Lyrics and translation Fally Ipupa - De La Renta

De La Renta

Eh!
Bibi Stone, muan'a papa Mouamba Clément (ah)

Amour ezali équation, formule 'ango De La Renta
Réponse nango eza, goût exposant elengi
Ata ba sangisi ba sucre ya monde entier, jamais eko pesa saveur ya Bibi De La Renta

Ba bakisaka té mayi na bidon oyo etonda
Bibi y'otondisa motema na ngayi na kimia
Ozala ata manga na liya yo ti na suka, na dunda na poso, namela na mokokoli

Amour ezali équation, formule 'ango Bibi
Réponse nango eza, goût exposant elengi
Ata ba sangisi ba sucre ya monde entier, jamais eko pesa saveur ya Bibi De La Renta
Bibi Stone (eh)

Eh, kaka boyé
Nako kanga sentiment na nga ndengé nini, eh-yeh
Ngayi, eeeh, Bibi eeh
Nako zwa makasi ya koboya yo wapi, ngayi eeeh
Bibi oooh, De La Renta
Bibi yo-ooh, Bibi oh
Bibi ministre ya plan na nga ya bolingo

Bibi yo-ooh, Bibi
Bibi pusa koni na yetola elengi
Bibi ye-eeeh, Bibi
Bibi balola nzoto na lela elengi

Nako kanga sentiment na nga ndengé nini (ndengé nini)
Ngayi, eeeh, Bibi eeh
Nako zwa makasi yako boya yo wapi, ngayi eeeh
Bibi oooh, De La Renta
Bibi yo-ooh, Bibi yo-oh
Bibi ministre ya plan na nga ya bolingo (ngo, ma)

Bibi yo ooh, Bibi (eeh)
Bibi pusa koni na yetola elengi
(Malili makasi, eh) Bibi ye eeeh, Bibi
Bibi balola nzoto na lela elengi (elengi makasi oh, Bibi, eh De La Renta)

Nzambé changer nga ata groupe sanguin na ngayi, ekoma Bibi De La Renta
Bibi yé-eeeh, Bibi yé-eeh
Bibi Stone, Bibi yé-eeh
Bibi pusa koni na yotola elengi
Bibi olobisi nga kiyaka, nga'ko Ekonda
Bibi yo-ooh, Bibi yo-oh
Bibi ministre ya plan na nga ya bolingo (ya bolingo, oh)

Bibi yo ooh, Bibi (Bibi yé-eeh)
Bibi pusa koni na yetola elengi
(Malili makasi, eh) Bibi ye eeeh, Bibi
Bibi balola nzoto na lela elengi (elengi makasi ooh, Bibi, eh De La Renta)

Lion aboma, boma, boma trop wo-wo-wo
Akweyisa mpakasa, ba ngombe na ba nzoko
Kasi mokolo moko ngungi alelisa yé
Bibi y'olelisaka ngayi na bolingo
Nazo lela sentiment to pasi, ezo yebana té
Ngayi nakomi lokola ndoki oyo aleyi moto 'a makila mabé
Akomi'o dévoiler ba secret nionso, eeh
Oyo ba lobaka na sima na yo

Bibi yé-eeeh, Bibi yé-eeh
Bibi yé-eh, iyéh-eeh, Bibi eh-eh
Bibi na leli n'anglais na français ti na lembi
Bibi yo-ooh, Bibi yé-eeh
Bibi obimisi nga mayi ya miso n'elengi
Bibi yo-oooh, Bibi yo-ooh (oh Bibi)
Bibi ministre ya plan na nga ya bolingo (ma Bibi)

Bibi yo-ooh, Bibi yé-eeh
Bibi pusa koni na yetola elengi
(Malili makasi, oh) Bibi ye eeeh, Bibi yé-eeh
Bibi balola nzoto na lela elengi (na yotola elengi, malili makasi, Bibi, eh)

Nako kanga sentiment na nga ndengé nini, eh-yeh
Ngayi, eeeh, Bibi eeh
Nako zwa makasi yako boya yo wapi, ngayi eeeh
Bibi oooh, De La Renta

Bibi yo-ooh, Bibi oh
Bibi ministre ya plan na nga ya bolingo (mama)
Bibi yo-ooh, Bibi (mama Frontana)
Bibi pusa koni na yetola elengi
(Molili makasi, eh) Bibi ye eeeh, Bibi
Bibi balola nzoto na lela elengi (ngayi na lel'elengi)
Elengi makasi, mama Cindy Frontana na Marraine, Jamaly, Iris

Oh Bibi De La Renta

Horizon Net, Horizon Massamba
Ya Bosco Boble, Patrick Kimbuta, Patrick Elenga LORD
Mama Ida Wenayeto, Doug Dinyika le pourvoyeur
Rubensh, Coco Rubenga masta ya Jean Claude Van Damme

Eh, kaka boyé
Biso kaka boyé

Honorable Gaëtan Nkodia, Ya Richard Okissi

Bo yebisa Bibi De La Renta nga naza fanatique na yé
Ata naké nako zonga kaka
Tendresse na yé ezanga lipasa
Je le dis haut et fort que je suis dompté, eeh
Ata ba seki nga pona yo, Bibi
Ata ba lobi nanga natika yo Bibi, ma Bibi eeeh
Mon amour Bibi (eeeh-eeh)

Aaahn-eeeeh, ma Bibi, eeh
Aaahn-aah, ma Bibi, eeh
Aaahn-aah, ma Bibi, eeh
Aaahn-aah, ma Bibi, eeh

