Falconshield - War Machine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Falconshield - War Machine




War Machine
Боевая машина
Was that a dream?
Это был сон?
I'm awake
Я проснулся.
Sitting on the forest floor
Сижу на лесной подстилке,
Looking up
Смотрю вверх.
Can't recall the thing I used to be before
Не могу вспомнить, кем я был раньше.
I may be rust and steel
Пусть я из стали и ржавчины,
But there's simply no denying that I feel
Но я чувствую, и это неоспоримо.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
All the death, all the pain
Вся эта смерть, вся эта боль,
The guns and the ammo
Оружие и патроны.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
I don't want to turn back into what I've been
Я не хочу возвращаться к тому, кем я был.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
I am hard on the shell but inside I am hollow
Я твёрд снаружи, но пуст внутри.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной.
Being watched
За мной наблюдают,
Without fear
Но я не боюсь.
Can I make my code extended?
Могу ли я изменить свой код?
New career
Новая карьера.
Could it be that I have met this thing called friend?
Неужели я встретил то, что называют другом?
I may be rust and steel
Пусть я из стали и ржавчины,
But there's simply no denying that I feel
Но я чувствую, и это неоспоримо.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
All the death, all the pain
Вся эта смерть, вся эта боль,
The guns and the ammo
Оружие и патроны.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
I don't want to turn back into what I've been
Я не хочу возвращаться к тому, кем я был.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
I am hard on the shell but inside I am hollow
Я твёрд снаружи, но пуст внутри.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
All the death, all the pain
Вся эта смерть, вся эта боль,
The guns and the sorrow
Оружие и печаль.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
I don't want to turn back into what I've been
Я не хочу возвращаться к тому, кем я был.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
I am hard on the shell but inside I am hollow
Я твёрд снаружи, но пуст внутри.
I don't want to be a war machine
Я не хочу быть боевой машиной,
I don't want to be a war machine.
Я не хочу быть боевой машиной.






Attention! Feel free to leave feedback.