Lyrics and translation Fallen - Broken Paradise

Broken Paradise

Velvet lies as bluest skies
You were promised paradise
It takes you on with every step
Feeling no regret
Free of all and in control
Every time you wanted more
You just thought it was all right
But you vanished in the night
But you vanished in the night

You lost it all, your ship is sinking
Try to save yourself
Redeem your soul before
You go down in flames

Piece by piece you fell apart
And you knew it in your heart
You were gone so far away
Further everyday
Nothing′s left now, empty shell
Made your life a living hell
Trapped inside your world of lies
Your broken paradise

You lost it all, your ship is sinking
Try to save yourself
Redeem your soul before
You go down in flames

You lost it all, your ship is sinking
Try to save yourself
Redeem your soul before
You go down in flames

Paradis Brisé

Des mensonges doux comme des cieux azurés
On t'avait promis le paradis
Il t'emporte à chaque pas
Ne ressentant aucun regret
Libre de tout et en contrôle
Chaque fois que tu voulais plus
Tu pensais que tout allait bien
Mais tu as disparu dans la nuit
Mais tu as disparu dans la nuit

Tu as tout perdu, ton navire coule
Essaie de te sauver
Rachete ton âme avant
Que tu brûles

Pièce par pièce, tu t'es effondré
Et tu le savais dans ton cœur
Tu étais parti si loin
De plus en plus chaque jour
Il ne reste plus rien maintenant, une coquille vide
Tu as fait de ta vie un enfer
Pris au piège dans ton monde de mensonges
Ton paradis brisé

Tu as tout perdu, ton navire coule
Essaie de te sauver
Rachete ton âme avant
Que tu brûles

Tu as tout perdu, ton navire coule
Essaie de te sauver
Rachete ton âme avant
Que tu brûles