Lyrics and translation Fally Ipupa feat. Youssoupha - Kitoko
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
mère
ne
dira
rien
Мать
ничего
не
скажет
Tout
est
écrit
dans
ses
mains
Все
написано
в
его
руках
Le
frère
un
ami
de
moins
Брат
друга
меньше
Le
proche
on
l'aime
de
loin
Близкого
человека
мы
любим
издалека
On
se
parle
avec
les
yeux
Мы
разговариваем
глазами.
On
s
est
dit
"oui"
devant
Dieu
Мы
говорим"
да
" перед
Богом
Et
quand
je
pleure,
tu
fuis
И
когда
я
плачу,
ты
убегаешь
Même
quand
on
pleure
à
deux,
on
sourit
Даже
когда
мы
плачем
вдвоем,
мы
улыбаемся
L'amour
n'est
ni
rencoeur
ni
orgueille
Любовь-это
не
любовь
и
не
гордыня.
Ce
qui
vient
du
coeur
vas
au
coeur
Что
исходит
от
сердца
иди
к
сердцу
Kitoko
kitoko
Китоко
китоко
On
se
connait
Мы
знакомы.
On
n'fait
pas
avec
c'qu
on
a
mais
avec
ce
qu'on
est
Мы
делаем
не
с
тем,
что
у
нас
есть,
а
с
тем,
что
мы
есть
Oh
oh
oh
oh
ooohhh
Ой-ой-ой-ой-ой-ой!
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
oooh
Китоко
но
о-о
- о-о-Оооох
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
Китоко
но
о
о
о
о
о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
oooh
Китоко
но
о-о
- о-о-Оооох
Yeah!
C'est
vrai
qu'on
ma
tromper
tant
que
je
crève
Да!
Это
правда,
что
меня
обманывают,
пока
я
не
сдохну.
Faite
moi
retomber
tant
que
je
me
lève
Заставь
меня
упасть,
пока
я
не
встану.
Meme
si
les
contes
(ou
cons)
veulent
qu'on
Даже
если
сказки
(или
идиоты)
хотят,
чтобы
мы
Laisse
laisse
moi
raconter
combien
de
rêve
Позволь
мне
рассказать,
сколько
мечты
Combien
d'héritier
combien
de
voix
Сколько
наследников
сколько
голосов
Combien
d'amitiés
combien
de
foie
Сколько
дружба
сколько
печень
Combien
de
pitiés
combien
de...
Сколько
жалости
сколько...
Combien
d'unités
combien
de
flamme
Сколько
единиц
сколько
пламени
Combien
de
plein
ciel
combien
de
nuit
Сколько
полного
неба
сколько
ночи
Combien
de
gratte
ciel
combien
de
bruit
Сколько
небоскребов
сколько
шума
Combien
d'étincelles
combien
de
princesses
Сколько
искр
сколько
принцесс
Combien
de
princières
combien
de...
Сколько
княжеских
сколько...
Combien
de
bien
(et)
mal
combien
de
rire
Сколько
хорошего
(и)
зла
сколько
смеха
Combien
de
karma
combien
de
rimes
Сколько
кармы
сколько
рифм
Combien
de
parade
combien
de
ballade
combien
Сколько
парада
сколько
баллады
сколько
D'escalade
combien
de
crise
Сколько
эскалации
кризиса
Fally
l
amour
n
est
ni
rencoeur
ni
orgueille
Падли
любовь
- это
ни
любовь,
ни
гордыня
Ce
qui
vient
du
coeur
va
au
coeur
То,
что
исходит
от
сердца,
идет
к
сердцу
Kitoko
kitoko
kiitookoo
Китоко
китоко
китооко
On
fait
pas
avec
ce
qu
on
a
Мы
с
тем,
что
было
Mais
avec
ce
qu
on
est
Но
с
тем,
что
мы
Oh
oh
oh
oh
ohhh
kitoko
no
oh
oh
oh
oh
ohhh
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой!
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
ohh
Китоко
но
о
О
О
О
О
о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
ohh
Китоко
но
о
О
О
О
О
о
C'est
la
beauté
de
ce
monde
uooo
Это
красота
этого
мира
uooo
El
marabiosso
appel
el
scapovich
iih
El
marabiosso
вызова
el
scapovich
iih
Neti
na
film
Фильм
нети
на
El
catador
el
maranoche
el
pibe
de
ohoro
pich
ouh!
Эль
катадор
Эль
мараноче
Эль
Пибе
де
охоро
Пич
ух!
On
se
parle
avec
les
yeux
Мы
разговариваем
глазами.
On
on
on
s
est
dit
"oui"
devant
Dieu
Мы
говорим"
да
" перед
Богом
Et
quand
je
pleure,
tu
fuis
iih
И
когда
я
плачу,
ты
убегаешь.
MONINGA
NA
NGAYEEEEE
MONINGA
NA
NGAYEEEEE
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
ooooh
Китоко
но
о
о
о
о
о
оооо
Kitoko
no
oh
oh
oooh
Китоко
но
о
о
Оооох
Kitoko
no
oh
oh
oh
oooh
Китоко
но
о
о
о
Оооох
Kitoko
no
oh
oh
oooohh...
Китоко
но
о
о
оооохх...
Kitono
oh
oh
oh
oh
oh
Китоно
О
О
О
О
О
о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
Китоко
но
о
о
о
о
о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
Китоко
но
о
о
о
о
о
Kitoko
no
oh
oh
oh
Китоко
но
о
о
о
Kitoko
no
oh
oh
oh
Китоко
но
о
о
о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Youssoupha Olito Mabiki, Karim Deneyer, Younes Azenkoud, Pascal Boniani Koeu, Falli Ipupa N Simba
Album
Kitoko
date of release
23-06-2013
Attention! Feel free to leave feedback.