Lyrics and translation Fall Out Boy - We Didn’t Start The Fire (Bonus Track)
We Didn’t Start The Fire (Bonus Track)
On n'a pas déclenché l'incendie (Piste bonus)
Captain
Planet,
Arab
Spring,
L.A.
riots,
Rodney
King
Captain
Planet,
Printemps
arabe,
Émeutes
de
Los
Angeles,
Rodney
King
Deep
fakes,
earthquakes,
Iceland
volcano
Deep
fakes,
tremblements
de
terre,
volcan
islandais
Oklahoma
City
bomb,
Kurt
Cobain,
Pokémon
Bombe
d'Oklahoma
City,
Kurt
Cobain,
Pokémon
Tiger
Woods,
MySpace,
Monsanto,
GMOs
Tiger
Woods,
MySpace,
Monsanto,
OGM
Harry
Potter,
Twilight,
Michael
Jackson
dies
Harry
Potter,
Twilight,
Michael
Jackson
meurt
Nuclear
accident,
Fukushima,
Japan
Accident
nucléaire,
Fukushima,
Japon
Crimean
Peninsula,
Cambridge
Analytica
Péninsule
de
Crimée,
Cambridge
Analytica
Kim
Jong
Un,
Robert
Downey
Jr.,
Iron
Man
Kim
Jong
Un,
Robert
Downey
Jr.,
Iron
Man
We
didn't
start
the
fire
On
n'a
pas
déclenché
l'incendie
It
was
always
burning
since
the
world's
been
turning
Il
brûlait
déjà
depuis
que
le
monde
tourne
We
didn't
start
the
fire
On
n'a
pas
déclenché
l'incendie
No,
we
didn't
light
it,
but
we're
trying
to
fight
it
Non,
on
ne
l'a
pas
allumé,
mais
on
essaie
de
le
combattre
More
war
in
Afghanistan,
Cubs
go
all
the
way
again
Plus
de
guerre
en
Afghanistan,
les
Cubs
remportent
tout
Obama,
Spielberg,
explosion,
Lebanon
Obama,
Spielberg,
explosion,
Liban
Unabomber,
Bobbitt,
John,
bombing
Boston
Marathon
Unabomber,
Bobbitt,
John,
attentat
au
marathon
de
Boston
Balloon
Boy,
War
on
Terror,
QAnon
Balloon
Boy,
Guerre
contre
le
terrorisme,
QAnon
Trump
gets
impeached
twice,
Polar
bears
got
no
ice
Trump
est
mis
en
accusation
deux
fois,
les
ours
polaires
n'ont
plus
de
glace
Fyre
Fest,
Black
Parade,
Michael
Phelps,
Y2K
Fyre
Fest,
Black
Parade,
Michael
Phelps,
Y2K
Boris
Johnson,
Brexit,
Kanye
West
and
Taylor
Swift
Boris
Johnson,
Brexit,
Kanye
West
et
Taylor
Swift
Stranger
Things,
Tiger
King,
Ever
Given,
Suez
Stranger
Things,
Tiger
King,
Ever
Given,
Suez
We
didn't
start
the
fire
On
n'a
pas
déclenché
l'incendie
It
was
always
burning
since
the
world's
been
turning
Il
brûlait
déjà
depuis
que
le
monde
tourne
We
didn't
start
the
fire
On
n'a
pas
déclenché
l'incendie
No,
we
didn't
light
it,
but
we're
trying
to
fight
it
Non,
on
ne
l'a
pas
allumé,
mais
on
essaie
de
le
combattre
Sandy
Hook,
Columbine,
Sandra
Bland
and
Tamir
Rice
Sandy
Hook,
Columbine,
Sandra
Bland
et
Tamir
Rice
ISIS,
LeBron
James,
Shinzo
Abe
blown
away
ISIS,
LeBron
James,
Shinzo
Abe
est
tué
Meghan
Markle,
George
Floyd,
Burj
Khalifa,
Metroid
Meghan
Markle,
George
Floyd,
Burj
Khalifa,
Metroid
Fermi
paradox,
Venus
and
Serena
Paradoxe
de
Fermi,
Venus
et
Serena
Oh-oh-oh,
Michael
Jordan,
23,
YouTube
killed
MTV
Oh-oh-oh,
Michael
Jordan,
23,
YouTube
a
tué
MTV
SpongeBob,
Golden
State
Killer
got
caught
Bob
l'Éponge,
Golden
State
Killer
est
arrêté
Michael
Jordan,
45,
Woodstock
'99
Michael
Jordan,
45,
Woodstock
'99
Keaton,
Batman,
Bush
v.
Gore,
I
can't
take
it
anymore
Keaton,
Batman,
Bush
v.
Gore,
je
n'en
peux
plus
We
didn't
start
the
fire
On
n'a
pas
déclenché
l'incendie
It
was
always
burning
since
the
world's
been
turning
Il
brûlait
déjà
depuis
que
le
monde
tourne
We
didn't
start
the
fire
On
n'a
pas
déclenché
l'incendie
No,
we
didn't
light
it,
but
we're
trying
to
fight
it
Non,
on
ne
l'a
pas
allumé,
mais
on
essaie
de
le
combattre
Elon
Musk,
Kaepernick,
Texas
failed
electric
grid
Elon
Musk,
Kaepernick,
le
réseau
électrique
du
Texas
a
échoué
Jeff
Bezos,
climate
change,
white
rhino
goes
extinct
Jeff
Bezos,
changement
climatique,
le
rhinocéros
blanc
s'éteint
Great
Pacific
Garbage
Patch,
Tom
DeLonge
and
aliens
Grande
décharge
du
Pacifique,
Tom
DeLonge
et
les
extraterrestres
Mars
rover,
Avatar,
self-driving
electric
cars
Rover
martien,
Avatar,
voitures
électriques
autonomes
SSRI's,
Prince
and
The
Queen
die
ISRS,
Prince
et
la
Reine
meurent
World
trade,
second
plane,
what
else
do
I
have
to
say?
Commerce
mondial,
deuxième
avion,
quoi
d'autre
dois-je
dire
?
We
didn't
start
the
fire
(we
didn't
start
it)
On
n'a
pas
déclenché
l'incendie
(on
ne
l'a
pas
déclenché)
It
was
always
burning
since
the
world's
been
turning
(oh)
Il
brûlait
déjà
depuis
que
le
monde
tourne
(oh)
We
didn't
start
the
fire
(we
didn't
start
it)
On
n'a
pas
déclenché
l'incendie
(on
ne
l'a
pas
déclenché)
But
when
we
are
gone,
it
will
still
go
on
(oh-yeah)
Mais
quand
nous
serons
partis,
il
continuera
(oh-yeah)
And
on,
and
on,
and
on,
and
on
Et
encore,
et
encore,
et
encore,
et
encore
And
on,
and
on,
and
on
Et
encore,
et
encore,
et
encore
We
didn't
start
the
fire
(fire)
On
n'a
pas
déclenché
l'incendie
(incendie)
It
was
always
burning
since
the
world's
been
turning
Il
brûlait
déjà
depuis
que
le
monde
tourne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Billy Joel
Attention! Feel free to leave feedback.