Fall Out Boy - Tiffany Blews - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fall Out Boy - Tiffany Blews




I'm not a crybaby
Я не просто плакса
I'm the crybaby
Я главный плакса
A caterpillar that got stuck
Гусеница, которая застряла
Mr. Moth come quick with any luck
Мистер Мотылёк, приди скорее с любым везением
A long walk to a dark ho-ho-house
Долгая прогулка по темному д-д-дому
A roman candle heart keep us far apart
Романтическая свеча-сердце держит нас далеко друг от друга
I'm cocktail party doing all right
Я на коктейльной вечеринке делаю всё правильно
Hate me baby, maybe I'm a piece of art
Ненавидь меня детка, возможно я частичка искусства
Oh my friends all lie and say
Оу, мои друзья все лгут и говорят
They only want the best wishes from me
От меня они хотят только лучших пожеланий
Oh 3-2-1, we go live
Оу, 3-2-1 мы идём жить
Oh, baby, you're a classic
Оу, детка, ты классическая
Like a little black dress
Как маленькое чёрное платье
You're a faded moon
Ты - исчезнувшая луна
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Застряла в маленьком горячем беспорядке (маленький горячий беспорядок)
And, oh baby, you're a classic
И, о детка, ты классическая
Like a little black dress
Как маленькое чёрное платье
But you'll be faded soon
Но ты скоро исчезнешь
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Застряла в маленьком горячем беспорядке (маленький горячий беспорядок)
I can make your heart slow
Я могу сделать твоё сердце медленным
I can feel the weather in my bones
Я могу почувствовать погоду в своих костях
Wish hard enough I could turn it to what I like
Мечтаю слишком сильно, чтобы я мог переключить в то что мне нравится
Your pupils (big) big (roll) they're rolling like dice
Твои ученики (большие) большие (крутятся) они вращаются как игральные кости
They say
Они сказали
They only want the best wishes from me (They only want the best from me)
Им нужны только лучшие пожелания от меня (Им нужны только лучшие пожелания от меня)
Oh 3-2-1, we go live
Оу, 3-2-1 мы идём жить
Oh baby you're a classic
О, детка, ты классическая
Like a little black dress
Как маленькое чёрное платье
You're a faded moon
Ты - исчезнувшая луна
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Застряла в маленьком горячем беспорядке (маленький горячий беспорядок)
And oh, baby, you're a classic
И о, детка, ты классическая
Like a little black dress
Как маленькое чёрное платье
But you'll be faded soon
Но ты скоро исчезнешь
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Застряла в маленьком горячем беспорядке (маленький горячий беспорядок)
Not the boy I was the boy I am is just venting venting
Я не тот мальчик я был мальчиком я просто ветренный, ветренный
Dear gravity, you held me down in this starless city
Дорогая гравитации, ты затащила меня в этот беззвёздный город
Not the boy I was the boy I am is just venting venting
Я не тот мальчик я был мальчиком я просто ветренный, ветренный
Dear gravity, you held me down in this starless city
Дорогая гравитации, ты затащила меня в этот беззвёздный город
They say
Они сказали
They only want the best wishes from me (They only want the best from me)
Им нужны только лучшие пожелания от меня (Им нужны только лучшие пожелания от меня)
Oh 3-2-1, we go live
Оу, 3-2-1 мы идём жить
Oh, baby, you're a classic
Оу, детка, ты классическая
Like a little black dress
Как маленькое чёрное платье
You're a faded moon
Ты - исчезнувшая луна
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Застряла в маленьком горячем беспорядке (маленький горячий беспорядок)
And oh, baby, you're a classic
И о, детка, ты классическая
Like a little black dress
Как маленькое чёрное платье
But you'll be faded soon
Но ты скоро исчезнешь
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Застряла в маленьком горячем беспорядке (маленький горячий беспорядок)





Writer(s): Joe Trohman, Patrick Stump, Andy Hurley, Pete Wentz


Attention! Feel free to leave feedback.