Fall Out Boy - Hot To the Touch, Cold On the Inside (EP Version) - translation of the lyrics into French




Hot To the Touch, Cold On the Inside (EP Version)
Chaud au toucher, froid à l'intérieur (Version EP)
They've got us surrounded; we're in their sights
Ils nous ont encerclés ; nous sommes dans leur ligne de mire
But they're not taking us alive
Mais ils ne nous prendront pas vivants
Hot to the touch, cold on the inside
Chaud au toucher, froid à l'intérieur
But they're not taking us alive
Mais ils ne nous prendront pas vivants
They've got us surrounded; we're in their sights
Ils nous ont encerclés ; nous sommes dans leur ligne de mire
But they're not taking us alive
Mais ils ne nous prendront pas vivants
Hot to the touch, cold on the inside
Chaud au toucher, froid à l'intérieur
But they're not taking us alive
Mais ils ne nous prendront pas vivants
If I was still around
Si j'étais encore
Walk me through
Conduis-moi à travers
I am your savior now
Je suis ton sauveur maintenant
And I'm your secret too
Et je suis aussi ton secret
[?] again
[?] encore
You're just a black widow
Tu es juste une veuve noire
Who fell in love with herself
Qui est tombée amoureuse d'elle-même
If it's never been broken
Si cela n'a jamais été brisé
Can't believe in it
Impossible d'y croire
Now you're just a problem
Maintenant, tu es juste un problème
For someone else to fix
Pour quelqu'un d'autre à réparer
If I was still around
Si j'étais encore
I am your savior, yeah
Je suis ton sauveur, oui
I am your secret too
Je suis aussi ton secret
Oh shitty crap shit [?]
Oh merde, merde, merde, [?]





Writer(s): PETER WENTZ, ANDREW HURLEY, PATRICK STUMP, JOSEPH TROHMAN


Attention! Feel free to leave feedback.