Lyrics and translation Fally Ipupa - Deliberation

Deliberation

Echantillon ya bolingo azmak na ngai
Yo otikeli moninga okeyi...
Ata batu bako bongwama azmak,
Kasi ngubu na mayi okotikala obe ngubu.
Yo moto loba ka nga toko kabwana té,
Ata pasi, bisengo to kanga motema.
Lelo okomi okende otika nga na nani.
Otiki ba pota na motema nanga bomwana,
Naluki liwa, liwa ebona ngo ngaééé.
Ebele ya ba mbula tovandi nga na yo,
Mokolo moko azmak
Yo obosani manso,
Loyenge ya mokili ezepi yo bongo
Yo ozo yoka teeee yo ozo mona teeee
Yo ozalaka nde auteur,
Ya mibeko ya l'amour,
Yo moko auteur, o viole nde ba lois,
Ohhh dis cheri, pourquoi vraiment
Soki na z'alaki officier mbele na kangisi yo,
Jugement pe ya mokili oyo, naza na confiance te
Ekomaya ko somba,
Connaissance na familleeeeee,
Ngai ko familie teoohhh.
Natiki na ngaeeee,
Mais bolingo eza nanu.
Makanisi elobi na boya mais motema ezo koka te.
Zongela nga ata butu mo, mo, mokoi. oooo.
(Ens)
Nayebi kokoma yoka nga nkele, na ba nausee!(2fois)
Naz'obanga butu ba ndoki ba envoute sentiment na nga, lalisa nga pongi ya suka, bandoto'asuka,
Tendresse ya suka,
Muana suka aliaka nde nini(oy'a yo e!)
Alobi muana suka alika nde nini(oy'a yo)
Aveugle asalaka choix y'elamba te,
Na mona mingi kasi motema elula se yo,
Na mona trop kasi motema epona nango se yo,
Loboko avant esenga(sentiment motema azmak)
Na fungoli loboko ata mua nguba eza te
Oh, maloba na nga moyibi ata nalobi verite
Banda nayiba dongo dongo ata misili ebungi
Ndenge nini na wangana nzambe eh!
Kaka obele ngani naliaka na nga pe misili te
Mais kasi ndenge nini na wangana,
Youda at'abongoli motema
Loba ba pasola bible po ba ndima ye,
Nga na lingi na nga see yoo
Revoir cas na nga eh azmak
Na komi finaliste azmak
Na bengaka yo cheri chouchou'a motema
Ata quarante pourcent deliberer moninga,
Ata naza na nga mayele te
Mais na zalaka toujours presente,
Obebisi vie na nga eeh,
Abe abengani nga aah,
Matinda atindiki nga aah,
Alpha favorise eeh
Mathieu zongisa nga na carrot na yo ya bolingo
Revoir cas na nga eh azmak
Na komi finaliste azmak
Na bengaka yo cheri chouchou'a motema
Ata quarante pourcent deliberer moninga,
Ata naza na nga kitoko te
Mais na zalaka toujours presente
Linga nga lokola warzeline eh,
Abe abengani nga aah,
Matinda atindiki nga aah
Alpha a favorise eeyeeh, ooh
Azmak zongisa nga na motema na yo ya bolingo,

Nzambe!!!!!!!! ho dieu!!!

Ponela nga nzela na leka
Epai ba kotuna ngai yo te
Lobi omemelaki nga fololo
Lel'otindeli nga matiti.
Ngayi moto na mesana
Ba sortie nyonso kaka ngayi na yo,
Yo mot'olakisa nga
Bolingo ya solo wuta bomuana,
Lelo ba feti nyonso na kendeke
Batunaka nga oye na nani,
Soki na lobi oboya nga
Ba boyi kokotisa nga
Yoka bango:
Oy'eloko ya nani eh,
Nani amemeli biso elok'oyo,
Oyo muasi ya nani eh,
Nani abungisi muasi oyo
Nani aye feti singleton alokota ye akota na ye
(Ens)ponela ngayi nzela na leka
Epai ba kotuna ngayi yo te
Lobi omemelaki nga fololo
Lel'otindeli nga matiti.
(Fally) aah aah, ah nzambe aah nzambe sunga ngayeeh, aah nzambe
(Ens)ponela ngayi nzela na leka
Epai ba kotuna ngayi yo te
Lobi omemelaki nga fololo
Lel'otindeli nga matiti.

