Fall Out Boy feat. UZI - Novocaine (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Novocaine (Remix) - Fall Out Boy , UZI translation in Russian




Novocaine (Remix)
Новокаин (Ремикс)
This is a black black ski mask song
Это песня про чёрную, чёрную лыжную маску,
So put all of your anger on
Так что выплесни всю свою злость.
In the truly gruesome do we trust
Воистину ужасному мы доверяем,
I will always land on you like a sucker punch
Я всегда буду обрушиваться на тебя, как удар исподтишка.
Singing I am your worst, I am your worst nightmare
Пою, я твой худший, я твой худший кошмар,
I your the worst, I am your worst nightmare
Я твой худший, я твой худший кошмар.
If you knew, knew what the blue birds sang at you
Если бы ты знала, знала, о чём поют тебе синие птицы,
You, would never sing along
Ты бы никогда не подпевала.
Cast them out because this is our culture
Изгони их, потому что это наша культура,
These new flocks are nothing but vultures
Эти новые стаи не что иное, как стервятники.
Because they took our love and they filled it up
Потому что они взяли нашу любовь и наполнили её,
Filled me up with Novocaine and now I'm just numb
Наполнили меня новокаином, и теперь я просто онемел.
Now I'm just numb
Теперь я просто онемел.
Don't' mind me I'm just a son of a gun
Не обращай на меня внимания, я всего лишь сукин сын.
Don't stop don't stop till your heart goes numb
Не останавливайся, не останавливайся, пока твоё сердце не онемеет.
Now I'm just stuck
Теперь я просто застрял.
I don't feel a thing for you
Я ничего к тебе не чувствую.
Uzi, Fall Out Boy
Uzi, Fall Out Boy
Lately I've been cooking up the blue flame
В последнее время я разжигаю синее пламя,
And I'm hanging with the [?] do 'caine
И я тусуюсь с теми, кто [?] нюхает кокаин.
They all tweaking at the [?]
Они все торчат на [?]
I showed up to the party with the bling-bling
Я появился на вечеринке со всеми своими цацками.
Got a new chain every single time the news change
Получаю новую цепь каждый раз, когда меняются новости.
I can never do [?] or it's too change
Я никогда не могу сделать [?] или это слишком большие перемены.
Judging how things turned out I'm guessing things do change
Судя по тому, как всё обернулось, я полагаю, что всё меняется.
[?] like loose change
[?] как мелочь.
Niggas acting brand new off the new fame
Ниггеры ведут себя по-новому из-за новой славы.
Swear this shit is lame [?]
Клянусь, это дерьмо отстойное [?]
I've been getting twisted off the liquor and the champagne
Я напиваюсь от ликера и шампанского.
Pirex [?]
Pirex [?]
All they do is ball, all you niggas small, small change
Всё, что они делают, это играют в мяч, все вы, ниггеры, мелкие, мелочь.
I stay with a brand new new and brand new and I'm ready to blaze
Я всегда с новым и новым, и я готов зажечь.
Because they took our love and they filled it up
Потому что они взяли нашу любовь и наполнили её,
Filled me up with Novocaine and now I'm just numb
Наполнили меня новокаином, и теперь я просто онемел.
Now I'm just numb
Теперь я просто онемел.
Don't' mind me I'm just a son of a gun
Не обращай на меня внимания, я всего лишь сукин сын.
Don't stop don't stop till your heart goes numb
Не останавливайся, не останавливайся, пока твоё сердце не онемеет.
Now I'm just stuck
Теперь я просто застрял.
I don't feel a thing for you
Я ничего к тебе не чувствую.
Ooooh, I say one day the valley is gonna swallow me whole
Оооо, я говорю, однажды долина поглотит меня целиком.
(Hijack the hype, hijack the hype)
(Угнать хайп, угнать хайп)
I feel like a photo that's been overexposed
Я чувствую себя как переэкспонированная фотография.
(Hijack the hype, hijack the hype)
(Угнать хайп, угнать хайп)
Because they took our love and they filled it up
Потому что они взяли нашу любовь и наполнили её,
Filled me up with Novocaine and now I'm just numb
Наполнили меня новокаином, и теперь я просто онемел.
Now I'm just numb
Теперь я просто онемел.
I don't feel a thing for you
Я ничего к тебе не чувствую.





Writer(s): PETER WENTZ, ANDREW HURLEY, PATRICK STUMP, JOSEPH TROHMAN, UZI


Attention! Feel free to leave feedback.