Lyrics and translation Fally Ipupa - Date d'anniversaire

Date d'anniversaire

Ah
Date d'anniversaire, photo le roi, the king Elvis mudibundu
Déborah Bora Mosengo, atlanta ya Yve Mosengo

L'amour ekomisa nga isolé pleuré
Et pourtant pa baninga bisengo tout le jour
Mais na lopango ya bolingo na nga toujours mandalala
Matanga na nga sé moto nalingaki
Motéma na nga toujours éprouvé
C'est pourquoi esengo esi ebosana visage na nga
Patrick Fila le banquier, Pepito Kilala, Gode Kimani

Monoko na nga ata elobi esala semblant
Eseka suka-suka koseka il faut nalela
Misu evimbi mais mayi ya misu eza té
Nzoka mayi ya misu etangaka na motéma
Epiaka pasi koleka oyo ya matama
Carle Iyombi na Brazza, Candy Boti, Vanny beauté

Nzela'a love etonda ba dangers
Nazo saigner ndeti liseki eh-eh
Po souci esilisaka l'envie de vivre
Chéri na nga Elvis (king)
Elvis na nga, photo le roi (the king)
Chéri na nga, oza ya nga
Elvis na nga photo le roi

Eh, date d'anniversaire
Guey Mamadou l'habilleur de luxe
Hum
Ya Roland Agazoul Mubenga (eh)

Date y'anniversaire na nga o-préféré
Ekoma lisusu date liwa na nga
Oboyi nga kaka mokolo na botama
Elvis obengana esengo na vie na nga
Insomnie ezwa place na ba butu na nga nalalaka té sans somnifère
Santé na nga oboma yango eh
Francheska Lobota

Date ya anniversaire na nga o-préféré
Ekoma lisusu date ya liwa na nga
Oboyi nga kaka mokolo na botama (Elvis)
Elvis obengana esengo na vie na nga
Insomnie ezwa place na ba butu na nga nalalaka té sans somnifère
Santé na nga, le king oboma yango eh

Elvis oyebi ke na motéma na nga eza sé yo
Mais pourquoi bolingo na nga na motéma n'o ezo vanda té
Malgré ba chagrins nionso oyo nga nabomba na motéma
Ba efforts na nga nionso résultat négatif
Esengo esi ekoma retraiter na bolingo na nga
Parce que souci e-occupa place nyonso ya motema
Ba cadeaux ekoki kopesa nga mwa un temps ya sourire c'est vrai
Mais jamais eko effacer ba traces ya souci na estomac
Ata diamant ya 100 000 jamais ekokitisa motema
Ya moto oyo azolela bolingo na ye nuit et jour

Mais présence ya moto olinga eza zéro kara
Mais ekoki ko apaiser motema na yo pour toujours
Bolingo na nga eh eh djoyce luyeye le parce que

Date ya anniversaire na nga o-préféré ekoma lisusu date ya liwa na nga
Oboyi nga kaka mokolo na botama
Elvis obengana esengo na vie na nga
Insomnie ezwa place na ba butu na nga nalalaka té sans somnifère
Santé na nga oboma yango eh

Date anniversaire na nga o-préféré ekoma lisusu date ya liwa na nga
Oboyi nga kaka mokolo na botama
Elvis obengana esengo na vie na nga
Insomnie ezwa place na ba butu na nga nalalaka té sans somnifère
Santé na nga, le king, oboma yango eh

Ata na ebembe ya ndoki musique ya Nzambe pe ebetaka
Mais opimi nga privilège ya bolingo na yo pourquoi?
Bolingo na'o ekoma na ngo ata fulu, Elvis
Solo na ngo e-contaminer nga maladie d'amour
Au lieu nakufa na typhoïde nakufa na nga na bolingo na no
Na kendé paradis, na rejoindre b'angelu
Bolingo na ngai, eh
Eh, Gacho Bayoka noble

Soki omoni Elvis, soki omoni le roi eh, soki omoni le king eh
Soki omoni Izebola, soki omoni Papson eh, Izebola bubule Mobunga
Bilongi na bango ekokana
Bilongi na biso ekokana
Soki omoni Fally eh, soki omoni Ipupa, soki omoni El mara ah
L'avocat Jacques Kambwa
Soki omoni Angel Temo, soki omoni Stella Stelmak na Angel Muswahili
Maman warior Jeannette Bompeti
Ma'a Bena maman na Judith, Blandine nyimbu la maman 5 trompées

Date ya anniversaire na nga o-préféré (eh-eh, maman anh)
Ekoma lisusu date ya liwa na nga
Oboyi nga kaka mokolo na botama
Elvis obengana esengo na vie na nga
Insomnie ezwa place na ba butu na nga nalalaka te sans somnifère
Santé na nga oboma yango eh-eh-eh

Date ya anniversaire na nga o-préférer
Ekoma lisusu date ya liwa na nga
Oboyi nga kaka mokolo na botama
Elvis obengana esengo na vie na nga
Insomnie ezwa place na ba butu na nga nalalaka té sans somnifère
Santé na nga, le king, oboma yango eh-eh-eh
Oboma yango eh

