Lyrics and translation Fally Ipupa - Tout le monde danse
Dicap
la
merveille
Дикап
чудо
Tout
le
monde
danse
ce
soir
c'est
la
folie
Все
танцуют
сегодня
это
безумие
Hein
hein
la
folie
la
folie
Да,
да,
безумие,
безумие.
Tout
le
monde
danse
ce
soir
y'a
des
chéries
Все
танцуют
сегодня.
Hein
hein
mes
chéries
sont
jolies
Да
да
мои
любимые
магазины
Ce
soir
on
s'arrête
pas
Сегодня
мы
не
остановимся.
Ce
soir
on
ne
compte
pas
Сегодня
мы
не
в
счет.
Ce
soir
on
s'arrête
pas
Сегодня
мы
не
остановимся.
Ce
soir
on
ne
compte
pas
Сегодня
мы
не
в
счет.
Feu
d'artifice
comme
les
fêtards
Фейерверк,
как
гуляки
Coucher
du
soleil,
il
se
fait
tard
Закат,
уже
поздно
Etoile
d'Afrique
comme
Didier
Drogba
Звезда
Африки
как
Дидье
Дрогба
La
vie
c'est
maintenant
demain
c'est
trop
tard
Жизнь
теперь
завтра
слишком
поздно
La
vie
de
palaces
5 étoiles,
les
grand
resto
5-звездочная
жизнь
дворцов,
большой
ресторан
Ma
chérie
je
lui
donne
plus
que
ça
Моя
дорогая,
я
даю
ей
больше,
чем
это
Des
voitures
en
pagaille,
en
voyage
à
Monaco
Машины
в
беспорядке,
на
пути
в
Монако
Ma
chérie
je
lui
donne
plus
que
ça
Моя
дорогая,
я
даю
ей
больше,
чем
это
Habibi
coûte
chère
mais
tout
le
monde
en
veux
Хабиби
стоит
дорого,
но
все
хотят
DJ
mets
la
boîte
à
l'envers
Ди-джей
ставит
коробку
вверх
дном
Tout
le
monde
danse
ce
soir
c'est
la
folie
Все
танцуют
сегодня
это
безумие
Hein
hein
la
folie
la
folie
Да,
да,
безумие,
безумие.
Tout
le
monde
danse
ce
soir
y'a
des
chéries
Все
танцуют
сегодня.
Hein
hein
mes
chéries
sont
jolies
Да
да
мои
любимые
магазины
Ce
soir
on
s'arrête
pas
Сегодня
мы
не
остановимся.
Ce
soir
on
ne
compte
pas
Сегодня
мы
не
в
счет.
Ce
soir
on
s'arrête
pas
Сегодня
мы
не
остановимся.
Ce
soir
on
ne
compte
pas
Сегодня
мы
не
в
счет.
Tout
le
monde
sur
la
piste
sors
les
vrais
pas
Все
на
трассе
выходят
настоящие
шаги
On
oublie
les
heures
on
ne
compte
pas
Мы
забываем
часов
не
Danser
faut
danser
la
rumba
Танцевать
надо
танцевать
румбу
La
vie
de
palaces
5 étoiles,
les
grand
resto
5-звездочная
жизнь
дворцов,
большой
ресторан
Ma
chérie
je
lui
donne
plus
que
ça
Моя
дорогая,
я
даю
ей
больше,
чем
это
Des
voitures
en
pagaille,
en
voyage
à
Monaco
Машины
в
беспорядке,
на
пути
в
Монако
Ma
chérie
je
lui
donne
plus
que
ça
Моя
дорогая,
я
даю
ей
больше,
чем
это
Habibi
coûte
chère
mais
tout
le
monde
en
veux
Хабиби
стоит
дорого,
но
все
хотят
DJ
mets
la
boîte
à
l'envers
Ди-джей
ставит
коробку
вверх
дном
Tout
le
monde
danse
ce
soir
c'est
la
folie
Все
танцуют
сегодня
это
безумие
Hein
hein
la
folie
la
folie
Да,
да,
безумие,
безумие.
Tout
le
monde
danse
ce
soir
y'a
des
chéries
Все
танцуют
сегодня.
Hein
hein
mes
chéries
sont
jolies
Да
да
мои
любимые
магазины
Ce
soir
on
s'arrête
pas
Сегодня
мы
не
остановимся.
Ce
soir
on
ne
compte
pas
Сегодня
мы
не
в
счет.
Ce
soir
on
s'arrête
pas
Сегодня
мы
не
остановимся.
Ce
soir
on
ne
compte
pas
Сегодня
мы
не
в
счет.
Allez
bina
mabina
bina
Давай
Бина
мабина
Бина
Bina
mabina
bina
Бина
мабина
Бина
Allez
bina
mabina
bina
Давай
Бина
мабина
Бина
Bina
mabina
bina
Бина
мабина
Бина
Tout
le
monde
danse
ce
soir
c'est
la
folie
Все
танцуют
сегодня
это
безумие
Hein
hein
la
folie
la
folie
Да,
да,
безумие,
безумие.
Tout
le
monde
danse
ce
soir
y'a
des
chéries
Все
танцуют
сегодня.
Hein
hein
mes
chéries
sont
jolies
Да
да
мои
любимые
магазины
Ce
soir
on
s'arrête
pas
Сегодня
мы
не
остановимся.
Ce
soir
on
ne
compte
pas
Сегодня
мы
не
в
счет.
Ce
soir
on
s'arrête
pas
Сегодня
мы
не
остановимся.
Ce
soir
on
ne
compte
pas
Сегодня
мы
не
в
счет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BOUSSAD BADJI, JOHN MABAKI, FALLI IPUPA N SIMBA, JOHN ROSAU, JULIO MASIDI BIAU, GLORY KABIKA
Album
Tokooos
date of release
07-07-2017
Attention! Feel free to leave feedback.