There's no time ...
Нет времени ...





Writer(s): Hoelzel Johann, Boerger Thorsten


Attention! Feel free to leave feedback.