Lyrics and translation Fally Ipupa - Coeur Amoureux

Coeur Amoureux

Han
Rodrigue Nguesso, l'homme
Le conseiller spécial ya J.C Kaka Bongo ah

Ba je t'aime na yo eza versé (bulu)
Oyo na sambelaka en excès
Ko luka kutu ko yeba te, soki na lingaka yo en excès, eh
Soraya Pembe, mwasi ya moto, ah, yoka
Kevin Goumaf, les heures des saveurs eh

Soki ba lingaka yo pour de vrai ah
E monanaka te eza caché hein
Ko luka kutu o yeba te, soki na lingaka yo en excès
Rodrigue a lela yo, Ingrid Weber
Eh, Kelvis Nkoyi, le fils de la promesse
Chance le Gourou han, Jean-Baptiste Ekuake

Mongongo na ye neti azo yemba
Nde tango nga na komaka zoba
Démarche na ye na salon na biso hmm
Neti kaka apparition ya Saint-Esprit

Soki a pesi nga ba bisous na zwaka folie
Soraya aza canon et très sexy
O komisi nga pneu bolingo na yo volant
Tala ndenge o guidé esprit na ngaï
Kitoko'a Soraya comparable na aimant
E bendaka ngaï pembeni n'e
Kitoko na ye eza minzoto eh
Oyo Nzambé a talaka na lola (somo)
Nini Nzambé a tia na nzoto'a Soraya
Po na monaka basi misusu te?

Soki a pesi nga na zwi folie
Soraya a moi, tellement sexy
O komisi nga pneu bolingo na yo volant
Tala ndenge o guidée esprit na ngaï
Kitoko'a Soraya comparable na aimant
E bendaka ngaï pembeni n'e

Chérie na nga, Soraya o zali, Pembe o zali
Créature oyo Nzambé a kela po partager vie na nga
Bébé yo zali, Rodrigue o zali
Pap'a bana na nga, bolingo na nga, amour'a vie na nga
Pembe yo zali, Soraya y'oza nde ya nga

Djino Alcapone, Gigi Bokone, Asane Gelezi Tshan
Dido Botele, lisolo ya Soraya ekota ti na ba journaux
J.D Blonde tableau de peinture'a Picasso
Lisolo ya chérie na nga ekoma ti na magazine Vogue, Bienvenue Makoso
T'es là meilleure t'es incomparable
Ma Soraya Pembe adorable Gary Iwele G.I
Soraya aza miss réservée pona ngaï eh

Rodrigue Nguesso ah-ah-ah (Likia Makengo ba voitures)
Soraya aza ya nga, ata na benga k'e éroïnne (éroïnne)
Chérie na nga aza sensuelle (sensuelle)
Maman'a pana na nga Angelina Rose, Ezra, Gérard Nguesso
Nga chéri n'o naza sincère, na lela yo ya trop

Kitoko'a cherie comparable na b'étoiles
B'angelous balobi ye aza extraterrestre
Ba opticiens ba mona miso ya Soraya
E inspira bango po ba sala ba lentilles
Haha nga tango na monaki Soraya
Oh ya oh nga na Soraya toko koma maman ya bana

Mongongo na ye neti azo yemba
Nde tango nga na komaka zoba
Démarche na ye na salon na biso hmm
Neti kaka apparition ya Saint-Esprit

Chérie na nga, Soraya o zali, Pembe o zali
Créature oyo Nzambé a kela po partager vie na nga
Bébé yo zali, Rodrigue o zali
Pap'a bana na nga, bolingo na nga, amour'a vie na nga
Pembe yo zali, Soraya y'oza nde ya nga

Eh, hein les heures des saveurs
Cesar Ndandi Cléboa, Adi Londole kaka boye
Kaka boye, Titi Kayemba, Bala Bongo Bad boy lover
Junior Masangu JMasse 001, Alphonso Mbwembwe cerveau bleu
Tyson Feli encore, le bon Lutete

Soraya mon amour eh
Je t'appelle mon artiste ah
Mon bébé, ma chérie nga na lel'o trop
Mwana Didas nga na lel'o trop
Soraya nga na lel'o trop eh
Mwana Lina Pembe nga na lel'o trop eh
Ma chérie nga na lelo trop

