Lyrics and translation Falconshield - Kill! Drink! Kill!

Kill! Drink! Kill!

Yarr! Drink grog! Raise sails!
You're on my ship now,
So walk! The plank, then dive!
Down to your death,
There's no need for pageantry,
No need to pretend to be,
We're pirates in a world of fools,
Bilgewater gods with no rules,

Better we live on the seas, than die the coward's way,
No potassium for the scurvy, but it's gonna be 'K',
A legion of pirates, we need no disguise,
We plunder and pillage, I'm red in the eye,
Drunkenly slaughter, so many will die,
Me roger is jolly, I'm letting it fly,
An ocean of treasure we see, and it's ours for the taking,
Crossbones are flying, there can be no mistaking,
Contesting our might, then you better believe,
With me at the helm, you are going to bleed,
We live for the danger, we live for the thrill,
Kill, drink, kill!
Time for us to set sail,
We'll fight till we're drowning in ale,
From starboard to port, come with me,
Through ten thousand leagues on the sea,
Yarr! Drink grog! Raise sails!
You're on my ship now,
So walk! The plank, then dive!
Down to your death,
There's no need for pageantry,
No need to pretend to be,
We're pirates in a world of fools,
Bilgewater gods with no rules,

See the scurvy dogs glance upon us and run,
Never cease the journey till we're swimming in rum,
Yer seeking to parley, engage in our fun,
Or critically lie at the end of a gun,
Inhaling and wheezing your struggling breaths,
The cannons are blazing and raining your death,
You can scream and beg and whine till your blood fills the skies,
I've got a present on me for you, it's a bullet, surprise,
There's nothing to ponder, just journey with me,
Adventure and treasure all over the seas,
We live for the danger, we live for the thrill,
Kill, drink, kill!
Better we live on the seas, than die the coward's way,
No potassium for the scurvy, but it's gonna be 'K',
A legion of pirates, we need no disguise,
We plunder and pillage, I'm red in the eye,
Drunkenly slaughter, so many will die,
Me roger is jolly, I'm letting it fly,
An ocean of treasure we see, and it's ours for the taking,
Crossbones are flying, there can be no mistaking,
Contesting our might, then you better believe,
With me at the helm, you are going to bleed,
We live for the danger, we live for the thrill,
Kill, drink, kill!

Tuer ! Boire ! Tuer !

Yarr ! Bois du grog ! Hisse les voiles !
Tu es sur mon navire maintenant,
Alors marche ! La planche, puis plonge !
Jusqu'à ta mort,
Pas besoin de cérémonie,
Pas besoin de faire semblant d'être,
Nous sommes des pirates dans un monde de fous,
Des dieux de Bilgewater sans règles,

Mieux vaut vivre sur les mers que mourir en lâche,
Pas de potassium pour le scorbut, mais ça va être "K",
Une légion de pirates, nous n'avons pas besoin de déguisements,
Nous pillons et saccageons, j'ai le rouge aux yeux,
Nous massacrons ivres, tant de gens vont mourir,
Mon roger est joyeux, je le laisse s'envoler,
Un océan de trésors que nous voyons, et il est à nous pour le prendre,
Les os croisés flottent, il ne peut y avoir aucune erreur,
Contester notre puissance, alors tu feras mieux de croire,
Avec moi à la barre, tu vas saigner,
Nous vivons pour le danger, nous vivons pour le frisson,
Tuer, boire, tuer !
Il est temps pour nous de prendre la mer,
Nous nous battrons jusqu'à ce que nous nous noyions dans la bière,
De tribord à bâbord, viens avec moi,
À travers dix mille lieues sur la mer,
Yarr ! Bois du grog ! Hisse les voiles !
Tu es sur mon navire maintenant,
Alors marche ! La planche, puis plonge !
Jusqu'à ta mort,
Pas besoin de cérémonie,
Pas besoin de faire semblant d'être,
Nous sommes des pirates dans un monde de fous,
Des dieux de Bilgewater sans règles,

Vois les chiens galeux nous jeter un regard et courir,
Ne jamais cesser le voyage jusqu'à ce que nous nagions dans le rhum,
Tu cherches à parlementer, à te joindre à notre amusement,
Ou tu vas te retrouver à la fin d'un canon,
Aspirer et haleter, tes derniers souffles,
Les canons flamboient et font pleuvoir la mort,
Tu peux crier et supplier et geindre jusqu'à ce que ton sang remplisse le ciel,
J'ai un cadeau pour toi, c'est une balle, surprise,
Il n'y a rien à réfléchir, voyage avec moi,
L'aventure et le trésor partout sur les mers,
Nous vivons pour le danger, nous vivons pour le frisson,
Tuer, boire, tuer !
Mieux vaut vivre sur les mers que mourir en lâche,
Pas de potassium pour le scorbut, mais ça va être "K",
Une légion de pirates, nous n'avons pas besoin de déguisements,
Nous pillons et saccageons, j'ai le rouge aux yeux,
Nous massacrons ivres, tant de gens vont mourir,
Mon roger est joyeux, je le laisse s'envoler,
Un océan de trésors que nous voyons, et il est à nous pour le prendre,
Les os croisés flottent, il ne peut y avoir aucune erreur,
Contester notre puissance, alors tu feras mieux de croire,
Avec moi à la barre, tu vas saigner,
Nous vivons pour le danger, nous vivons pour le frisson,
Tuer, boire, tuer !