Fallen - Alive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fallen - Alive




Alive
En Vie
So... Welcome to the show
Alors... Bienvenue au spectacle
Take a sit in the front row
Prends place au premier rang
If you came here just to watch
Si tu es venu juste pour regarder
I have bad news, you have to act
J'ai de mauvaises nouvelles, tu dois agir
Seize the moment, seize the day
Saisis l'instant, saisis le jour
Don't close your eyes, it might go away
Ne ferme pas les yeux, ça pourrait disparaître
Three simple words, keep in mind
Trois mots simples, garde-les en tête
I AM ALIVE
JE SUIS VIVANT
We are alive and we will never back down
On est vivants et on ne reculera jamais
We are alive and we will never give up, NO
On est vivants et on n'abandonnera jamais, NON
Now, you look at me
Maintenant, tu me regardes
Motherfucker can't you see?
Bordel, tu ne vois pas ?
They never want you to win
Ils ne veulent jamais que tu gagnes
They never want you to live
Ils ne veulent jamais que tu vives
Seize the moment, seize the day
Saisis l'instant, saisis le jour
Don't close your eyes, it might go away
Ne ferme pas les yeux, ça pourrait disparaître
Three simple words, keep in mind
Trois mots simples, garde-les en tête
I AM ALIVE
JE SUIS VIVANT
We are alive and we will never back down
On est vivants et on ne reculera jamais
We are alive and we will never give up, NO
On est vivants et on n'abandonnera jamais, NON
We are alive and we will never back down
On est vivants et on ne reculera jamais
We are alive and we will never give up, NO
On est vivants et on n'abandonnera jamais, NON





Writer(s): Fallen


Attention! Feel free to leave feedback.