Fally Ipupa - Mikitisa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fally Ipupa - Mikitisa




Mikitisa
Микитиса
Mikitisa nakita
Микитиса, я увидел
Mwasi soumise na tosaka
Покорную женщину, которую мы искали
Mais makambo obe nga
Но твои дела как будто...
...
...
To vandi kaka boye to moni porte fungwami
Мы просто ждем, пока откроются ворота
Moto moko molayi mbinga, pembe kitoko akoti Nani wana?
Кто украл мое сердце, эту прекрасную жемчужину? Кто это?
Maitre vincent Gomez ya maman Evy, Respect
Маэстро Винсент Гомес от мамы Эви, с уважением
...
...
Na ndimi faute likambo nasali te
Я клянусь, я ничего не сделал
Na sengi pe pardon meme si naza coupable te
Я прошу прощения, даже если не виноват
L'essentiel to kokisa amour na biso
Главное - сохранить нашу любовь
Kowumelisa kanda na mitema eza dangereux
Наполнять сердца гневом опасно
Ba grate ciel to tonga ba mbula ebele
Мы скребли небо, прошли сквозь множество дождей
Ondimi vraiment ekwya na ba incomprehension
Клянусь, я устал от непонимания
Soso ata yo moto obokola ye
Даже если ты купишь человека
Soki osimbi mwana naye ako doda yo do do
Если ты откажешь его ребенку, он будет ненавидеть тебя
Mbeli ata yo moto osomba yango
Поверь, даже если ты купишь что-то
Soki osali erreur ekoki ko zokisa yo eh
Если ты ошибешься, это может тебя погубить, эх
...
...
Bible elobi mobali linga mwasi nayo
Библия говорит: муж, люби свою жену
...
...
Mais yo obo ko linga raison nini, Vincent
Но почему ты решил меня мучить, Винсент
...
...
Na bolingo pourquoi okomi ko stresser nga disciple nayo
В любви, зачем ты так давишь на своего ученика?
...
...
Na komi ko banga na pongi
Я начинаю бояться сна
Po peut etre liwa ebatami na kati eh
Потому что, возможно, смерть скрывается внутри, эх
Cafe ekoma jus prefere na ngai eh
Кофе стал моим любимым напитком, эх
Sentinel ya miso po pongi ekota te
Страж моих глаз, чтобы сон не пришел
Nakomi ko banga na ko nimba eh
Я начинаю бояться засыпать, эх
Po yango eza neti nazo froler liwa eh
Потому что это как будто я касаюсь смерти, эх
Liwa eh
Смерть, эх
Liwa eh eh
Смерть, эх, эх
Liwa eh
Смерть, эх
Liwa eh eh
Смерть, эх, эх
Po na Gomez
Из-за Гомес
...
...
Vincent na lingaka yo mingi
Винсент, я очень люблю тебя
Pourquoi yo ozo realiser yango te oh
Почему ты не понимаешь этого, ох
Na accorder mongongo ti diapason ya
Я настроил голос на диапазон
Litoyi nayo po oyoka nga ata mawa
Твоего уха, чтобы ты хоть немного меня услышала
Ko lela na nga yo ozo refuler yango eh
Мои слезы, ты не обращаешь на них внимания, эх
Epa nayo ozo yoka yango son ya ngouli
Твое сердце не слышит их, звук боли
Mawa trop
Слишком много боли
Na sambwe eh
Я страдаю, эх
Na sambwe eh
Я страдаю, эх
...
...
Vincent loketo na nga ekomi ko bloquer
Винсент, мое тело начинает блокироваться
Po gresse na doucer ya maboko nayo eza te
Потому что нет твоей нежной ласки
Nani ako binisa nga lisusu
Кто еще будет меня баловать
Po yo moto obinisaka nga bien
Ведь ты делал это так хорошо
Gauche droite, gauche droite every day
Влево, вправо, влево, вправо каждый день
...
...
Ngouli eh
Боль, эх
Kamata papa Ouchombe obina ole
Возьми папу Оучомбе, пусть он танцует
Mino esepelaka na ko macher to na ko swa
Зубы хотят жевать или сосать
...
...
To tango cure dent eyaka ko rendre ye visite
А когда зуб заболит, он пойдет к ней
...
...
Po naza yeba lisusu te
Потому что я больше не знаю
Ndenge nini na sepelisa yo, Gomez
Как тебя ублажать, Гомес
Vincent eh, Gomez
Винсент, эх, Гомес
