Lyrics and translation Fally Ipupa - Esengo

Bonoma!
Bonioma!
Ekasso!
Benga mama, benga tata eeh
Benga papa, benga tonton eeh
Benga chérie, benga bébé oooh
Kinshasa derrière moi on va célébrer
La vue est panoramique, j'y suis arrivé ngai eeeh
Ne jamais baisser les bras, ne jamais fatiguer eeh
Y'a qu'assis sur le trône que je vais m'éterniser eeh
Bandalungwa derrière moi, on va célébrer eeeeeh
Mais avant de le faire, j'ai dit je le ferai
Là-bas j'irai je reviendrai
Maman, papa, bo tika ngai te ooh
Famille na ngai, on va tellement percer ooh
Esengo ezali eeh (Ah ngai Dicap)
Esengo ezali eeh (Ah ngai Fally)
Esengo ezali eeh (Papa à Malka)
Esengo ezali eeh (Papa à Monikel)
Esengo ezali eeh (Mwana ya Faustin)
Esengo ezali eeh (Na maman Monique)
Esengo ezali eeh (Ah ngai mwana eeh)
Esengo ezali eeh
Chacune de nos actions deviennent mémorables
Jusqu'où va l'horizon, on contrôle le territoire
Aucune montagne n'est insurmontable
La force qui va m'arrêter n'existe pas (epasuka)
On est ensemble ou on ne l'est pas
La gloire et la grâce, toujours avec moi
Ils veulent tous devenir stars
Mais avec quel talent?
Ils veulent tous devenir riche
Mais avec quel travail (ba zwi wapi?)?
Mais de le faire, j'ai dit je le ferai
Là-bas j'irai je reviendrai
Maman, papa, bo tika ngai te ooh
Famille na ngai, on va tellement percer ooh
Esengo ezali eeh (Ah ngai Dicap)
Esengo ezali eeh (Ah ngai Fally)
Esengo ezali eeh (Papa à Malka)
Esengo ezali eeh (Papa à Monikel)
Esengo ezali eeh (Mwana ya Faustin)
Esengo ezali eeh (Na maman Monique)
Esengo ezali eeh (Ah ngai mwana eeh)
Esengo ezali eeh
Kinshasa ba lobaka El Maravilloso
Kinshasa ba bengaka El Campeon del mundo
Africa ba lobaka El Rey Mago!
Mais avant de le faire, j'ai dit je le ferai
Là-bas j'irai je reviendrai
Maman, papa, bo tika ngai te ooh
Famille na ngai, on va tellement percer ooh
Esengo ezali eeh (Ah ngai Dicap)
Esengo ezali eeh (Ah ngai Fally)
Esengo ezali eeh (Papa à Malka)
Esengo ezali eeh (Papa à Monikel)
Esengo ezali eeh (Mwana ya Faustin)
Esengo ezali eeh (Na maman Monique)
Esengo ezali eeh (Ah ngai mwana eeh)
Esengo ezali eeh (Esengo ezalaaaaaa)

Бонома!
Бониома!
Экассо!
Бенга мама, бенга tata eeh
Бенга папа, Бенга дядя eeh
Бенга милая, Бенга детка ООО
Киншаса позади меня мы будем праздновать
Вид панорамный, я прибыл нгай eeeh
Никогда не опускайте руки, никогда не утомляйте eeh
Только сидя на троне, я буду вечен eeh
Бандалунгва за мной, мы будем праздновать eeeeeh
Но прежде чем я это сделаю, я сказал, что сделаю
Туда я пойду, я вернусь
Мама, папа, бо тика Нгай те ох
Семья на ngai, мы собираемся так прорваться ох
Esengo ezali eeh (Ах-нгай Dicap)
Esengo ezali eeh (Ах-нгай Fally)
Esengo ezali eeh (Папа в Малка)
Esengo ezali eeh (Папа Monikel)
Есенго эзали ээ (Мвана я Фаустин)
Esengo ezali eeh (Na мамы Моник)
Эсенго эзали ээх (Ах Нгай мвана ээх)
Esengo ezali eeh
Каждое наше действие становится запоминающимся
Как далеко горизонт, мы контролируем территорию
Ни одна гора не непреодолима
Силы, которая остановит меня, не существует (epasuka)
Мы вместе или нет.
Слава и благодать, всегда со мной
Они все хотят стать звездами
Но с каким талантом?
Они все хотят разбогатеть
Но с тем, что работы (ba б. зви вапи?)?
Но сделать это, я сказал, Я сделаю это
Туда я пойду, я вернусь
Мама, папа, бо тика Нгай те ох
Семья на ngai, мы собираемся так прорваться ох
Esengo ezali eeh (Ах-нгай Dicap)
Esengo ezali eeh (Ах-нгай Fally)
Esengo ezali eeh (Папа в Малка)
Esengo ezali eeh (Папа Monikel)
Есенго эзали ээ (Мвана я Фаустин)
Esengo ezali eeh (Na мамы Моник)
Эсенго эзали ээх (Ах Нгай мвана ээх)
Esengo ezali eeh
Киншаса ба лобака Эль-Маравильосо
Киншаса ба бенгака Эль Кампеон дель Мундо
Африка ба лобака Эль Рей Маго!
Но прежде чем я это сделаю, я сказал, что сделаю
Туда я пойду, я вернусь
Мама, папа, бо тика Нгай те ох
Семья на ngai, мы собираемся так прорваться ох
Esengo ezali eeh (Ах-нгай Dicap)
Esengo ezali eeh (Ах-нгай Fally)
Эсэнго Эзи, переключатель ээ (Папа а королева)
Esengo ezy switch eeh (Папа а моника'л)
Эсэнго Эзи переключатель ээ (сын Фаустина)
Эсэнго Эзи переключатель ээ (от maman Monique)
Эсэнго-Эзи-переключатель ээ (а-Нга-сын ээ)
Esengo ezy switch eeh (Эсэнго эзалааааааа)