Lyrics and translation Falconshield - War Machine
Was
that
a
dream?
Est-ce
que
c'était
un
rêve
?
I'm
awake
Je
suis
éveillé
Sitting
on
the
forest
floor
Assis
sur
le
sol
de
la
forêt
Looking
up
Regardant
en
haut
Can't
recall
the
thing
I
used
to
be
before
Je
ne
me
souviens
pas
de
ce
que
j'étais
avant
I
may
be
rust
and
steel
Je
suis
peut-être
de
la
rouille
et
de
l'acier
But
there's
simply
no
denying
that
I
feel
Mais
il
est
impossible
de
nier
que
je
ressens
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
All
the
death,
all
the
pain
Toute
cette
mort,
toute
cette
douleur
The
guns
and
the
ammo
Les
armes
et
les
munitions
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
I
don't
want
to
turn
back
into
what
I've
been
Je
ne
veux
pas
redevenir
ce
que
j'étais
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
I
am
hard
on
the
shell
but
inside
I
am
hollow
Je
suis
dur
en
surface
mais
vide
à
l'intérieur
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
Being
watched
Être
observé
Without
fear
Sans
peur
Can
I
make
my
code
extended?
Puis-je
étendre
mon
code
?
New
career
Nouvelle
carrière
Could
it
be
that
I
have
met
this
thing
called
friend?
Est-ce
que
j'ai
rencontré
ce
qu'on
appelle
un
ami
?
I
may
be
rust
and
steel
Je
suis
peut-être
de
la
rouille
et
de
l'acier
But
there's
simply
no
denying
that
I
feel
Mais
il
est
impossible
de
nier
que
je
ressens
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
All
the
death,
all
the
pain
Toute
cette
mort,
toute
cette
douleur
The
guns
and
the
ammo
Les
armes
et
les
munitions
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
I
don't
want
to
turn
back
into
what
I've
been
Je
ne
veux
pas
redevenir
ce
que
j'étais
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
I
am
hard
on
the
shell
but
inside
I
am
hollow
Je
suis
dur
en
surface
mais
vide
à
l'intérieur
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
All
the
death,
all
the
pain
Toute
cette
mort,
toute
cette
douleur
The
guns
and
the
sorrow
Les
armes
et
la
tristesse
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
I
don't
want
to
turn
back
into
what
I've
been
Je
ne
veux
pas
redevenir
ce
que
j'étais
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
I
am
hard
on
the
shell
but
inside
I
am
hollow
Je
suis
dur
en
surface
mais
vide
à
l'intérieur
I
don't
want
to
be
a
war
machine
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre
I
don't
want
to
be
a
war
machine.
Je
ne
veux
pas
être
une
machine
de
guerre.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.