Fallulah - All These Daydreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fallulah - All These Daydreams




All These Daydreams
Все эти грёзы
I left my heart in a fantasy land
Я оставила свое сердце в стране фантазий
I closed my eyes and I tried to go back
Я закрыла глаза и попыталась вернуться
Been many years and I'm older now
Прошло много лет, и я теперь старше
I should know better but I don't somehow
Мне следовало бы быть умнее, но почему-то я не стала
I wanna dance, make a fool of myself
Я хочу танцевать, валять дурака
I wanna raise a magnificent hell
Я хочу устроить великолепный переполох
Just like the night when we drink at the bar
Как в ту ночь, когда мы пили в баре
You had too many and I reached for the stars
Ты перебрал, а я тянулась к звездам
All, all these daydreams
Все, все эти грёзы
Try to steal my blues away
Пытаются прогнать мою тоску
All, all these daydreams
Все, все эти грёзы
I can hear them call my name
Я слышу, как они зовут меня
I left my head in the golden clouds
Я оставила свои мысли в золотых облаках
They tug and tear try to get me to come back down
Они тянут и рвут, пытаясь вернуть меня на землю
Mid-conversation, I'm not really there
Посреди разговора меня на самом деле нет
Should pay attention 'cause it's not really fair
Мне следует быть внимательнее, потому что это нечестно
All, all these daydreams
Все, все эти грёзы
Try to steal my blues away
Пытаются прогнать мою тоску
All, all these daydreams
Все, все эти грёзы
I can hear them call my name
Я слышу, как они зовут меня
All the time I hear the siren song
Всё время я слышу зов сирены
Saying baby, they won't notice you're gone
Которая говорит, милый, они не заметят, что ты ушел
Sneak out for a moment or two
Ускользни на минутку или две
Into the blue
В синеву
Of where the wild things grow
Туда, где растут дикие вещи
You got a smile on your face
У тебя улыбка на лице
Nothing to trace
Никаких следов
They will never know
Они никогда не узнают
All, all these daydreams
Все, все эти грёзы
Try to steal my blues away
Пытаются прогнать мою тоску
All, all these daydreams
Все, все эти грёзы
I can hear them call my name
Я слышу, как они зовут меня
Try to steal my blues away
Пытаются прогнать мою тоску
I can hear them call my name
Я слышу, как они зовут меня





Writer(s): Maria Christina Apetri


Attention! Feel free to leave feedback.