Lyrics and translation Fally Ipupa - Aime-moi

Aime-moi

Music
Honorable Alita Tshamala
Aime-moi, aime-moi un peu
Le leader de leur leader Simplice Ebata
Mokili emona ngai zoba
Mokili emona ngai youma
Passi ya love moto te ako maîtriser
Nzoka souffrance ya love
Moto te ako supporter yango lokola ngai
Alita Tshamala mokili emona ngai zoba
Mokili emona ngai youma
Passi ya love moto te ako maîtriser
Nzoka souffrance ya love
Moto te ako supporter...
Bozo mona ango blague
Mobali bo mesanaka na ye bien
Ye akoma na ye courant yo fleuve amazone
Caresse, tendresse cure ya love
Milelo, bitumba cure ya déception
Mipepe ya ba nzete nioso ekomi ko paraître comme un déluge
Po bato ba appréciaka amour, lelo ba komi o depprécier
Ba stimuler ngai na tika
Ba lobi Alita Tshamala aza bien te pona ngai
Po tango na ko tika ye bango ba récupérer
Bolingo ya Alita ba salela yango festin ya destin
Esika na bomba chéri, nazo koka na ngai te ko remplacer yo
Po motema elingi kaka yo
Capacité ya motema na ngai, ba salela capacité ya bolingo na yo
Ata kutu bolingo ya Alita eza ko mela océan
Wana na ndimi na ngai na mela océan ya amour
Alitaaaa (mon amour Alitaaaa)
Bolingo na ngai moko, bo tikela ngai yango
Ata nazo lela etali moto te, ba masta bo kota te
Bolingo na ngai Alita, bo tikela ngai ye
Ata na fukami etali moto te, azongisaka ngai bébé
Ata ba dindisi ye na kati ya citerne boueuse
Na ndimi na koma Ebed-Melech na bimisa Jérémie na ngai
Ata ko linga chéri eza comme la ciguë
Na ndimi na koma deuxième Socrate na prouver
immortalité d'amour Alita (mon amour Alitaaaaa)
(Mon amour Alitaaaa)
Ata ko linga Alita eza ko accepter ko kufa
Na ndimi na rendre dernier soupir au prix de notre affection
Alita eeeeh. Bolingo na ngai moko ooooh
Ata a kamati ngai a komisi ngai ata esclave
Na fiba ye makolo na pangusaka ye mutoki
Na lela na seka na silika pona Alita Tshamala
Wana nioso amour, bala ngai eeeh
Aime-moi comme tu l'entends
Épouse-moi pardon bala ngai
Marie-moi et puis chérie-moi
Linga ngai après bala ngai
Aime-moi bamba bamba bamba ngai
Sala ngai comme tu le sens
Président François Babadi Muluba
Bolingo na ngai moko ooooh
Ata a kamati ngai a komisi ngai ata esclave
Na fiba ye makolo na pangusaka ye mutoki
Na lela na seka na silika pona Alita Tshamala
Wana nioso amour, bala ngai eeeh
Aime-moi comme tu l'entends
Marie-moi oh bala ngai
You are my only love
You are my only love
Tu es mon seul amour
Y'oza seul amour na ngai
Alita bala ngai eeeh
Aime-moi comme tu l'entends
Bala ngai Tshamala linga ngai
Marie-moi et puis chérie-moi
Épouse-moi bamba bamba bamba ngai
Sala ngai comme tu veux amour
Comme tu le sens, comme ça t'enchantes
Bala ngai ye ye ye ma munu
El Profesor, Eric Kalala, Baby Tshamala, Carlos Mikobi
Fiston Tshimanga, Maguy Kongolo, Pacific Kilos Bravo
Patrick Bakala Bakalos, El Capo, L'Inspecteur Didi Kelokelo
Bala ngai ye ye ye ye Alita
Bala ngai ye ye ye ye Tshamala
Aime-moi comme tu le veux
Comme tu le sens, comme tu veux amour...
Bala ngai ye ye ye ye Alita (Guyguy Palmi)
Aime-moi Tshamala
Bala ngai, bala munu
Aime-moi Alita
Tokooos, El Profa

