Falcão - Coração de Frango - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falcão - Coração de Frango




Coração de Frango
Cœur de Poulet
Eu passei o dia inteiro trabalhando
J'ai passé toute la journée à travailler
Esperando a hora de te encontrar
En attendant le moment de te rencontrer
Te encontrar no churrasquinho da esquina
Te rencontrer au stand de grillades du coin
Pra gente jantar
Pour que l'on puisse dîner
Mas quando eu me aproximei da barraquinha
Mais quand je me suis approché du stand
Vi que outro segurava a tua mão
J'ai vu qu'un autre tenait ta main
E o ciúme que atravessou meu peito
Et la jalousie qui a traversé mon cœur
Me deu a sensação
M'a donné la sensation
De um coração de frango
D'un cœur de poulet
Perfurado pelo espeto do ciúme
Percé par la brochette de la jalousie
Coração de frango
Cœur de poulet
Trespassado pelo espeto da traição
Transpercé par la brochette de la trahison
De um coração de frango
D'un cœur de poulet
Enfiado no espeto do ciúme
Enfoncé sur la brochette de la jalousie
Coração de frango
Cœur de poulet
Vai ardendo entre as chamas da paixão
Il brûle dans les flammes de la passion
Hoje em dia não consigo nem olhar
Aujourd'hui, je ne peux même pas regarder
Um churrasco que esteja a assar
Un barbecue qui est en train de griller
Pois se vejo um coração em um espeto
Car si je vois un cœur sur une brochette
Começo logo a chorar
Je commence tout de suite à pleurer
Coração de frango
Cœur de poulet
Perfurado pelo espeto do ciúme
Percé par la brochette de la jalousie
Coração de frango
Cœur de poulet
Trespassado pelo espeto da traição
Transpercé par la brochette de la trahison
Um coração de frango
Un cœur de poulet
Enfiado no espeto do ciúme
Enfoncé sur la brochette de la jalousie
Coração de frango
Cœur de poulet
Vai ardendo entre as chamas da paixão
Il brûle dans les flammes de la passion
De um coração de frango
D'un cœur de poulet
Perfurado pelo espeto do ciúme
Percé par la brochette de la jalousie
Coração de frango
Cœur de poulet
Trespassado pelo espeto da traição
Transpercé par la brochette de la trahison
Um coração de frango
Un cœur de poulet
Perfurado pelo espeto do ciúme
Percé par la brochette de la jalousie
Coração de frango
Cœur de poulet
Vai ardendo entre as chamas da paixão
Il brûle dans les flammes de la passion
Um coração de frango
Un cœur de poulet
Perfurado pelo espeto do ciúme
Percé par la brochette de la jalousie
Coração de frango
Cœur de poulet
Trespassado pelo espeto da traição
Transpercé par la brochette de la trahison
Um coração de frango
Un cœur de poulet
Enfiado no espeto do ciúme
Enfoncé sur la brochette de la jalousie
Coração de frango
Cœur de poulet
Vai ardendo entre as chamas da paixão
Il brûle dans les flammes de la passion






Attention! Feel free to leave feedback.