Falcão - A Esperança É a Única Que Morre - translation of the lyrics into Russian
Falcão A Esperança É a Única Que Morre

Falcão - A Esperança É a Única Que Morre

Lyrics and translation Falcão - A Esperança É a Única Que Morre




A Esperança É a Única Que Morre
Надежда умирает последней
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Chifre é como assombração
Рога — как привидение,
Geralmente aparece
Обычно появляются
Pra quem tem medo
У тех, кто их боится.
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Chifre é como assombração
Рога — как привидение,
Geralmente aparece
Обычно появляются
Pra quem tem medo
У тех, кто их боится.
Seja ignorante, mas não seja burro
Будь невеждой, но не будь дураком.
Seja intolerante, mas não seja otário
Будь нетерпимым, но не будь простофилей.
Porque é melhor comer doce de leite com os amigos
Потому что лучше есть дульсе де лече с друзьями,
Que merda sozinho
Чем дерьмо в одиночку.
Se a sua mulher tem um milhão de amigos
Если у твоей женщины миллион друзей,
Parece ser castigo, mas fica um consolo
Кажется, это наказание, но есть утешение:
Porque mulher feia e jumento perdido
Ведь страшная женщина и потерянный осел
Só que procura é o dono
Ищутся только хозяином.
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Chifre é como assombração
Рога — как привидение,
Geralmente aparece
Обычно появляются
Pra quem tem medo
У тех, кто их боится.
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Chifre é como assombração
Рога — как привидение,
Geralmente aparece
Обычно появляются
Pra quem tem medo
У тех, кто их боится.
É triste a dor do parto, mas eu vou partindo
Печальна боль родов, но я ухожу.
É inútil pelejar contra a mão do destino
Бесполезно бороться с рукой судьбы,
Pois a maior parte das mulheres
Ведь большая часть женщин
Hoje em dia
В наши дни
É a grande maioria
— Подавляющее большинство.
Meu amigo!
Друг мой!
Se algum desafeto roubar sua mulher
Если какой-то недруг украдет твою женщину,
Sua maior vingança
Твоя лучшая месть —
É deixá-lo ficar com aquela fuleragem
Оставить его с этой дрянью.
Seja ignorante, mas não seja burro
Будь невеждой, но не будь дураком.
Seja intolerante, mas não seja otário
Будь нетерпимым, но не будь простофилей.
Porque é melhor comer doce de leite com os amigos
Потому что лучше есть дульсе де лече с друзьями,
Que merda sozinho
Чем дерьмо в одиночку.
Se a sua mulher tem um milhão de amigos
Если у твоей женщины миллион друзей,
Parece ser castigo, mas fica um consolo
Кажется, это наказание, но есть утешение:
Porque mulher feia e jumento perdido
Ведь страшная женщина и потерянный осел
Só que procura é o dono
Ищутся только хозяином.
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Chifre é como assombração
Рога — как привидение,
Geralmente aparece
Обычно появляются
Pra quem tem medo
У тех, кто их боится.
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Ê meu amigo!
Эй, друг!
Chifre é como assombração
Рога — как привидение,
Geralmente aparece
Обычно появляются
Pra quem tem medo
Пра quem tem medoУ тех, кто их боится.




Writer(s): Marcondes Falcao Maia
Falcão - 500 Anos de Chifre - O Brega Do Brega
Album
500 Anos de Chifre - O Brega Do Brega
date of release
07-11-2002

1 Alma de Vingança
2 Texto de Abertura
3 A Esperança É a Única Que Morre
4 Vida de Corno
5 Lá Vai Ele
6 My Little Coffer of Love (Meu Cofrinho Do Amor)
7 Taxista
8 Se Meu Amor Não Chegar
9 Placa de Venda
10 Carro Hotel
11 Eu Te Peguei No Fraga
12 Coração de Plástico
13 Menino de Colo
Attention! Feel free to leave feedback.