Soki omoni Lady Sona, soki omoni Philo Bambi, soki omoni Arlette Yeta
Soki obungisi bolingo kanga kaka motéma
Pesa nyonso na maboko ya Nzambe eh

День рождения

Ах
День рождения, фото короля, король Elvis Мудибунду
Дебора Бора Мосенго, Атланта Ив Мосенго

Любовь сделала меня одиноким и плачущим
И все же, друзья радуются каждый день
Но в саду моей любви всегда печаль
Мой праздник - только та, кого я хотел
Мое сердце всегда страдает
Вот почему счастье забыло мое лицо
Патрик Фила, банкир, Пепито Килала, Годе Кимани

Мои уста, хоть и говорят, делают вид
Пытаются смеяться, но я должен плакать
Глаза опухли, но слез нет
Ведь слезы собираются в сердце
Больнее, чем на щеках
Карл Ийомби из Браззавиля, Кэнди Боти, Ванни, красавица

Дорога любви полна опасностей
Я истекаю кровью, смех, э-э
Потому что печаль убивает желание жить
Моя дорогая, Элвис (король)
Мой Элвис, фото короля (король)
Моя дорогая, ты моя
Мой Элвис, фото короля

Эй, день рождения
Гей Мамаду, люксовый портной
Хм
Роланда Агазула Мубенга (э)

День моего рождения, любимая,
Стал еще и датой моей смерти
Ты забыла день моего рождения
Элвис, ты прогнала счастье из моей жизни
Бессонница поселилась в моих ночах, я не сплю без снотворного
Мое здоровье, ты боишься этого, э
Франческа Лобота

День моего рождения, любимая,
Стал еще и датой моей смерти
Ты забыла день моего рождения (Элвис)
Элвис, ты прогнала счастье из моей жизни
Бессонница поселилась в моих ночах, я не сплю без снотворного
Мое здоровье, король, ты боишься этого, э

Элвис, ты знаешь, что в моем сердце только ты
Но почему в твоем сердце нет моей любви?
Несмотря на всю боль, которую я скрываю в сердце
Все мои усилия - результат отрицательный
Счастье ушло на пенсию в моей любви
Потому что печаль заняла все место в сердце
Подарки могут дать мне немного времени для улыбки, это правда
Но они никогда не сотрут следы печали в моем желудке
Даже бриллиант в 100 000 никогда не успокоит сердце
Того, кто оплакивает свою любовь день и ночь

Но присутствие любимого человека - это ноль кара
Но оно может успокоить твое сердце навсегда
Моя любовь, э-э, Джойс Луйе, потому что

День моего рождения, любимая, стал еще и датой моей смерти
Ты забыла день моего рождения
Элвис, ты прогнала счастье из моей жизни
Бессонница поселилась в моих ночах, я не сплю без снотворного
Мое здоровье, ты боишься этого, э

День моего рождения, любимая, стал еще и датой моей смерти
Ты забыла день моего рождения
Элвис, ты прогнала счастье из моей жизни
Бессонница поселилась в моих ночах, я не сплю без снотворного
Мое здоровье, король, ты боишься этого, э

Даже в логове ведьмы играет музыка Бога
Но почему ты лишила меня привилегии своей любви?
Твоя любовь стала для меня ядом, Элвис
Твоя ложь заразила меня болезнью любви
Вместо того, чтобы умереть от тифа, я умру от твоей любви
Я пойду в рай, присоединюсь к ангелам
Моя любовь, э
Эй, Гачо Баёка Нобл

Если увидишь Элвиса, если увидишь короля, э, если увидишь короля, э
Если увидишь Изеболу, если увидишь Папсона, э, Изебола Бубуле Моbunga
Их лица похожи
Наши лица похожи
Если увидишь Фалли, э, если увидишь Ипупа, если увидишь Эль Мара, а
Адвокат Жак Камбва
Если увидишь Ангела Темо, если увидишь Стеллу Стелмак и Ангела Мусвали
Мама воительница Жанетт Бомпети
Мама Бена, мама Джудит, Бландин Нимбу, мама 5 обманутых

День моего рождения, любимая (э-э, мама, ах)
Стал еще и датой моей смерти
Ты забыла день моего рождения
Элвис, ты прогнала счастье из моей жизни
Бессонница поселилась в моих ночах, я не сплю без снотворного
Мое здоровье, ты боишься этого, э-э-э

День моего рождения, любимая
Стал еще и датой моей смерти
Ты забыла день моего рождения
Элвис, ты прогнала счастье из моей жизни
Бессонница поселилась в моих ночах, я не сплю без снотворного
Мое здоровье, король, ты боишься этого, э-э-э
Ты боишься этого, э

Если увидишь Леди Сона, если увидишь Фило Бамби, если увидишь Арлетт Йета
Если ты потеряла любовь, просто будь терпелива
Отдай все в руки Бога, э