Saawan Mein (Hip- Hop Mix) - Falguni Pathak translation in Russian

Saawan Mein (Hip- Hop Mix)

सावन में मोरनी बन के मैं तो छम छम नाचूँ
ओ मैं तो छम छम नाचूँ
सावन में मोरनी बन के मैं तो छम छम नाचूँ
ओ मैं तो छम छम नाचूँ
साँवरिया तेरी याद में
साँवरिया तेरी याद में
तेरी चिट्ठियाँ बाँटू
हो ऊओ
सावन में मोरनी बन के मैं तो छम छम नाचूँ
ओ मैं तो छम छम नाचूँ
साँवरिया तेरी याद में
साँवरिया तेरी याद में
तेरी चिट्ठियाँ बाँटू
हो ऊओ
सावन में मोरनी बन के मैं तो छम छम नाचूँ
ओ मैं तो छम छम नाचूँ

तीरों सी चुभती है
सावन की सब ये बूँदें
चिट्ठी का हर अक्षर
मेरी उड़ाता है नींदें
इक तो यह तन्हाई ढाए है सितम
उसपे यूँ सावन में जलते हैं हम
सावन में मोरनी बन के मैं तो छम छम नाचूँ
ओ मैं तो छम छम नाचूँ
साँवरिया तेरी याद में
साँवरिया तेरी याद में
तेरी चिट्ठियाँ बाँटू
हो ऊओ

सावन में मोरनी बन के मैं तो छम छम नाचूँ

ओ मैं तो छम छम नाचूँ

आओ आओ जानम प्यार का है यह मौसम

मतवाली बारिश में आओ ज़रा भीगे हम

इक सपना लगता है आना तेरा,
आओगे कहता है यह दिल मेरा
सावन में मोरनी बन के मैं तो छम छम नाचूँ
ओ मैं तो छम छम नाचूँ

सावन में मोरनी बन के मैं तो छम छम नाचूँ
ओ मैं तो छम छम नाचूँ
साँवरिया तेरी याद में
साँवरिया तेरी याद में
तेरी चिट्ठियाँ बाँटू
हो ऊओ
सावन में मोरनी बन के मैं तो छम छम नाचूँ
ओ मैं तो छम छम नाचूँ

В Саван я (Хип-хоп микс)

В сезон дождей, словно пава, я танцую, звеня украшениями
О, я танцую, звеня украшениями
В сезон дождей, словно пава, я танцую, звеня украшениями
О, я танцую, звеня украшениями
Любимый, в твоих воспоминаниях
Любимый, в твоих воспоминаниях
Раздаю твои письма
Ооо
В сезон дождей, словно пава, я танцую, звеня украшениями
О, я танцую, звеня украшениями
Любимый, в твоих воспоминаниях
Любимый, в твоих воспоминаниях
Раздаю твои письма
Ооо
В сезон дождей, словно пава, я танцую, звеня украшениями
О, я танцую, звеня украшениями

Колючими, как стрелы,
Капли дождя Савана
Каждая буква письма
Мой сон прогоняет
Это одиночество — мука,
И в этом Саване я сгораю
В сезон дождей, словно пава, я танцую, звеня украшениями
О, я танцую, звеня украшениями
Любимый, в твоих воспоминаниях
Любимый, в твоих воспоминаниях
Раздаю твои письма
Ооо

В сезон дождей, словно пава, я танцую, звеня украшениями

О, я танцую, звеня украшениями

Приди, приди, любимый, это сезон любви

В пьянящем дожде давай немного промокнем

Твой приход кажется мне сном,
Мое сердце говорит, что ты придешь
В сезон дождей, словно пава, я танцую, звеня украшениями
О, я танцую, звеня украшениями

В сезон дождей, словно пава, я танцую, звеня украшениями
О, я танцую, звеня украшениями
Любимый, в твоих воспоминаниях
Любимый, в твоих воспоминаниях
Раздаю твои письма
Ооо
В сезон дождей, словно пава, я танцую, звеня украшениями
О, я танцую, звеня украшениями