Vincent Gomez
Винсент Гомес
Mobali ya tembe
Мужчина сомнений
Soki mpuku azwi matanga
Если у крысы траур
Jamais ako linga nyau aya ko tala ye
Она никогда не захочет, чтобы кошка пришла к ней
Mpese ata amemi kilo ya ndenge nini
Даже если антилопа весит сколько угодно
Jamais ako linga soso amemisa ye
Она никогда не попросит льва жениться на ней
Malgre ozokisa nga mingi kasi ko boya nga te oh
Хоть ты и сильно меня обидел, но не бросай меня, ох
...
...
Pardo eh, pardon
Прости, эх, прости
Yo nde oza na tonga
Ты не прав
Amour na biso epasuki
Наша любовь не должна закончиться
Affection ya yo na nga eza
Твоя привязанность ко мне
Singa to tonga bolingo, Vincent
Если мы говорим о любви, Винсент
Vincent yo nde oza na tonga
Винсент, ты не прав
Amour na biso epasuki
Наша любовь не должна закончиться
Affection ya yo na nga eza
Твоя привязанность ко мне
Singa to tonga bolingo, Gomez
Если мы говорим о любви, Гомес
...
...
Vincent pardon, papa, ko boma ngai te
Винсент, прости, папа, не убивай меня
...
...
Nazo merite te sikoyo ba benga ngai ebembe
Я не заслуживаю, чтобы меня сейчас называли глупой
Po bolingo na yo
Из-за твоей любви
Ekomeli nga nausée
Мне стало тошно
Ko leka bisanza ya mbwa
Как будто собачьи экскременты
Ba sangisi na poison
Смешали с ядом
Ba force nga??? na mela
Меня заставляют это есть
Yo nde antidote na nga
Ты мое противоядие
La main dans la vie na nga
Рука в моей жизни
Pourquoi oza absent
Почему тебя нет
Awa cherie no azo lela
Здесь, дорогая, плачет
Bolingo
Любовь
...
...
Ekomeli nga nausée
Мне стало тошно
Ko leka bisanza ya mbwa
Как будто собачьи экскременты
Ba sangisi na poison
Смешали с ядом
Ba force nga??? na mela
Меня заставляют это есть
Yo nde antidote na nga
Ты мое противоядие
La main dans la vie na nga
Рука в моей жизни
Pourquoi oza absent
Почему тебя нет
Awa cherie no azo lela
Здесь, дорогая, плачет
Bolingo
Любовь
Vincent na lingi te na bungisa yo
Винсент, я не хочу тебя потерять
Ndenge skelette abungisaka misuni
Как скелет теряет плоть
Soki moto ake na mabele
Если человек приходит на землю
...
...
Yeba apotre Piere awanganaki ysu mbala misato
Знаешь, апостол Петр трижды отрекся от Иисуса
Apres soso ko lela kokoriko
После того, как петух пропел
Ayaki ko senga bolimbisi ba limbisaki ye
Он пришел просить прощения, и ему простили
Mais yo owangana nga plus de mille fois
Но ты отрекся от меня больше тысячи раз
Nga moko nazo luka yo na senga pardo
Я одна ищу тебя и прошу прощения
Pardon eh, Maitre Gomez pardon
Прости, эх, Маэстро Гомес, прости
...
...
Soki mpuku azwi matanga
Если у крысы траур
Jamais ako linga nyau aya ko talaye
Она никогда не захочет, чтобы кошка пришла к ней
Mpese ata amemi kilo ya ndenge nini
Даже если антилопа весит сколько угодно
Jamais ako senga soso amemisa ye
Она никогда не попросит льва жениться на ней
Malge ozokisa nga mingi
Хоть ты и сильно меня обидел
Ko boya nga te oh
Не бросай меня, ох
Pardon eh, pardon
Прости, эх, прости
...
...
Vincent yo nde oza na tonga
Винсент, ты не прав
Amour na biso epasuki
Наша любовь не должна закончиться
Affection ya yo na nga eza
Твоя привязанность ко мне
Singa to tonga bolingo, Vincent
Если мы говорим о любви, Винсент
Vincent yo nde oza na tonga
Винсент, ты не прав
Amour na biso epasuki
Наша любовь не должна закончиться
Affection ya yo na nga eza
Твоя привязанность ко мне
Singa to tonga bolingo, Gomez
Если мы говорим о любви, Гомес
...
...





Writer(s): FALLI IPUPA N SIMBA


Attention! Feel free to leave feedback.