Fall Out Boy - Golden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fall Out Boy - Golden




How cruel is the golden rule?
Как жестоко золотое правило?
When the lives we lived are only golden-plated
Когда прожитые нами жизни лишь позолочены снаружи
And I knew that the lights of the city were too heavy for me
И я знал, что огни города были слишком ярки для меня
Though I carried karats for everyone to see
Хотя сам показывал всем свои блестящие драгоценности
And I saw God cry in the reflection of my enemies
И я видел Бога, плачущего в образе моих врагов
And all the lovers with no time for me
И всех влюбленных, у которых не было времени для меня,
And all of the mothers raise their babies
И всех матерей, воспитывавших своих детей
To stay away from me
Держаться от меня подальше
Tongues on the sockets of electric dreams
Языки в розетках электрического сна
Where the sewage of youth drown the spark of my teens
Где сточные воды юности затопили искру отрочества
And I knew that the lights of the city were too heavy for me
И я знал, что огни города были слишком ярки для меня
(Too heavy for me)
(Слишком тяжелый для меня)
Though I carried karats for everyone to see
Хотя сам показывал всем свои блестящие драгоценности
(Everyone to see)
Всем напоказ
And I saw God cry in the reflection of my enemies
И я видел Бога, плачущего в образе моих врагов
And all the lovers with no time for me
И всех влюбленных, у которых не было времени для меня,
And all of the mothers raise their babies
И всех матерей, воспитывавших своих детей
To stay away from me
Держаться от меня подальше
And pray they don't grow up to be...
И молящимся о том, чтобы они не выросли таким, как ...





Writer(s): JOSEPH MARK TROHMAN, PATRICK MARTIN STUMP, PETER LEWIS WENTZ, ANDREW JOHN HURLEY, WESLEY E EISOLD


Attention! Feel free to leave feedback.