Fally Ipupa - Par Terre – A COLORS SHOW - translation of the lyrics into Russian

Par Terre – A COLORS SHOW - Fally Ipupatranslation in Russian




Par Terre – A COLORS SHOW
На Земле – A COLORS SHOW
Uh, eh-eh
Э, э-э
Par Terre
На земле
Ah bolingo nionso vraiment Alex o tie na kitunga
Ах, вся моя любовь, правда, Алекс, я в замешательстве
Okeyi ko pia n'o l'autre cadeau
Ты даришь мне еще один подарок
Miso ya jaloux e supportaka te
Глаза завистников не выносят
Ko mona deux personnes bazo déguster délice ya love
Видеть двух людей, наслаждающихся сладостью любви
Yango soucis eye mission express
Поэтому их забота это экспресс-миссия
Yako kota na kati e détruire love ango oh
Прийти и разрушить нашу любовь, ох
Ah-ah-ah, ya ngai bolingo mama, ah bolingo na eh
Ах-ах-ах, моя любовь, мама, ах, моя любовь, э
Ah-ah-ah, nga na lela Mfumuti Bandera ah le eh-eh
Ах-ах-ах, я плачу, Мфумути Бандера, ах, ле, э-э
Ah-ah-ah, nga na lela mama, Bandera bolingo na nga eh-eh
Ах-ах-ах, я плачу, мама, Бандера, моя любовь, э-э
Moto ata ake proménade na cimetière
Человек может гулять по кладбищу
Jamais ako koma moweyi pourquoi nga na bolingo n'o
Но никогда не станет мертвецом, почему я с твоей любовью
Na komi victime pourtant naza na souffle de vie à cent pour cent oh-oh Gémonie chérie
Стал жертвой, хотя я полон жизни на сто процентов, о-о, страдание, дорогая
Est-ce que eza te le moyen le plus facile
Неужели это самый простой способ
Pona yo lakisa nga que j'suis rien pour toi
Для тебя показать мне, что я ничто для тебя?
Moi qui croyais que notre amour fera plein de souvenirs
Я, кто верил, что наша любовь подарит множество воспоминаний
Ah nga na lelaka oh-oh-oh
Ах, я плачу, о-о-о
Ah nga na lelaka oh-oh-oh
Ах, я плачу, о-о-о
Ah nga na lela mama tous les jours
Ах, я плачу, мама, каждый день
Ah, nga na lela ah-ah ah-ah-ah
Ах, я плачу, ах-ах, ах-ах-ах
(Par terre) nazo lela bébé
(На земле) я плачу, малышка
(Love n'o) nde e sensifia nga
(Любовь твоя) сводит меня с ума
(Tous les jours) nde matanga nayo Bandera
(Каждый день) твой праздник, Бандера
(Love n'o) nde ya yo eboma nga ah-eh
(Любовь твоя) пугает меня, ах-э
(Par terre) longtemps e tiki nga ah-eh
(На земле) давно оставил меня, ах-э
(Amour) na yo ezo boma nga ah-ah eh
(Любовь) твоя пугает меня, ах-ах, э
(Par terre) nazo lela Bandera
(На земле) я плачу, Бандера
(Love n'o) nde e sensifia nga
(Любовь твоя) сводит меня с ума
(Tous les jours) nde matanga n'o uh-uh
(Каждый день) твой праздник, у-у
(Love n'o) na yo ezo boma nga ah-ah
(Любовь твоя) пугает меня, ах-ах
(Par terre) lelo e tiki nga ah-ah
(На земле) сегодня оставил меня, ах-ах
(Amour) na yo ezo boma nga ah-ah
(Любовь) твоя пугает меня, ах-ах
Nana na nga Bafana
Они со мной, Бафана
Ba lingi ba liesa ngai kindoki ya mukolo
Хотят наслать на меня дневное колдовство
Na koma kizengi na tika bolingo chérie nako céder te
Я стал одержимым, но не оставлю свою любимую, я не сдамся
Nga na yo
Я с тобой
Nana na nga Bafana
Они со мной, Бафана
Ba lingi ba liesa nga kindoki ya mukolo
Хотят наслать на меня дневное колдовство
Na koma kizengi na tika bolingo chérie nako céder te jamais
Я стал одержимым, но не оставлю свою любимую, я никогда не сдамся
Nga na yo nde mon siamois
Я с тобой, как сиамский близнец
Nga na yo ti lifobo
Я с тобой до гроба
Nga na yo ti bolingo (na tika bolingo, cherie nako ceder te)
Я с тобой и с любовью (не оставлю любовь, дорогая, я не сдамся)
Alex na nga Mfumuti
Мой Алекс Мфумути
Ba lingi ba boma ngaï eh pona yo
Они хотят запугать меня из-за тебя
Oh-oh Bandera (chérie nako céder te jamais)
О-о, Бандера (дорогая, я никогда не сдамся)
Oh-oh mama eh-eh
О-о, мама, э-э
Nga na lela Alex
Я плачу, Алекс
Nga na lela chérie eh-eh
Я плачу, дорогая, э-э
(Par terre) love na yo e tiki nga ah-eh
(На земле) твоя любовь оставила меня, ах-э
(Love n'o) nde matanga na yo ngo
(Любовь твоя) это твой праздник
(Tous les jours) nde matanga n'o ah-ah
(Каждый день) твой праздник, ах-ах
(Love n'o) na yo ezo boma nga ah-ah-ah
(Любовь твоя) пугает меня, ах-ах-ах
(Par terre) na yo ezo tika nga ah-ah-ah
(На земле) твоя любовь оставила меня, ах-ах-ах
(Amour) na yo ezo boma nga ah-ah-ah
(Любовь) твоя пугает меня, ах-ах-ах
Lelo oyo lobi pe libela
Сегодня, завтра и всегда
Motema na nga eza ya yo
Мое сердце принадлежит тебе
Nzoto na nga eza ya yo
Мое тело принадлежит тебе
Tokos
Токос





Writer(s): Falli Ipupa N Simba


Attention! Feel free to leave feedback.