Размышление

Образец любви, моя дорогая,
Ты ушла с другим...
Даже если люди соберутся и осудят тебя,
Бегемот в воде останется бегемотом.
Ты говорила, что мы никогда не расстанемся,
Несмотря на боль, радость или страдания.
Сегодня ты ушла, с кем ты меня оставила?
Ты оставила мне раны в сердце и наших детей,
Я искал смерти, но смерть меня не нашла.
Много лет мы были вместе,
В один день ты решила уйти,
Ты всё забыла,
Суета мира ослепила тебя,
Ты не слышишь, ты не видишь,
Ты была автором,
Законов любви,
Ты сама автор, и ты же нарушаешь эти законы,
О, дорогая, почему же?
Если бы я был офицером, я бы тебя арестовал,
Суду этого мира я не доверяю.
Они начнут подкупать,
Знакомых, семью,
А у меня нет семьи.
Я остался один,
Но любовь такая.
Разум говорит забыть, но сердце не может.
Вернись ко мне хотя бы на одну ночь.
(Припев)
Я знаю, как писать, послушай меня, меня тошнит!(2 раза)
Я боюсь, что ночные колдуны заколдуют мои чувства, усыпят меня последним сном, последним ядом,
Последней нежностью,
Чем питается последний ребенок (ой, это ты!)
Он говорит, чем питается последний ребенок (ой, это ты)
Слепой не выбирает одежду,
Я видел многих, но сердце выбрало только тебя,
Я видел слишком много, но сердце выбрало только тебя,
Рука прежде сердца (чувства, сердце болит)
Я раскрыл руку, хотя в ней нет даже арахиса,
О, мои слова воруют, даже когда я говорю правду,
С тех пор как я ворую по мелочи, даже налоги пропали,
Как мне встретиться с Богом, а?
Ведь я ем, хотя у меня тоже нет налогов,
Но как мне встретиться,
Пусть Он изменит твоё сердце.
Скажи им, чтобы открыли Библию и приняли Его,
Я хочу только тебя.
Пересмотри мой случай, моя дорогая,
Я стал финалистом,
Я называю тебя любимая, радость моего сердца,
Хотя бы сорок процентов, освободи меня,
Даже если я не умён,
Но я всегда был рядом,
Ты разрушила мою жизнь,
Абе зовёт меня,
Утром он отправляет меня,
Альфа способствует этому,
Матье, верни меня своей морковкой любви,
Пересмотри мой случай, моя дорогая,
Я стал финалистом,
Я называю тебя любимая, радость моего сердца,
Хотя бы сорок процентов, освободи меня,
Даже если я не красивый,
Но я всегда был рядом,
Люби меня, как вазелин,
Абе зовёт меня,
Утром он отправляет меня,
Альфа способствует этому,
Дорогая, верни мне свою любовь.

Боже мой!!!!!!!! Боже!!!

Покажи мне путь, где
Меня не будут спрашивать о тебе.
Ты говорила, что любишь меня сильно,
А теперь ты посылаешь мне траву.
Я тот, кто смеётся,
На всех вечеринках я был только с тобой,
Ты показала мне
Настоящую любовь с детства,
Теперь я хожу на все вечеринки,
Меня спрашивают, с кем я.
Если я скажу, что ты бросила меня,
Меня не пустят.
Послушай их:
Чья ты вещь, а?
Кто привел нам эту вещь?
Чья это жена, а?
Кто потерял эту жену?
Кто идет на вечеринку один, пусть возьмет её с собой.
(Припев) Покажи мне путь, где
Меня не будут спрашивать о тебе.
Ты говорила, что любишь меня сильно,
А теперь ты посылаешь мне траву.
(Fally) ах, ах, о Боже, о Боже, даже я, о Боже,
(Припев) Покажи мне путь, где
Меня не будут спрашивать о тебе.
Ты говорила, что любишь меня сильно,
А теперь ты посылаешь мне траву.