Полюби меня

Музыка
Уважаемая Алита Чамала
Полюби меня, полюби меня немного
Их лидер - Симплис Эбата
Мир обрушил на меня беды
Мир подарил мне боль
Страсти любви неподвластны
Ядовитая змея любви
Никто не может сравниться со мной в страданиях
Алита Чамала, мир обрушил на меня беды
Мир подарил мне боль
Страсти любви неподвластны
Ядовитая змея любви
Никто не может сравниться...
Боже, прости мой бред
Муж, я так сильно люблю тебя
Ты даришь мне силу, как река Амазонка
Ласка, нежность - лекарство любви
Слёзы, горе - лекарство разочарования
Слёзы рекой, как потоп
Люди, ценившие любовь, сейчас её обесценивают
Они уговаривали меня отказаться от тебя
Им не нравится, что Алита Чамала так добра ко мне
Если я откажусь от тебя, они заберут тебя
В любви с Алитой они устроили пир судьбы
Когда я целую тебя, никто не может тебя заменить
Потому что моё сердце хочет только тебя
Жизненные силы в моём сердце - это твоя любовь
Даже если любовь Алиты велика, как океан
Мой язык, как океан любви
Алитааа (моя любовь Алитааа)
Моя единственная любовь, оставь её мне
Даже если сейчас я ничто, они не смогут забрать тебя
Моя любовь Алита, оставь её мне
Даже если сейчас я уродлив, она вернёт мне красоту, моя дорогая
Пусть они бросят её в грязный колодец
Мой язык спасёт Иеремию, как Эвед-Мелех спас его
Пусть твой поцелуй, как цикута
Мой язык, как второй Сократ, докажет
Вечность любви Алиты (моя любовь Алитааа)
(Моя любовь Алитааа)
Пусть твой поцелуй, Алита, приведёт к смерти
Мой язык убьёт меня, но наша любовь останется
Алита, моя единственная любовь
Даже если они возьмут меня в плен и сделают рабом
Я буду целовать твои ноги и ласкать твоё тело
Я всегда буду смеяться ради Алиты Чамалы
Вся моя любовь, обними меня
Полюби меня, как считаешь нужным
Выйди за меня, обними меня
Выйди за меня и люби меня
Полюби меня, полюби меня, полюби меня
Полюби меня, как пожелаешь
Президент Франсуа Бабади Мулуба
Моя единственная любовь
Даже если они возьмут меня в плен и сделают рабом
Я буду целовать твои ноги и ласкать твоё тело
Я всегда буду смеяться ради Алиты Чамалы
Вся моя любовь, обними меня
Полюби меня, как считаешь нужным
Выйди за меня, обними меня
Ты моя единственная любовь
Ты моя единственная любовь
Ты моя единственная любовь
Ты моя единственная любовь
Ты моя единственная любовь
Алита, обними меня
Полюби меня, как считаешь нужным
Обними меня, Чамала, полюби меня
Выйди за меня и люби меня
Полюби меня, полюби меня, полюби меня
Полюби меня, как пожелаешь, моя любовь
Как считаешь нужным, как захочешь
Обними меня, обними меня, обними меня
Эль Професор, Эрик Калала, Бэби Чамала, Карлос Микоби
Фистон Чиманга, Мэги Конголо, Пасифик Килос Браво
Патрик Бакала Бакалос, Эль Капо, Инспектор Диди Кэлокэло
Обними меня, обними меня, обними меня, Алита
Обними меня, обними меня, обними меня, Чамала
Полюби меня, как пожелаешь
Как считаешь нужным, как захочешь, моя любовь...
Обними меня, обними меня, обними меня, Алита (Гайгай Палми)
Полюби меня, Чамала
Обними меня, обними меня
Полюби меня, Алита
Токоос, Эль Профа