Fallaf - Keyif Al - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fallaf - Keyif Al




Keyif Al
Prends plaisir
Hadi kapa çeneni
Allez, ferme ta bouche
Moruk bu bir kere mi
C'est une fois ou jamais, mon pote ?
Elimizden her şeyi alıp
On a tout enlevé
Kaderi iteledi
Et le destin a poussé
Bunu istemedim
Je ne l'ai pas voulu
Ve bunu üsteledi
Et il a insisté
Fallaf moruk tupacın iskeleti
Fallaf, mon pote, le squelette de Tupac
Ağzını kapa dolu ağzına kadar
Ferme ta bouche, elle est pleine jusqu'aux dents
Yolu yarıladım
J'ai parcouru la moitié du chemin
Sonu bulamıyordum
Je ne trouvais pas la fin
Sen topraklarımda derebeylik gibi
Tu te prends pour un seigneur dans mes terres
Sürekli isyan çıkartıp yıkacağını sanıyorsun
Tu penses constamment à te rebeller et à tout détruire
Yeni ses lazım hayal dünyana
Il faut une nouvelle voix pour ton monde imaginaire
Girmek istiyorsan dayan dünyama
Si tu veux entrer, résiste à mon monde
Zeusa tek eşlilik teklif edecekmiş
Il allait proposer à Zeus un mariage monogame
Canım baya rüyada
J'ai vraiment rêvé
O beni sevmese de manitası tapıyor
Même s'il ne m'aime pas, sa maîtresse l'adore
İnan yatakta ne dersem yapıyor
Je te jure qu'elle fait tout ce que je lui dis au lit
Bir kaç hatayla leverse kapıyor
Elle avale tout dès qu'il lui offre quelques erreurs
Kızın eline ne versek yalıyor
Elle lèche tout ce que tu lui donnes, ma petite fille
Moda girecek ama düşük batarya
La mode va entrer, mais la batterie est faible
Yazıyorum yastıkla yapışık kafayla
J'écris avec la tête collée à l'oreiller
Melodime ritim olur yuvarlak kalça ile
Mon rythme est un rythme rond avec tes fesses
Fermuarı açarım ben uğraşmam paça ile
J'ouvre la fermeture éclair, je ne m'occupe pas de tes jambes
Ne intiharı moruk yaşamak güzel
C'est pas une suicide, mon pote, vivre est beau
Aşktan bile özle ve keyif al
Sois nostalgique de l'amour, et prends plaisir
Ömür iltihabı bu yaşamak üzer
La vie est une infection, c'est comme ça qu'on vit
Yapacaklarımı izle ve keyif al
Regarde ce que je vais faire, et prends plaisir
Ne intiharı moruk yaşamak güzel
C'est pas une suicide, mon pote, vivre est beau
Aşktan bile özle ve keyif al
Sois nostalgique de l'amour, et prends plaisir
Ömür iltihabı bu yaşamak üzer
La vie est une infection, c'est comme ça qu'on vit
Yapacaklarımı izle ve keyif al
Regarde ce que je vais faire, et prends plaisir
Sigaramı yak sigaramı boğdular
J'ai allumé ma cigarette, ils l'ont éteinte
Kasatura naderan moody ve korkular
Kasatura naderan, moody et peurs
Bu müzik benim para verdim tohumuna
Cette musique, c'est la mienne, j'ai payé ses graines
Koyayım ben kanunun namına
Je vais la mettre au nom de la loi
Rhymetown bu adana da tony montana
Rhymetown, c'est Tony Montana à Adana
Dikkat et paket bıraktım kontağına
Fais attention, j'ai laissé un colis sur ton contact
Kafiye diziyorum balıkçı oltama
J'enfile des rimes sur mon hameçon de pêcheur
Balık tutmayı bilmem ısmarlarım ortağıma
Je ne sais pas pêcher, je l'offre à mon associé
Bizde eğlence tam kalite
Le divertissement est de qualité chez nous
Kalça görüp bozulur mentalite
Les fesses, et les mentalités sont bouleversées
Moruk entari benziyorsun iskelete
Mon pote, tu ressembles à un squelette dans ton costume
Bizde dokunmazdık onlar istemese
Nous ne les toucherions pas s'ils ne le demandaient pas
Üstü kalsın doksanların transtape i
Restons sur les transtapes des années 90
Stili belli eminemin translate i
Le style est clair, la traduction d'Eminem
Yaka paça yakaladım onu zaman ver
J'ai attrapé le col et le bas de son pantalon, donne-lui du temps
Cebine parasını koyarsan tamam der
Si tu mets l'argent dans sa poche, il dira d'accord
Her zaman körükle giderim yangına
J'alimente toujours le feu avec un soufflet
Erimeyeni yollarlar yahudi kampına
Ils envoient ceux qui ne fondent pas dans un camp juif
Hadi bak altına kelimeler kançanağı
Allez, regarde sous le mot, c'est un piège
Dilim hasmınız kalemim falçata
Ma langue est votre ennemi, mon stylo est une faucille
Ne intiharı moruk yaşamak güzel
C'est pas une suicide, mon pote, vivre est beau
Aşktan bile özle ve keyif al
Sois nostalgique de l'amour, et prends plaisir
Ömür iltihabı bu yaşamak üzer
La vie est une infection, c'est comme ça qu'on vit
Yapacaklarımı izle ve keyif al
Regarde ce que je vais faire, et prends plaisir
Ne intiharı moruk yaşamak güzel
C'est pas une suicide, mon pote, vivre est beau
Aşktan bile özle ve keyif al
Sois nostalgique de l'amour, et prends plaisir
Ömür iltihabı bu yaşamak üzer
La vie est une infection, c'est comme ça qu'on vit
Yapacaklarımı izle ve keyif al
Regarde ce que je vais faire, et prends plaisir
Ne intiharı moruk yaşamak güzel
C'est pas une suicide, mon pote, vivre est beau
Aşktan bile özle ve keyif al
Sois nostalgique de l'amour, et prends plaisir
Ömür iltihabı bu yaşamak üzer
La vie est une infection, c'est comme ça qu'on vit
Yapacaklarımı izle ve keyif al
Regarde ce que je vais faire, et prends plaisir
Ne intiharı moruk yaşamak güzel
C'est pas une suicide, mon pote, vivre est beau
Aşktan bile özle ve keyif al
Sois nostalgique de l'amour, et prends plaisir
Ömür iltihabı bu yaşamak üzer
La vie est une infection, c'est comme ça qu'on vit
Yapacaklarımı izle ve keyif al
Regarde ce que je vais faire, et prends plaisir





Writer(s): Ali Gül


Attention! Feel free to leave feedback.