De La Renta

Eh!
Bibi Stone, fille de papa Mouamba Clément (ah)

L'amour est une équation, la formule c'est De La Renta
La réponse est : un goût à la puissance beauté
Même si on mélangeait tous les sucres du monde entier, jamais ça ne donnerait la saveur de Bibi De La Renta

On ne verse pas d'eau dans un bidon déjà plein
Bibi, tu remplis mon cœur de bonheur
Même si tu étais une mangue amère, jusqu'à la fin, je te savourerais, je te mangerais avec du piment, je te boirais avec du mokokoli (boisson alcoolisée)

L'amour est une équation, la formule c'est Bibi
La réponse est : un goût à la puissance beauté
Même si on mélangeait tous les sucres du monde entier, jamais ça ne donnerait la saveur de Bibi De La Renta
Bibi Stone (eh)

Eh, juste comme ça
Comment contenir mes sentiments, eh-yeh
Moi, eeeh, Bibi eeh
Où trouverais-je la force de te refuser, moi eeeh
Bibi oooh, De La Renta
Bibi toi-ooh, Bibi oh
Bibi, ministre du plan de mon amour

Bibi toi-ooh, Bibi
Bibi, pousse-moi à exprimer ma beauté
Bibi toi-eeeh, Bibi
Bibi, on admire ton corps et on pleure de beauté

Comment contenir mes sentiments (comment)
Moi, eeeh, Bibi eeh
Où trouverais-je la force de te refuser, moi eeeh
Bibi oooh, De La Renta
Bibi toi-ooh, Bibi toi-oh
Bibi, ministre du plan de mon amour (oui, ma)

Bibi toi ooh, Bibi (eeh)
Bibi, pousse-moi à exprimer ma beauté
(Fort désir, eh) Bibi toi eeeh, Bibi
Bibi, on admire ton corps et on pleure de beauté (beauté intense oh, Bibi, eh De La Renta)

Que Dieu change même mon groupe sanguin, qu'il devienne Bibi De La Renta
Bibi toi-eeeh, Bibi toi-eeh
Bibi Stone, Bibi toi-eeh
Bibi, pousse-moi à exprimer ma beauté
Bibi, tu me dis de venir, je viendrai à Ekonda
Bibi toi-ooh, Bibi toi-oh
Bibi, ministre du plan de mon amour (de mon amour, oh)

Bibi toi ooh, Bibi (Bibi toi-eeh)
Bibi, pousse-moi à exprimer ma beauté
(Fort désir, eh) Bibi toi eeeh, Bibi
Bibi, on admire ton corps et on pleure de beauté (beauté intense ooh, Bibi, eh De La Renta)

Le lion tue, il fait peur, très peur wo-wo-wo
Il soumet les antilopes, les buffles et les éléphants
Mais un jour, un oiseau le domine
Bibi, tu me domines avec amour
Je pleure de sentiment ou de douleur, on ne le sait pas
Je suis devenu comme un sorcier qui a mangé un homme au mauvais sang
Je dévoile tous les secrets, eeh
Ce qu'on dit dans ton dos

Bibi toi-eeeh, Bibi toi-eeh
Bibi toi-eh, toi-eeh, Bibi eh-eh
Bibi, j'ai pleuré en anglais, en français et en lingala
Bibi toi-ooh, Bibi toi-eeh
Bibi, tu m'as tiré des larmes de beauté
Bibi toi-oooh, Bibi toi-ooh (oh Bibi)
Bibi, ministre du plan de mon amour (ma Bibi)

Bibi toi-ooh, Bibi toi-eeh
Bibi, pousse-moi à exprimer ma beauté
(Fort désir, oh) Bibi toi eeeh, Bibi toi-eeh
Bibi, on admire ton corps et on pleure de beauté (j'exprime ma beauté, fort désir, Bibi, eh)

Comment contenir mes sentiments, eh-yeh
Moi, eeeh, Bibi eeh
Où trouverais-je la force de te refuser, moi eeeh
Bibi oooh, De La Renta

Bibi toi-ooh, Bibi oh
Bibi, ministre du plan de mon amour (maman)
Bibi toi-ooh, Bibi (maman Frontana)
Bibi, pousse-moi à exprimer ma beauté
(Fort désir, eh) Bibi toi eeeh, Bibi
Bibi, on admire ton corps et on pleure de beauté (je pleure de beauté)
Beauté intense, maman Cindy Frontana et Marraine, Jamaly, Iris

Oh Bibi De La Renta

Horizon Net, Horizon Massamba
De Bosco Boble, Patrick Kimbuta, Patrick Elenga LORD
Maman Ida Wenayeto, Doug Dinyika le pourvoyeur
Rubensh, Coco Rubenga le maître de Jean Claude Van Damme

Eh, juste comme ça
Nous, juste comme ça

Honorable Gaëtan Nkodia, De Richard Okissi

Dites à Bibi De La Renta que je suis son fanatique
Même si je dois redevenir fou
Sa tendresse n'a pas de limite
Je le dis haut et fort que je suis dompté, eeh
Même si on se moque de moi à cause de toi, Bibi
Même si on me dit de te quitter Bibi, ma Bibi eeeh
Mon amour Bibi (eeeh-eeh)

Aaahn-eeeeh, ma Bibi, eeh
Aaahn-aah, ma Bibi, eeh
Aaahn-aah, ma Bibi, eeh
Aaahn-aah, ma Bibi, eeh