Bako boma nga pamba po na yo
Bako boma mutu pe pona yo
De toute ma vie na linga jamais boyé
Ma chérie nga na lel'o trop eh
Nga na craqua yo eh
L'amour 'a nga na yo moto'a kota te
Na yembi na Français, "Moi je t'aime trop eh"

Soraya mwana Didas Pembe (na linga yo)
Brice Coprada (na linga yo)
Gina Ikali (Soraya Pembe)
Christian Kinua (na linga yo)
Melisse Mabika (na linga yo)
Ah-ah-ah (na linga yo) ma chérie (Soraya Pembe)
Ah maman (na craqua yo)
Ngaï n'o pour la vie, et jusqu'à la mort
Motéma na nga, ah Rodrigue Nguesso (na linga yo)

Na linga yo (na linga yo)
Linga yo (Soraya Pembe)
Soraya Pembe (na craqua yo)
Mwana Lina na Didas (na linga yo)
Murphy Loboko (na linga)
Ah-ah-ah (Soraya Pembe)
Na craqua yo, Cedric Fatshi squeno de patra
Mena Kaludji avantage, cœur le cœur
Jeremy Okemba Michel Mbula l'entrepreneur
Joe Ntumba puissant et Vik Kikouli Switzerland
Serge Kadilou star play

Landri Meya le patron de l'espace minier
Michelle Moto toujours fidèle au poste
Sandra Tshibile, Viviane Lumbu Lumbu
Demilo Ipalaka na Tokyo, Charli Mbamba déchire corporation
Ya Didier Mboko, Bithoven Yombo Germain
Gye Mamadou l'habiller de lux, cas deux coup à dollars

Dada Asha Rachidie, Achour Business et Contruction
Afi Koloke, Tonton Lamar, Alpha Morflipe, Neves Paplito
Armelle Caprice, Johnathan Makunga, Malunda Serge Boboua
Glenn Jores Essenge, Djeff Ngoy II, Soumaoro Mohamed Tidiane

Влюблённое сердце

Хан
Родриг Нгессо, мужчина
Специальный советник Джей Си Кака Бонго, ах

Мои "я люблю тебя" к тебе изливаются (много)
Ты та, о которой я молюсь безмерно
Даже не пытайся узнать, люблю ли я тебя безмерно, эх
Сорая Пембе, моя женщина, ах, послушай
Кевин Гумаф, время наслаждений, эх

Если любят тебя по-настоящему, ах
Это не видно, это скрыто, хейн
Даже не пытайся узнать, люблю ли я тебя безмерно
Родриг плачет по тебе, Ингрид Вебер
Эх, Келвис Нкойи, сын обещания
Шанс Гуру, хан, Жан-Батист Экуаке

Её голос словно пение
И тогда я схожу с ума
Её походка в нашем зале, хмм
Словно явление Святого Духа

Когда она целует меня, я схожу с ума
Сорая великолепна и очень сексуальна
Ты проколола мне шину, твоя любовь - руль
Смотри, как ты управляешь моим разумом
Красота Сораи сравнима с магнитом
Она притягивает меня к себе
Её красота - это чудо, эх
На которое Бог смотрит с восхищением (урок)
Что Бог вложил в тело Сораи,
Что я не вижу других женщин?

Когда она целует меня, я схожу с ума
Моя Сорая, такая сексуальная
Ты проколола мне шину, твоя любовь - руль
Смотри, как ты управляешь моим разумом
Красота Сораи сравнима с магнитом
Она притягивает меня к себе

Моя дорогая, ты - Сорая, ты - Пембе
Существо, которое Бог создал, чтобы разделить со мной жизнь
Ты - моя малышка, ты - Родриг
Мать моих детей, моя любовь, любовь моей жизни
Ты - Пембе, ты - Сорая, ты моя

