Falco - Read a Book - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Falco - Read a Book




Read a Book
Читать книгу
Und wenn ich einen Wunsch frei hätte
И если бы у меня было одно желание,
Ich wünschte würden wir verstehen
Я бы хотел, чтобы мы поняли,
Alle Schatten hinter uns lassen
Оставить все тени позади,
Nur weißes Licht vor uns zu sehen
Видеть только белый свет перед нами.
No hate, no fight hearts killing
Нет ненависти, нет борьбы, убивающей сердца,
I wish no trouble anymore
Я больше не хочу никаких проблем.
There's nothing more to tell about
Больше не о чем говорить,
There's nothing left to be decided
Ничего не осталось решать.
Just read a book
Просто прочти книгу.
So, read a book about love (reaching love)
Итак, прочти книгу о любви (достигая любви),
Read a book, read a book about love
Прочти книгу, прочти книгу о любви.
Und wenn du einen Wunsch frei hättest
И если бы у тебя было одно желание,
Ich wünschte, würdest du verstehen
Я бы хотел, чтобы ты поняла,
Nur weißes Licht vor uns zu sehen
Видеть только белый свет перед нами.
And if we just should be together
И если бы мы просто были вместе,
Oh, we could feel so warm an tight
О, мы могли бы чувствовать себя так тепло и близко.
All we need is only two of us
Все, что нам нужно, это только мы вдвоем,
To show the world that we've decided to
Чтобы показать миру, что мы решили
Read a book
Читать книгу.
To read a book about love (reaching love) ...
Читать книгу о любви (достигая любви) ...
Take a look about yesterday
Взгляни на вчерашний день,
I guess you know
Думаю, ты знаешь,
That you're here to stay
Что ты здесь, чтобы остаться.
Read a book, ...
Прочти книгу, ...
Read a book, read a book about love (rep many times)
Прочти книгу, прочти книгу о любви (много раз),
Read a book, ... (rep till fade)
Прочти книгу, ... (повторяется до затухания)





Writer(s): Detmann Wolfgang, Mende Gunther, Falco, Derouge Alexander C


Attention! Feel free to leave feedback.