Lyrics and translation Falcão - Feito Vaca
A
vida
que
a
gente
leva
La
vie
que
nous
menons
O
povo,
o
boi
e
eu
Le
peuple,
le
boeuf
et
moi
Esse
tinha
mais
ou
menos
Celle-ci
était
plus
ou
moins
Mais
é
a
única
que
Deus
nos
deu
Mais
c'est
la
seule
que
Dieu
nous
a
donnée
Tudo
que
vivemos
fora
Tout
ce
que
nous
vivons
à
l'extérieur
Também
é
vivido
dentro
do
curral
Est
également
vécu
à
l'intérieur
du
corral
Aquilo
que
maltrata
o
homem
Ce
qui
maltraite
l'homme
Certamente
aflige
também
o
animal
Afflige
certainement
aussi
l'animal
Quem
sabe
o
que
cada
um
sofre
Qui
sait
ce
que
chacun
souffre
Além
da
sua
porteira
Au-delà
de
sa
porte
E
o
que
cada
um
esconde
Et
ce
que
chacun
cache
Atrás
da
cerca
de
uma
vida
inteira
Derrière
la
clôture
d'une
vie
entière
O
chifre
que
enfeita
o
boi
La
corne
qui
orne
le
boeuf
É
o
mesmo
que
atormenta
o
cidadão
Est
la
même
qui
tourmente
le
citoyen
Um
dia
quem
ganha
é
o
bicho
Un
jour,
celui
qui
gagne
est
la
bête
No
outro
quem
perde
é
o
peão
Le
lendemain,
celui
qui
perd
est
le
cavalier
E
então
Et
alors
Então
de
que
é
que
o
povo
ainda
acha
graça?
Alors
de
quoi
le
peuple
se
moque-t-il
encore
?
Se
vamos
levando
a
vida
toda
feito
vacas
Si
nous
menons
notre
vie
toute
entière
comme
des
vaches
Então
de
que
é
que
o
povo
ainda
acha
graça?
Alors
de
quoi
le
peuple
se
moque-t-il
encore
?
Se
vamos
levando
a
vida
toda
feito
vacas
Si
nous
menons
notre
vie
toute
entière
comme
des
vaches
Eu
do
meu
lado
não
quero
nem
saber
se
a
vida
é
de
gado
De
mon
côté,
je
ne
veux
même
pas
savoir
si
la
vie
est
bovine
O
que
me
interessa
mesmo
é
viver!
Ce
qui
m'intéresse,
c'est
de
vivre !
Eu
do
meu
lado
não
quero
nem
saber
se
a
vida
é
de
gado
De
mon
côté,
je
ne
veux
même
pas
savoir
si
la
vie
est
bovine
O
que
me
interessa
mesmo
é
viver!
Ce
qui
m'intéresse,
c'est
de
vivre !
Então
de
que
é
que
o
povo
ainda
acha
graça?
Alors
de
quoi
le
peuple
se
moque-t-il
encore
?
Se
vamos
levando
a
vida
toda
feito
vacas
Si
nous
menons
notre
vie
toute
entière
comme
des
vaches
Então
de
que
é
que
o
povo
ainda
acha
graça?
Alors
de
quoi
le
peuple
se
moque-t-il
encore
?
Se
vamos
levando
a
vida
toda
feito
vacas
Si
nous
menons
notre
vie
toute
entière
comme
des
vaches
Eu
do
meu
lado
não
quero
nem
saber
se
a
vida
é
de
gado
De
mon
côté,
je
ne
veux
même
pas
savoir
si
la
vie
est
bovine
O
que
me
interessa
mesmo
é
viver!
Ce
qui
m'intéresse,
c'est
de
vivre !
Eu
do
meu
lado
não
quero
nem
saber
se
a
vida
é
de
gado
De
mon
côté,
je
ne
veux
même
pas
savoir
si
la
vie
est
bovine
O
que
me
interessa
mesmo
é
viver!
Ce
qui
m'intéresse,
c'est
de
vivre !
Rate the translation
1
Você É a Letra X da Palavra Love
2 Coração de Frango
3 Não Há Quem Aguente
4 Mulheres Modernas
5 Aonde Está o Amor
6 Feito Vaca
7 Tradução Simultânea
8 Fumando Numa Quenga
9 Tanto Faz Ser um, Como Ser Outro
10 Quem Nasce para Tatu, Morre Cavando
11 Prodologicadamente
12 Lasque a Rola em Tonha
13 Agora Pronto!
2 Coração de Frango
3 Não Há Quem Aguente
4 Mulheres Modernas
5 Aonde Está o Amor
6 Feito Vaca
7 Tradução Simultânea
8 Fumando Numa Quenga
9 Tanto Faz Ser um, Como Ser Outro
10 Quem Nasce para Tatu, Morre Cavando
11 Prodologicadamente
12 Lasque a Rola em Tonha
13 Agora Pronto!
Attention! Feel free to leave feedback.