Mon bébé - Fally Ipupa translation in German

Mon bébé

Aigle

Même si tu pars, je garde en moi ton odeur corporelle
Je n'arrête pas, tous nos souvenirs me reviennent chaque jour
Et pourtant j'essaye de te sortir de ma vie
Et pourtant je sais, tu penses être mieux là-bas
Mais reviens moi pardon, mais reviens moi pardon

Les villas, les palaces, la dolce vita
Jet privé, les plages, il t'en met plein la vu

Mon bébé, méfie-toi des hommes comme ça
Malgré tout, il t'aimera jamais comme moi
Mon bébé, méfie-toi des hommes comme ça
Malgré tout, il t'aimera jamais comme moi

Na leli yo oh
Na leli yo oh
Na leli yo oh
Na leli yo oh
Na leli

Je parle beaucoup de toi, je le reconnais
Mais pour tourner la page, c'est mission impossible
Y aura que des hauts, des hauts, promis juré
Tu es mon âme sœur, l'amour de ma vie
Et pourtant j'essaye, de te sortir de ma vie
Et pourtant je sais, tu penses être mieux là-bas
Mais reviens moi pardon, mais reviens moi pardon

Les villas, les palaces, la dolce vita
Jet privé, les plages, il t'en met plein la vue

Mon bébé, méfie-toi des hommes comme ça
Malgré tout, il t'aimera jamais comme moi
Mon bébé, méfie-toi des hommes comme ça
Malgré tout, il t'aimera jamais comme moi

Na leli yo oh
Na leli yo oh
Na leli yo oh
Na leli yo oh
Na leli

Mon bébé, méfie-toi des hommes comme ça
Malgré tout, il t'aimera jamais comme moi
Mon bébé, méfie-toi des hommes comme ça
Malgré tout, il t'aimera jamais comme moi

Mein Baby

Adler

Auch wenn du gehst, bewahre ich deinen Körpergeruch in mir
Ich höre nicht auf, all unsere Erinnerungen kommen jeden Tag zurück
Und doch versuche ich, dich aus meinem Leben zu streichen
Und doch weiß ich, du denkst, dass es dir dort besser geht
Aber komm zu mir zurück, bitte, komm zu mir zurück

Die Villen, die Paläste, das süße Leben
Privatjet, die Strände, er blendet dich

Mein Baby, nimm dich vor solchen Männern in Acht
Trotz allem wird er dich niemals so lieben wie ich
Mein Baby, nimm dich vor solchen Männern in Acht
Trotz allem wird er dich niemals so lieben wie ich

Ich weine um dich oh
Ich weine um dich oh
Ich weine um dich oh
Ich weine um dich oh
Ich weine

Ich rede viel von dir, ich gebe es zu
Aber dieses Kapitel abzuschließen, ist eine unmögliche Mission
Es wird nur Höhen geben, Höhen, das verspreche ich dir
Du bist meine Seelenverwandte, die Liebe meines Lebens
Und doch versuche ich, dich aus meinem Leben zu streichen
Und doch weiß ich, du denkst, dass es dir dort besser geht
Aber komm zu mir zurück, bitte, komm zu mir zurück

Die Villen, die Paläste, das süße Leben
Privatjet, die Strände, er blendet dich

Mein Baby, nimm dich vor solchen Männern in Acht
Trotz allem wird er dich niemals so lieben wie ich
Mein Baby, nimm dich vor solchen Männern in Acht
Trotz allem wird er dich niemals so lieben wie ich

Ich weine um dich oh
Ich weine um dich oh
Ich weine um dich oh
Ich weine um dich oh
Ich weine

Mein Baby, nimm dich vor solchen Männern in Acht
Trotz allem wird er dich niemals so lieben wie ich
Mein Baby, nimm dich vor solchen Männern in Acht
Trotz allem wird er dich niemals so lieben wie ich