Lyrics and translation Fally Ipupa - Roi Manitou

Roi Manitou

Manitou photo souvenir ata é nzuluki
Le Roi ba buakaka té oh oh
Ba buakaka té
Et pourtant façon nazo lela, le Roi yo ozo yoka yo ozo kipé té
Ludovic Biarte
Le Roi Manitou eh, yak'o tala ngai eh
Omona ndenge misuni na mukuwa ezo sila ngai
Mopepe ya Caïna eleka
Yahweh eh
Le Roi Manitou, yak'o tala ngai
Na ndimi té que yo oko ndima ko mona ngai
Manitou na black card na ngai
Bilamba nazo lata ezo tika ngai eh
Ludovic Biarte
Souci etongeli bonheur lilita
Sans qu'étuna avis déterminatif ya liwa
Ludovic Biarte
Yak'o tala ngai
Na ndimi té que yo oko ndima ko mona ngai
Le Roi Manitou eh
Eh mamé eh
Soki mayi ya misu ezali liziba ya Bethesda eh, na amour
Po' nini, lisuma ya bolingo etingami na nzoto eh le Roi
Eh mamé eh
Soki mayi ya misu ezali liziba ya Bethesda eh, na amour
Po' nini, lisuma ya bolingo etingami na nzoto eh le Roi
S.O.S ya bolimo au lieu é sauvé nga
Na place ya ambulance
Na tindi corbillard
Na morgue ya bolingo n'o
Ba injecté nga poison na place ya formol
Ebembé na ngai epoli
Nuit mortuaire ya love na ngai eh
Au lieu ba mela café, ba meli whisky
Ba bakisi champagne
Kuna na cimetière ebembé na nga endommagé
Mécropole é s'écrouler, suka na tragédie
Eh mamé eh, bébé na ngai eh
Manitou ya motema
Pourquoi mbeli ya deception?
Bolingo n'o ekati mon cœur
Eh mamé eh
Soki mayi ya misu ezali liziba ya Bethesda eh, na amour
Po' nini, lisuma ya bolingo etingami na nzoto eh le Roi
Catastrophe alarme ya cocorico eleli
Moto alamuki té
Moyi ebimi kasi ndoki azali ko pimbwa
Mokili ekamué té
Est-ce que loi épermeta ko boma moto na bolingo?
Nga na komi victime d'amour
Eh mamé eh, déjà na kota lilita mais motema eza kobeta
Est-ce que bolingo na nga opesi moto mosusu eh
Lifelo ata ebongwani paradis, chérie
Eza lokola Satan abongoli motema
Manitou, moto ako ndima té oh
Priorité ya motema na nga eza yo le Roi Manitou
Pourquoi visa ya lilita Manitou opesi bébé na yo?
Eh mamé eh
Soki mayi ya misu ezali liziba ya Bethesda eh, na amour
Po' nini, lisuma ya bolingo etingami na nzoto eh le Roi
Eh mamé eh, bébé na ngai eh
Kombo na ngai eh
Est-ce que otiaki yango na liste ya ba sexfriends?
Et pourtant ya yo na tia na motema
Catastrophe alarme ya cocorico eleli
Moto alamuki té
Moyi ebimi kasi ndoki azali ko pumbwa
Mokili ekamué té
Est-ce que loi épermeta ko boma moto na bolingo?
Nga na bimi nde victime d'amour
Chérie na ngai eh, bébé na ngai eh
Roi Manitou, Ludovic Biarte
Bébé na ngai eh, chérie na ngai eh
Bébé ya motema eh, chérie na ngai eh
Motema na ngai eh
Eh mamé eh
Soki mayi ya misu ezali liziba ya Bethesda eh, na amour
Po' nini, lisuma ya bolingo etingami na nzoto eh le Roi
Eh mamé eh
Soki mayi ya misu ezali liziba ya Bethesda eh, na amour
Po' nini, lisuma ya bolingo etingami na nzoto eh le Roi
Eh mamé eh
Soki mayi ya misu ezali liziba ya Bethesda eh, na amour
Po' nini, lisuma ya bolingo etingami na nzoto eh le Roi
Eh mamé eh
Soki mayi ya misu ezali liziba ya Bethesda eh, na amour
Po' nini, lisuma ya bolingo etingami na nzoto eh le Roi

