Falqo feat. Wild & Free - Someday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Falqo feat. Wild & Free - Someday




Someday
Когда-нибудь
V1
Куплет 1
I'd treat you better than gold to see you shinin,
Я бы обращался с тобой лучше, чем с золотом, чтобы видеть тебя сияющей,
I got the touch that you need but its the timing,
У меня есть то, что тебе нужно, но дело во времени.
Pre 1
Предприпев 1
You see im diamonds on the dance floor,
Видишь ли, я бриллиант на танцполе,
I'm not a drink that you should put down,
Я не тот напиток, который стоит отставить,
And if you like it I can give you some more,
И если тебе нравится, я могу дать тебе еще,
All you gotta do is leave that one
Всё, что тебе нужно сделать, это бросить того парня.
Hook
Припев
Someday he's gonna break your heart,
Когда-нибудь он разобьет тебе сердце,
Take it all away,
Заберет все,
Someday he's gonna leave you in the dust mark my words
Когда-нибудь он оставит тебя ни с чем, запомни мои слова.
V2
Куплет 2
Pretend we're dancing alone our own deserted island,
Представь, что мы танцуем одни на собственном необитаемом острове,
No baggage floating around don't need to fight it
Никакого багажа вокруг, не нужно с этим бороться.
Pre 2
Предприпев 2
You see im diamonds on a dance floor,
Видишь ли, я бриллиант на танцполе,
I'm not a drink that you could put down,
Я не тот напиток, который стоит отставить,
And if you let me I would give you some more,
И если ты позволишь, я дам тебе еще,
All you gotta do is leave that one
Всё, что тебе нужно сделать, это бросить того парня.
Hook
Припев
Someday he's gonna break your heart,
Когда-нибудь он разобьет тебе сердце,
Take it all away,
Заберет все,
Someday he's gonna leave you in the dust mark my words
Когда-нибудь он оставит тебя ни с чем, запомни мои слова.
I can't give you up,
Я не могу тебя отпустить,
Waitin all my life for you
Всю жизнь ждал тебя.
Hook
Припев
Someday he's gonna break your heart,
Когда-нибудь он разобьет тебе сердце,
Take it all away,
Заберет все,
Someday he's gonna leave you in the dust mark my words
Когда-нибудь он оставит тебя ни с чем, запомни мои слова.





Falqo feat. Wild & Free - Someday
Album
Someday
date of release
18-05-2016



Attention! Feel free to leave feedback.