Fall Out Boy - Pavlove - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fall Out Boy - Pavlove




Pavlove
Pavlove
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Something make my chest stir
Quelque chose fait vibrer ma poitrine
Something make my head blur
Quelque chose me fait perdre la tête
(Oh, oh)
(Oh, oh)
I'm not ready for a handshake with death, no
Je ne suis pas prêt à serrer la main à la mort, non
(Oh, oh)
(Oh, oh)
I'm just such a happy mess, whoa
Je suis juste un tel joyeux désordre, ouah
The drums are four on the floor
Les tambours battent quatre à la mesure
She's back to the bathroom for one more
Elle est de retour aux toilettes pour une fois de plus
I'm the invisible man
Je suis l'homme invisible
Who can't stop staring at the mirror, at the mirror
Qui ne peut pas arrêter de fixer le miroir, le miroir
I want to make you as lonely as me
Je veux te rendre aussi seul que moi
So you can get, get addicted to this
Pour que tu puisses devenir, devenir accro à ça
You can get, get addicted to this now
Tu peux devenir, devenir accro à ça maintenant
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
It's three drinks too late to talk to anyone but myself
Il est trois verres trop tard pour parler à quelqu'un d'autre que moi-même
(Oh, oh)
(Oh, oh)
It's a three-and-two pitch to walk to anywhere else (no)
C'est un lancer de trois et deux pour marcher n'importe ailleurs (non)
The drums are four on the floor
Les tambours battent quatre à la mesure
She's back to the bathroom for one more
Elle est de retour aux toilettes pour une fois de plus
I'm the invisible man
Je suis l'homme invisible
Who can't stop staring at the mirror, at the mirror
Qui ne peut pas arrêter de fixer le miroir, le miroir
I want to make you as lonely as me
Je veux te rendre aussi seul que moi
So you can get, get addicted to this
Pour que tu puisses devenir, devenir accro à ça
You can get, get addicted to this now
Tu peux devenir, devenir accro à ça maintenant
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I'm the invisible man (oh, oh, oh, oh)
Je suis l'homme invisible (oh, oh, oh, oh)
Who can't stop staring at the mirror, at the mirror (oh, oh, oh oh)
Qui ne peut pas arrêter de fixer le miroir, le miroir (oh, oh, oh oh)
I want to make you as lonely as me
Je veux te rendre aussi seule que moi
So you can get, get addicted to this
Pour que tu puisses devenir, devenir accro à ça
You can get, get addicted to this now
Tu peux devenir, devenir accro à ça maintenant
I'm the invisible man
Je suis l'homme invisible
(I'm the invisible man)
(Je suis l'homme invisible)
I'm the invisible man
Je suis l'homme invisible
(I'm the invisible)
(Je suis l'invisible)
I want to make you as lonely as me
Je veux te rendre aussi seule que moi
'Cause I'm the invisible man
Parce que je suis l'homme invisible
I'm the invisible man
Je suis l'homme invisible





Writer(s): PETER WENTZ, ANDREW HURLEY, PATRICK STUMP, JOSEPH TROHMAN


Attention! Feel free to leave feedback.