Король Маниту

Маниту, фото на память, было сделано в Нзулуки
Король рассмеялся, о, о
Рассмеялся
И на самом деле так будет продолжаться и дальше, Король еще посмеется, еще выступит
Людовик Биарт
Король Маниту, эй, посмотри на меня, эй
Вижу, как пули и мачете не могут причинить мне вред
Ветер из Китая донес
Господи, эй
Король Маниту, эй, посмотри на меня
Я сказал, что ты не сможешь причинить мне боль
Маниту, моя черная карта не пропала
Твои пули не смогут меня убить
Людовик Биарт
Проблемы, прикрывающиеся счастьем
И твоя смерть ничего не изменит
Людовик Биарт
Эй, посмотри на меня
Я сказал, что ты не сможешь причинить мне боль
Король Маниту, эй
Эх, мама, эй
Если слезы очищения - это источник Вифезды, любовь
Почему, прекрасная любовь пронзает мое сердце, Король
Эх, мама, эй
Если слезы очищения - это источник Вифезды, любовь
Почему, прекрасная любовь пронзает мое сердце, Король
С.О.С. души, спаси ее
Вместо скорой
Я жду катафалк
В морге любви
Мне вводят яд вместо формалина
Мое тело замерло
Ночная траурная процессия моей любви, эй
Вместо кофе мне наливают виски
Мне наливают шампанское
На этом кладбище мое тело повреждено
Некрополь рушится, все кончено трагедией
Эх, мама, эй, моя малышка, эй
Маниту моего сердца
Почему это разочарование?
Твоя любовь сломала мое сердце
Эх, мама, эй
Если слезы очищения - это источник Вифезды, любовь
Почему, прекрасная любовь пронзает мое сердце, Король
Катастрофа, тревога, кокорико пропел
Люди не проснулись
Ребенок родился, но ведьма пытается его похитить
Мир не проснулся
Закон разрешает убить человека из-за любви?
Я стал жертвой любви
Эх, мама, эй, я уже в глубинах ада, но мое сердце бьется
Разве ты отдала свою любовь кому-то другому?
Даже рай оказался адом, милая
Это как будто Сатана испортил мое сердце
Маниту, человек не примет этого, о
Главный приоритет моего сердца - это ты, Король Маниту
Почему в списке замужества Маниту есть твоя малышка?
Эх, мама, эй
Если слезы очищения - это источник Вифезды, любовь
Почему, прекрасная любовь пронзает мое сердце, Король
Эх, мама, эй, моя малышка, эй
Мое имя, эй
Разве ты включила его в список своих сексуальных партнеров?
Ведь я доверял тебе всем сердцем
Катастрофа, тревога, кокорико пропел
Люди не проснулись
Ребенок родился, но ведьма пытается его похитить
Мир не проснулся
Закон разрешает убить человека из-за любви?
Я стал жертвой любви
Моя милая, эй, моя малышка, эй
Король Маниту, Людовик Биарт
Моя малышка, эй, моя милая, эй
Моя милая малышка, эй, моя милая, эй
Мое сердце, эй
Эх, мама, эй
Если слезы очищения - это источник Вифезды, любовь
Почему, прекрасная любовь пронзает мое сердце, Король
Эх, мама, эй
Если слезы очищения - это источник Вифезды, любовь
Почему, прекрасная любовь пронзает мое сердце, Король
Эх, мама, эй
Если слезы очищения - это источник Вифезды, любовь
Почему, прекрасная любовь пронзает мое сердце, Король
Эх, мама, эй
Если слезы очищения - это источник Вифезды, любовь
Почему, прекрасная любовь пронзает мое сердце, Король