Fali Finest - Street Code (feat. Dare Mame Beat) - translation of the lyrics into German




Street Code (feat. Dare Mame Beat)
Straßenkodex (feat. Dare Mame Beat)
We dey on the street everyday
Wir sind jeden Tag auf der Straße
Struggling for money
Kämpfen um Geld
Make you no cross my way
Komm mir nicht in die Quere
Yey eh
Yey eh
Mama Mama
Mama, Mama
I just f*ck a man up
Ich hab gerade einen Typen fertiggemacht
He was trying to block my way
Er wollte mir den Weg versperren
He tried to f*ck with my money
Er wollte an mein Geld
You warned me about my temper eh
Du hast mich vor meinem Temperament gewarnt, eh
You said violence no be answer eh
Du sagtest, Gewalt sei keine Lösung, eh
But i no go fi stand down make another man try to block my shine no
Aber ich kann nicht einfach zusehen, wie ein anderer Mann versucht, meinen Erfolg zu blockieren, nein
No matter what we dey move
Egal was passiert, wir machen weiter
Nobody go fi put us under eh
Niemand kann uns unterkriegen, eh
Mese menp3 mek)) y3 a masan aba eh
Ich will nicht, dass Probleme entstehen
Everyday o
Jeden Tag o
Yeah we dey o
Ja, wir sind da o
No time to be dodging obstacles
Keine Zeit, Hindernissen auszuweichen
Nti wosi y3 kwan a straight to hospital
Wenn du uns im Weg stehst, geht's direkt ins Krankenhaus
I dey try make Mama feel comfortable
Ich versuche, dass Mama sich wohlfühlt
So everyday o, yeah we dey o eh
Also jeden Tag o, ja, wir sind da o eh
Ratata Ratatata
Ratata Ratatata
Badmind we dey massasacre
Böswilligkeit, wir massakrieren sie
Get money eno matter tata
Geld bekommen, egal, tata
Strongest go survive nti m3nmma gaba
Der Stärkste überlebt, also werde ich nicht aufgeben
Rata Ratata Ratatata
Rata Ratata Ratatata
Badmind we dey massasacre
Böswilligkeit, wir massakrieren sie
Get money eno matter tata
Geld bekommen, egal, tata
Strongest go survive nti m3nmma gaba m3nmma gaba eh
Der Stärkste überlebt, also werde ich nicht aufgeben, werde nicht aufgeben, eh
Ebe street code wey i believe in
Es ist der Straßenkodex, an den ich glaube
Wey i believe in
An den ich glaube
So don't show me constitution
Also zeig mir keine Verfassung
No constitution
Keine Verfassung
You dey bring knife to a gun fight?
Du bringst ein Messer zu einem Schusswechsel?
Why my brother you be pussy? You got nine lives?
Warum, mein Bruder, bist du eine Pussy? Hast du neun Leben?
So many people dey try so many dey die
So viele Leute versuchen es, so viele sterben
Yeah i swear walahi nobody go fi to f*ck with my money money
Ja, ich schwöre, Walahi, niemand wird es wagen, an mein Geld, Geld zu gehen
Penkwase boy with ambition
Ein Penkwase-Junge mit Ehrgeiz
I'm on a mission
Ich bin auf einer Mission
Sturdy rising to the ceiling
Stetig aufsteigend bis zur Decke
Make you no cross my lane
Komm mir nicht in die Quere
Penkwase boy with ambition
Ein Penkwase-Junge mit Ehrgeiz
I'm on a mission
Ich bin auf einer Mission
Sturdy rising to the ceiling
Stetig aufsteigend bis zur Decke
Make you no cross my lane
Komm mir nicht in die Quere
See i no bi soft I bi hardcore like Sammy Gyamfi
Sieh, ich bin nicht weich, ich bin Hardcore wie Sammy Gyamfi
Nti mma wo wer3 3nfi
Also vergiss es nicht
Make you no cross my lane
Komm mir nicht in die Quere
See i no bi soft I bi hardcore like Sammy Gyamfi
Sieh, ich bin nicht weich, ich bin Hardcore wie Sammy Gyamfi
Nti mma wo wer3 3nfi
Also vergiss es nicht
Make you never cross my lane
Komm mir niemals in die Quere
Make you no dey try me Don't Dare me
Versuch es nicht mit mir, fordere mich nicht heraus
If you try you go see say i be scary scary
Wenn du es versuchst, wirst du sehen, dass ich beängstigend, beängstigend bin
Shaka Zulu shaka zulu
Shaka Zulu, Shaka Zulu
Mete me baabi nso try na wo behu na wo behu ah
Ich bin an meinem Platz, aber versuch es und du wirst sehen, du wirst sehen, ah
Mana badman from the nineties
Denn ich bin ein Badman aus den Neunzigern
Yeah me i no dey hung me i no be thirsty thirsty
Ja, ich hänge nicht rum, ich bin nicht durstig, durstig
I be badder than bad
Ich bin böser als böse
For the street top i be harder than hard
Auf der Straße bin ich härter als hart
So make you never try
Also versuch es niemals
No matter what we dey move
Egal was passiert, wir machen weiter
Nobody go fi put us under eh
Niemand kann uns unterkriegen, eh
Fri s3 menp3 mek)) y3 a masan aba eh
Weil ich nicht will, dass Probleme entstehen
Everyday o
Jeden Tag o
Yeah we dey o
Ja, wir sind da o
No time to be dodging obstacles
Keine Zeit, Hindernissen auszuweichen
Nti wosi y3 kwan a straight to hospital
Wenn du uns im Weg stehst, geht's direkt ins Krankenhaus
I dey try make Mama feel comfortable
Ich versuche, dass Mama sich wohlfühlt
So everyday o, yeah we dey o eh
Also jeden Tag o, ja, wir sind da o eh
Ratata Ratatata
Ratata Ratatata
Badmind we dey massasacre
Böswilligkeit, wir massakrieren sie
Get money eno matter tata
Geld bekommen, egal, tata
Strongest go survive nti m3nmma gaba
Der Stärkste überlebt, also werde ich nicht aufgeben
Rata Ratata Ratatata
Rata Ratata Ratatata
Badmind we dey massasacre
Böswilligkeit, wir massakrieren sie
Get money eno matter tata
Geld bekommen, egal, tata
Strongest go survive nti m3nmma gaba m3nmma gaba eh
Der Stärkste überlebt, also werde ich nicht aufgeben, werde nicht aufgeben, eh





Writer(s): Fali Finest


Attention! Feel free to leave feedback.