Fally Ipupa - Dis-moi - translation of the lyrics into Russian

Dis-moi - Fally Ipupatranslation in Russian




Dis-moi
Скажи мне
Aigle
Орел
Tout ce qu'il fallait j'ai laissé (eh)
Все, что нужно было, я оставил (эх)
Maison vide comme les pensées
Пустой дом, как и мои мысли
Plus de joker à montrer
Больше нет козырей, чтобы показать
T'as piqué mon cœur glacé
Ты украла мое ледяное сердце
Dis-moi maintenant on fait quoi
Скажи мне, что теперь мы будем делать?
T'as les cartes en main dis-moi on va (va)
Карты в твоих руках, скажи, куда мы идем (идем)?
Mon bébé dis-moi pour être ton roi
Малышка, скажи мне, что нужно, чтобы стать твоим королем?
Esengi kaka omona nga?
Ты видишь меня?
On construira des châteaux (ah)
Мы построим замки (ах)
Pas de sable, pas de bobos (nan)
Не из песка, без боли (нет)
T'offrir les plus beaux cadeaux (ah)
Подарю тебе самые лучшие подарки (ах)
Calmement tu feras dodo
Спокойно будешь спать
Dis-moi on va
Скажи мне, куда мы идем
Pour toi, j'mettrai de l'eau à tes pieds
Для тебя, я буду омывать твои ноги
Dis-moi on va
Скажи мне, куда мы идем
Ceux qui t'ont fait du mal vont payer
Те, кто причинил тебе боль, заплатят
T'es ma reine, je baisse les armes pour toi
Ты моя королева, я складываю оружие для тебя
Ma reine, je baisse les armes
Моя королева, я складываю оружие
T'es ma reine, je baisse les armes pour toi
Ты моя королева, я складываю оружие для тебя
Ma reine, je baisse les armes
Моя королева, я складываю оружие
On fait plus la paix, c'est cassé (han)
Мы больше не миримся, все разрушено (хан)
Sur le carreau, j'suis laissé
Разбитый, я остался ни с чем
J'ai tant de choses à te montrer (han)
У меня так много всего, что я хочу тебе показать (хан)
La Tour Eiffel, le monde entier
Эйфелеву башню, весь мир
J'ai pris sur moi tellement de fois
Я так много раз сдерживался
Pour tes beaux yeux, j'ferai n'importe quoi
Ради твоих прекрасных глаз, я сделаю все, что угодно
Allez suis-moi
Идем за мной
Tous les endroits seront les plus beaux si t'es
Все места будут самыми прекрасными, если ты рядом
On construira des châteaux (ah)
Мы построим замки (ах)
Pas de sable, pas de bobos (nan)
Не из песка, без боли (нет)
T'offrir les plus beaux cadeaux (ah)
Подарю тебе самые лучшие подарки (ах)
Calmement tu feras dodo
Спокойно будешь спать
Dis-moi on va
Скажи мне, куда мы идем
Pour toi, j'mettrai de l'eau à tes pieds
Для тебя, я буду омывать твои ноги
Dis-moi on va
Скажи мне, куда мы идем
Ceux qui t'ont fait du mal vont payer
Те, кто причинил тебе боль, заплатят
T'es ma reine, je baisse les armes pour toi
Ты моя королева, я складываю оружие для тебя
Ma reine, je baisse les armes
Моя королева, я складываю оружие
T'es ma reine, je baisse les armes pour toi
Ты моя королева, я складываю оружие для тебя
Ma reine, je baisse les armes
Моя королева, я складываю оружие
Aigle
Орел
Aigle
Орел
Dis-moi on va
Скажи мне, куда мы идем
Pour toi, j'mettrai de l'eau à tes pieds
Для тебя, я буду омывать твои ноги
Dis-moi on va
Скажи мне, куда мы идем
Ceux qui t'ont fait du mal vont payer
Те, кто причинил тебе боль, заплатят
T'es ma reine, je baisse les armes pour toi
Ты моя королева, я складываю оружие для тебя
Ma reine, je baisse les armes
Моя королева, я складываю оружие
T'es ma reine, je baisse les armes pour toi
Ты моя королева, я складываю оружие для тебя
Ma reine, je baisse les armes
Моя королева, я складываю оружие
Dis-moi on va
Скажи мне, куда мы идем
Pour toi, j'mettrai de l'eau à tes pieds
Для тебя, я буду омывать твои ноги
Dis-moi on va
Скажи мне, куда мы идем
Ceux qui t'ont fait du mal vont payer
Те, кто причинил тебе боль, заплатят
T'es ma reine, je baisse les armes pour toi
Ты моя королева, я складываю оружие для тебя
Ma reine, je baisse les armes
Моя королева, я складываю оружие
T'es ma reine, je baisse les armes pour toi
Ты моя королева, я складываю оружие для тебя
Ma reine, je baisse les armes
Моя королева, я складываю оружие





Writer(s): Fally Ipupa N'simba, Fabio Gabriel Da Silva Lopes, Jonathan Thyssens, Biau-julio Masidi


Attention! Feel free to leave feedback.