Falcão - Arma de Vingança - translation of the lyrics into French
Falcão Arma de Vingança

Falcão - Arma de Vingança

Lyrics and translation Falcão - Arma de Vingança




Arma de Vingança
Arme de vengeance
Eu fui usado como arma de vingança
J'ai été utilisé comme une arme de vengeance
Para fazer o mal ao seu namorado
Pour faire du mal à ton petit ami
E agora ele volta pra você
Et maintenant il revient vers toi
Você me deixa de lado
Tu me laisses tomber
Eu fui usado como arma de vingança
J'ai été utilisé comme une arme de vengeance
Para fazer o mal ao seu namorado
Pour faire du mal à ton petit ami
E agora ele volta pra você
Et maintenant il revient vers toi
Você me deixa de lado
Tu me laisses tomber
Seu namorado falhou
Ton petit ami a échoué
E você me encontrou por aí dando sopa
Et tu m'as trouvé là, à errer sans but
Eu gamadão por você
Je te trouvais tellement attirante
Fui beijar você logo na boca
Je t'ai embrassée sur la bouche
Cada vez mais aumentou
Chaque fois, ça augmentait
O louco amor que só estava em mim
L'amour fou que seul j'éprouvais
Seu namorado voltou
Ton petit ami est revenu
E você me deixou cantando assim
Et tu m'as laissé chanter ainsi
Eu é que fui o culpado
C'est moi qui étais à blâmer
Por ter entrado em sua vida
D'être entré dans ta vie
Não acreditei que você
Je n'ai pas cru que tu
Fosse fazer aquilo, querida
Ferais ça, ma chérie
De me deixar pelo mundo
De me laisser dans le monde
Sem mais um segundo para lhe amar
Sans plus une seconde pour t'aimer
Agora estou cantando
Maintenant je chante
E mais tarde chorando só por lembrar
Et plus tard je pleure juste en me souvenant
Que fui usado como arma de vingança
Que j'ai été utilisé comme une arme de vengeance
Para fazer o mal ao seu namorado
Pour faire du mal à ton petit ami
E agora ele volta pra você
Et maintenant il revient vers toi
Você me deixa de lado
Tu me laisses tomber
Eu fui usado como arma de vingança
J'ai été utilisé comme une arme de vengeance
Para fazer o mal ao seu namorado
Pour faire du mal à ton petit ami
E agora ele volta pra você
Et maintenant il revient vers toi
Você me deixa de lado
Tu me laisses tomber
Eu fui usado como arma de vingança
J'ai été utilisé comme une arme de vengeance
Para fazer o mal ao seu namorado
Pour faire du mal à ton petit ami
E agora ele volta pra você
Et maintenant il revient vers toi
Você me deixa de lado
Tu me laisses tomber
Eu fui usado como arma de vingança
J'ai été utilisé comme une arme de vengeance
Para fazer o mal ao seu namorado
Pour faire du mal à ton petit ami
E agora ele volta pra você
Et maintenant il revient vers toi
Você me deixa de lado
Tu me laisses tomber
Eu fui usado como arma de vingança
J'ai été utilisé comme une arme de vengeance
Para fazer o mal ao seu namorado
Pour faire du mal à ton petit ami
E agora ele volta pra você
Et maintenant il revient vers toi
Você me deixa de lado
Tu me laisses tomber




Writer(s): Carlos Alberto De Souza, Pedro Soares Bezerra
Falcão - 500 Anos de Chifre - O Brega do Brega
Album
500 Anos de Chifre - O Brega do Brega
date of release
21-06-1999

1 Placa de Venda
2 Eu Te Peguei No Fraga
3 Coração de Plástico
4 Vida de Corno
5 Abertura
6 A Esperança É a Única Que Morre
7 Lá Vai Ele
8 My Little Coffer of Love (Meu Cofrinho Do Amor)
9 Taxista
10 Se Meu Amor Não Chegar
11 Carro Hotel
12 Arma de Vingança
13 Menino de Colo
Attention! Feel free to leave feedback.