Ignite the Spark - Falconshield , Julia Westlin translation in German

Ignite the Spark

Alone, but it burns inside,
Moving through the light,
Hold as I lose control,
This inferno will eat me alive,

Surround in a city square,
I'm touched and I feel a flare,

Ignite the spark,
And conflagrate,
Erupt my heart,
Melt it away,
All of my pride,
And all my shame,
The fire comes,
Takes me away,

No time to breathe,
Must run away,
I'm forging on,
The trail I blaze,
Down I go,
To the Foundry's glow,
But not alone,

The sentries step forth,
Engage with force,

Ignite the spark,
I'm burning bright,
When steel surrounds,
I'm forced to fight,
I've lost control,
So, here I go,
The aether glows,
Make it explode

Entfache den Funken

Allein, doch es brennt in mir,
Bewegend durch das Licht,
Halte fest, während ich die Kontrolle verliere,
Dieses Inferno wird mich bei lebendigem Leib verschlingen,

Umringt auf einem Stadtplatz,
Ich werde berührt und spüre ein Aufflammen,

Entfache den Funken,
Und entzünde einen Großbrand,
Lass mein Herz ausbrechen,
Schmilz es dahin,
All meinen Stolz,
Und all meine Scham,
Das Feuer kommt,
Nimmt mich mit sich fort,

Keine Zeit zum Atmen,
Muss davonlaufen,
Ich bahne mir den Weg,
Den Pfad, den ich bahne,
Hinab gehe ich,
Zum Glühen der Gießerei,
Doch nicht allein,

Die Wächter treten hervor,
Greifen mit Macht an,

Entfache den Funken,
Ich brenne hell,
Wenn Stahl mich umgibt,
Bin ich gezwungen zu kämpfen,
Ich habe die Kontrolle verloren,
Also, los geht's,
Der Äther glüht,
Lass es explodieren