Джино Алькапоне, Джиджи Боконе, Асан Гелези Тшан
Дидо Ботеле, история Сораи попала даже в газеты
Джей Ди Блонд, картина Пикассо
История моей любимой попала даже в журнал Vogue, Бьенвеню Макосо
Ты лучшая, ты несравненная
Моя Сорая Пембе, обожаемая, Гари Ивеле Джи Ай
Сорая - моя зарезервированная мисс, эх

Родриг Нгессо ах-ах-ах (Ликиа Макенго, автомобили)
Сорая моя, даже если я назову её героиней (героиня)
Моя дорогая такая чувственная (чувственная)
Мать моих детей Анджелина Роуз, Эзра, Жерар Нгессо
Дорогая, я искренен, я слишком сильно люблю тебя

Красота моей дорогой сравнима со звёздами
Ангелы говорят, что она инопланетянка
Оптицианы, увидев глаза Сораи,
Вдохновились и создали линзы
Хаха, когда я увидел Сораю
О, да, о, я и Сорая станем родителями

Её голос словно пение
И тогда я схожу с ума
Её походка в нашем зале, хмм
Словно явление Святого Духа

Моя дорогая, ты - Сорая, ты - Пембе
Существо, которое Бог создал, чтобы разделить со мной жизнь
Ты - моя малышка, ты - Родриг
Мать моих детей, моя любовь, любовь моей жизни
Ты - Пембе, ты - Сорая, ты моя

Эх, хейн, время наслаждений
Сезар Нданди Клебоа, Ади Лондоле, просто так
Просто так, Тити Кайемба, Бала Бонго, Плохой парень-любовник
Джуниор Масангу JMasse 001, Альфонсо Мбвембве, синий мозг
Тайсон Фели снова, добрый Лютете

Сорая, моя любовь, эх
Я зову тебя своей музой, ах
Моя малышка, моя дорогая, я слишком сильно люблю тебя
Дидас, я слишком сильно люблю тебя
Сорая, я слишком сильно люблю тебя, эх
Лина Пембе, я слишком сильно люблю тебя, эх
Моя дорогая, я слишком сильно люблю тебя

Пусть боятся меня из-за тебя
Пусть боятся кого угодно из-за тебя
За всю свою жизнь я никогда так не любил
Моя дорогая, я слишком сильно люблю тебя, эх
Я схожу по тебе с ума, эх
Никто не вмешается в нашу любовь
Я спою по-французски: "Я слишком сильно тебя люблю, эх"

Сорая, Дидас Пембе (я люблю тебя)
Брайс Копрада (я люблю тебя)
Джина Икали (Сорая Пембе)
Кристиан Кинуа (я люблю тебя)
Мелисса Мабика (я люблю тебя)
Ах-ах-ах (я люблю тебя) моя дорогая (Сорая Пембе)
Ах, мамочка (я схожу по тебе с ума)
Я с тобой на всю жизнь, до самой смерти
Моё сердце, ах, Родриг Нгессо (я люблю тебя)

Я люблю тебя (я люблю тебя)
Люблю тебя (Сорая Пембе)
Сорая Пембе (я схожу по тебе с ума)
Лина и Дидас (я люблю тебя)
Мерфи Лобоко (я люблю)
Ах-ах-ах (Сорая Пембе)
Я схожу по тебе с ума, Седрик Фатши, сквайр де патра
Мена Калуджи, преимущество, сердце к сердцу
Джереми Окемба, Мишель Мбула, предприниматель
Джо Нтумба, могущественный, и Вик Кикули, Швейцария
Серж Кадилу, звездная игра

Ландри Мея, глава горнодобывающей компании
Мишель Мото, всегда верная своему посту
Сандра Тшибиле, Вивиан Лумбу Лумбу
Демило Ипалака в Токио, Чарли Мбамба, разрушитель корпораций
Я Дидье Мбоко, Бетховен Йомбо Жермен
Гье Мамаду, роскошный портной, случай два удара по доллару

Дада Аша Рашиди, Ашур Бизнес и Строительство
Афи Колоке, Тонтон Ламар, Альфа Морфлипе, Невес Паплито
Армель Каприс, Джонатан Макунга, Малунда Серж Бобуа
Гленн Жорес Эссенге, Джефф Нгой II, Сумаоро Мохамед Тидиан