Fallen Angel - On and On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fallen Angel - On and On




On and On
Toujours et encore
On the road, in the night
Sur la route, dans la nuit
Two faces in the light
Deux visages dans la lumière
It goes on and on, on and on
Cela continue et continue, toujours et encore
Broken dreams, shattered screams
Rêves brisés, cris brisés
I'm drifting somewhere in between
Je dérive quelque part entre les deux
It goes on and on, on and on
Cela continue et continue, toujours et encore
Out of sight, out of mind
Hors de vue, hors de l'esprit
The little things that you just can't find
Les petites choses que tu ne peux tout simplement pas trouver
It goes on and on, on and on
Cela continue et continue, toujours et encore
Can't you see what's happened to me
Ne vois-tu pas ce qui m'est arrivé ?
And now the moment's meant to be
Et maintenant, le moment est venu d'être
It goes on and on, on and on, ohh!
Cela continue et continue, toujours et encore, oh !
Lost within the magic of the moonlight
Perdu dans la magie du clair de lune
Afar below the stars up in the sky
Loin en dessous des étoiles dans le ciel
Deep inside my heartbeat pounds intensely
Au plus profond de mon cœur, mon cœur bat intensément
I'm suffering to the other side
Je souffre pour aller de l'autre côté
State of shock, heart of stone
État de choc, cœur de pierre
Mass destroying all alone
Destruction massive tout seul
It goes on and on, on and on
Cela continue et continue, toujours et encore
Look within the lonely heart
Regarde dans le cœur solitaire
Asorry lies from the start
Des mensonges désolés dès le départ
That we were worlds apart, we're all worlds apart
Que nous étions des mondes à part, nous sommes tous des mondes à part
Lost within the magic of the moonlight
Perdu dans la magie du clair de lune
Afar below the stars up in the sky
Loin en dessous des étoiles dans le ciel
Deep inside my heartbeat pounds intensely
Au plus profond de mon cœur, mon cœur bat intensément
Oh I'm suffering to the other side
Oh, je souffre pour aller de l'autre côté
Hold on!
Tiens bon !
Lost within the magic of the moonlight
Perdu dans la magie du clair de lune
Afar below the stars up in the sky
Loin en dessous des étoiles dans le ciel
Well deep inside my heartbeat pounds intensely
Eh bien, au plus profond de mon cœur, mon cœur bat intensément
Oh I'm suffering to the other side
Oh, je souffre pour aller de l'autre côté
Someone help me!
Quelqu'un aide-moi !





Writer(s): Mickey Jones, Punky Meadows, Frank Dimino, Greg Giuffria


Attention! Feel free to leave feedback.