Lyrics and translation Fallaf - O Kadar İnsan Var

O Kadar İnsan Var

Özgürlüğün çamura bulaşmış en şeffaf hali
İçimde deli bir yakınma haykırırken ani
Öyle çığlık attım ki, susuyordum sanki
Hayallerim tahminimden daha kötüydü belki (Belki)
Belki hala zamanım var
Biriyle tanıştım, aşıklar gibi buluşmalar
Buluşmaya gitmemek için hala 45 dakikam var
Birkaç şeyi yapmamak içinse bol bol zaman
Rahatımdan önemli mi aşk dediğin
Deniyor bak, diyorlar ki onlar hala birbirini seviyorlar
Hayır abi, kızlar pahalı p*nisi seviyor
Bana öyle bakma tipini s*kesim geliyor
Yaşamdan konuşma hiç samimi değilsin
Cüzdanımı ona verin kadın ruhu sevinsin
Baya kafa birisin yeter ki ücret ödensin
Aşkı satın alamazsın kiralamaya ne dersin

O kadar insan var
Hedef o kadar insandan
Seni ayrı tutmak gayrı tutmak
Neyin savaşı bu insaf lan
O kadar insan var
Hedef o kadar insandan
Seni ayrı tutmak gayrı tutmak
Neyin savaşı bu insaf lan

Yazabileceğim en duygusal şarkı bu
İkimizi yan yana koy 7 farkı bul
Sarhoş değilim sadece kafam duman
Doğuştan bir kör sence nasıl hayal kurar
Tabi mutlu sonla bitsin ister herkes kendi filmini
Her hayat bir roman kimse okuyamaz bir cildini
Yükselmekten korkan asla koruyamaz ki kendini
İçinde güven kalmamışsa konuşamaz ki derdini
Neyin kafası bu hiç bir zaman olmayacak
Dert dediğin kalp gibidir ölmeden durmayacak
Sorun bu değil sorun sorunlu değil sonun
Sonunda değil sonuç sonuçta değil sorun
Yanımda dururken bile hiç gerçek değilsin
Bir kaç güzel laf söyle günlerce sevinsin
Ben farklıyım bilirsin yeter ki ücret ödensin
Aşkı adam gibi yaşamadık sevişmeye ne dersin

O kadar insan var
Hedef o kadar insandan
Seni ayrı tutmak gayrı tutmak
Neyin savaşı bu insaf lan
O kadar insan var
Hedef o kadar insandan
Seni ayrı tutmak gayrı tutmak
Neyin savaşı bu insaf lan

Il y a tellement de gens

La forme la plus transparente de la liberté souillée par la boue
Une plainte folle crie en moi soudainement
J'ai crié si fort que je me taisais presque
Mes rêves étaient peut-être pires que je ne le pensais (Peut-être)
Peut-être qu'il me reste encore du temps
J'ai rencontré quelqu'un, des rencontres comme des amoureux
J'ai encore 45 minutes pour ne pas aller au rendez-vous
Et beaucoup de temps pour ne pas faire certaines choses
L'amour que tu appelles est-il plus important que mon confort ?
Ils essaient de dire qu'ils s'aiment toujours
Non mon frère, les filles aiment les gros *pénis*
Ne me regarde pas comme ça, j'ai envie de te *baiser*
Ne parle pas de la vie, tu n'es pas sincère
Donnez-lui mon portefeuille, l'âme féminine sera ravie
Tu es un vrai connard, tant que tu payes
Tu ne peux pas acheter l'amour, que dirais-tu de le louer ?

Il y a tellement de gens
Cible parmi tant de gens
Te séparer, ne pas te séparer
Quelle est cette guerre, conscience ?
Il y a tellement de gens
Cible parmi tant de gens
Te séparer, ne pas te séparer
Quelle est cette guerre, conscience ?

C'est la chanson la plus émotionnelle que je puisse écrire
Mets-nous côte à côte, trouve 7 différences
Je ne suis pas ivre, juste ma tête est dans la fumée
Comment un aveugle de naissance peut-il rêver selon toi ?
Bien sûr, tout le monde veut que son film se termine par un happy end
Chaque vie est un roman, personne ne peut en lire un volume
Celui qui a peur de s'élever ne peut jamais se protéger
S'il n'y a plus de confiance en soi, on ne peut pas parler de ses soucis
Quel est ton problème, ça n'arrivera jamais
Les soucis, c'est comme le cœur, ça ne s'arrête pas avant de mourir
Le problème n'est pas ça, le problème n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin, le résultat, ce n'est pas le problème
Même en restant à mes côtés, tu n'es jamais réel
Dis quelques mots gentils, sois heureux pendant des jours
Je suis différent, tu sais, tant que tu payes
Nous n'avons pas vécu l'amour comme il faut, que dirais-tu de baiser ?

Il y a tellement de gens
Cible parmi tant de gens
Te séparer, ne pas te séparer
Quelle est cette guerre, conscience ?
Il y a tellement de gens
Cible parmi tant de gens
Te séparer, ne pas te séparer
Quelle est cette guerre, conscience ?