Falcão - A Influência da Farinha na Alimentação Cearense - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falcão - A Influência da Farinha na Alimentação Cearense




A Influência da Farinha na Alimentação Cearense
L'influence de la farine sur la cuisine ceara
Conhecendo o mundo como eu conheço
Connaissant le monde comme je le connais
E vivendo a vida como eu sempre quis
Et vivant la vie comme je l'ai toujours voulu
Passando como eu passo o tempo
Passant le temps comme je le passe
Pensando como eu penso
Pensant comme je pense
Eu devia ser chamado pra ser professor
Je devrais être appelé à être professeur
Em alguma escola, em algum quartel
Dans une école, dans un caserne
Onde eu pudesse passar os meus conhecimentos
je pourrais partager mes connaissances
Científicos para o pessoal
Scientifiques avec les gens
Onde eu pudesse sair dos limites físicos do papel
je pourrais sortir des limites physiques du papier
Pois eu nasci nu
Parce que je suis nu
Mas nasci contente
Mais je suis content
É por isso que eu tenho
C'est pourquoi j'ai
Essa cara linda
Ce beau visage
É por isso que eu tenho
C'est pourquoi j'ai
Esse corpo forte
Ce corps fort
É por isso
C'est pourquoi
É por isso
C'est pourquoi
É por isso que o Brasil não vai pra frente
C'est pourquoi le Brésil n'avance pas
Conhecendo o mundo como eu conheço
Connaissant le monde comme je le connais
E vivendo a vida como eu sempre quis
Et vivant la vie comme je l'ai toujours voulu
Passando como eu passo o tempo
Passant le temps comme je le passe
Pensando como eu penso
Pensant comme je pense
Eu devia ser chamado pra ser professor
Je devrais être appelé à être professeur
Em alguma escola, em algum quartel
Dans une école, dans un caserne
Onde eu pudesse passar os meus conhecimentos
je pourrais partager mes connaissances
Científicos para o pessoal
Scientifiques avec les gens
Onde eu pudesse sair dos limites físicos do papel
je pourrais sortir des limites physiques du papier
Pois eu nasci nu
Parce que je suis nu
Mas nasci contente
Mais je suis content
É por isso que eu tenho
C'est pourquoi j'ai
Essa cara linda
Ce beau visage
É por isso que eu tenho
C'est pourquoi j'ai
Esse corpo forte
Ce corps fort
É por isso
C'est pourquoi
É por isso
C'est pourquoi
É por isso que o Brasil não vai pra frente
C'est pourquoi le Brésil n'avance pas





Writer(s): Marcondes Falcao Maia


Attention! Feel free to leave feedback.