Falcão - A Volta do Regressó - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Falcão - A Volta do Regressó




Ó pátria amada
О любимая Родина
Ó Brasil do meu Brasil
О Бразилия моя Бразилия
Minha família e também meus conterrâneos
Моя семья, а также мои соотечественники
Eu gosto porque foi aqui onde eu nasci
Мне это нравится, потому что именно здесь я родился
Terra querida
Дорогая земля
Meu Brasil Aureliano
Моя Бразилия Аурелиано
Ó pátria amada
О любимая Родина
Ó Brasil do meu Brasil
О Бразилия моя Бразилия
Minha família e também meus conterrâneos
Моя семья, а также мои соотечественники
Eu gosto porque foi aqui onde eu nasci
Мне это нравится, потому что именно здесь я родился
Terra querida
Дорогая земля
Meu Brasil Aureliano
Моя Бразилия Аурелиано
Nós fumo e viemo
Мы курим и приходим
E até que demoremo
И пока мы не задержимся,
Não fiquemo por que se lembremo
Не оставайся, почему мы помним,
Da terra que nós abandonemo
Земли, которую мы оставили.
Agora que voltemo
Теперь, когда мы вернулись,
Vamo' abraçar a quem nós desprezemo
Давайте обнимать тех, кого мы презираем
E salve, salve: amém da pátria
И спаси, спаси: аминь Отечества
Meu Brasil
Моя Бразилия
Ó terra amada que nós nunca se esquecemo
О любимая земля, которую мы никогда не забудем.
Ó pátria amada
О любимая Родина
Ó Brasil do meu Brasil
О Бразилия моя Бразилия
Minha família e também meus conterrâneos
Моя семья, а также мои соотечественники
Eu gosto porque foi aqui onde eu nasci
Мне это нравится, потому что именно здесь я родился
Terra querida
Дорогая земля
Meu Brasil Aureliano
Моя Бразилия Аурелиано
Ó pátria amada
О любимая Родина
Ó Brasil do meu Brasil
О Бразилия моя Бразилия
Minha família e também meus conterrâneos
Моя семья, а также мои соотечественники
Eu gosto porque foi aqui onde eu nasci
Мне это нравится, потому что именно здесь я родился
Terra querida
Дорогая земля
Meu Brasil Aureliano
Моя Бразилия Аурелиано
Nós fumo e viemo
Мы курим и приходим
E até que demoremo
И пока мы не задержимся,
Não fiquemo por que se lembremo
Не оставайся, почему мы помним,
Da terra que nós abandonemo
Земли, которую мы оставили.
Agora que voltemo
Теперь, когда мы вернулись,
Vamo abraçar a quem nós desprezemo
Давайте обнимать тех, кого мы презираем
E salve, salve: amém da pátria
И спаси, спаси: аминь Отечества
Meu Brasil
Моя Бразилия
Ó terra amada que nós nunca se esquecemo
О любимая земля, которую мы никогда не забудем.
Ó pátria amada
О любимая Родина
Ó Brasil do meu Brasil
О Бразилия моя Бразилия
Minha família e também meus conterrâneos
Моя семья, а также мои соотечественники
Eu gosto porque foi aqui onde eu nasci
Мне это нравится, потому что именно здесь я родился
Terra querida
Дорогая земля
Meu Brasil Aureliano
Моя Бразилия Аурелиано
É fuleragem demais
Это слишком много
Desculpe ai negrada
Извините, Ай неграда
Foi mal ai
Это было плохо
Desculpe
Извинять
Por favor
Пожалуйста





Writer(s): Onildo Almeida


Attention! Feel free to leave feedback.