Lyrics and translation Falsalarma con Toskoman - Full Time

Full Time

¡Full time! Camino bajo la presión,
Preso de esta sin razón,
Que al hombre define.

¡Full time! Cantamos con el corazón,
La única razón que nos hará sentir libres.
Seguimos siendo intención ante labia,
Seguimos siendo razón del que cambia.
¡Full Time! Somos la única solución
A nuestros problemas y no hay más que...

(TITÓ)

Vuélvete, a la jaula donde creciste
Vuélvete por donde viniste.
Tiempo por el pánico y cumplir una fecha,
Cierro el abanico de las cosas que están hechas.
Y vuelo, por el surco, nariz de perfil turco
único mago que desvela sus trucos,
Capaz de para el tiempo veloz,
Capaz de quitarle las pilas en cualquier momento al reloj.
Insensible, no siento presión ni prisa,
Solemos pasar del llanto a la risa,
Bajo el embrujo de un hechizo por que somos como somos,
Solo somos como rap nos hizo.
Abrí nuestra pasión por el bolígrafo,
Y así escribo con la precisión de un traquigrafo.
¡Imitalo!, intenta sentir esto igual que yo,
Como pez en el agua bajo presión.
Aficcion por la ficción de un boli y un folio,
Falsa alarma como nombre propio pues,
En este episodio calmo tu sed,
Corrige mi test, después
Si te ves con interés mira mis pies.
Y el suelo por donde piso
Da un tontel aviso,
Pide permiso a quien mostró su compromiso y fue,
Aquel que se mantiene,
Aquel que sabe lo que quiere y hacer,
Saber donde y cuando lo quiere que crees.
Hacer test, supe cuando acabe,
La presión por las prisas la deje en tu chalet
Hoy contra mas bolas peleantes mas irán a la red,
No habrá presión que impida ganar esta set, soy tu jet-set.

(TOSKO)

Seguiré siempre sin miedo mirando al sol,
O mirando al cielo,
Luchando por lo que quiero con ambición, humildad y respeto.
Nada en la vida podrá calmar lo que hoy siento,
Como yo hay cientos soportando la presión.

(Estibillo)

¡Full time! Camino bajo la presión,
Preso de esta sin razón,
Que al hombre define.

¡Full time! Cantamos con el corazón,
La única razón que nos hará sentir libres.
Seguimos siendo intención ante labia,
Seguimos siendo razón del que cambia.
¡Full Time! Somos la única solución
A nuestros problemas y no hay más que...

(TITÓ)

A correr y a correr,
Si después llora menos meas.
Flechas tras las lineas que flojean,
Hechas por cumplir presión en la cabeza,
Metas caen en ciénagas y al empezar tropiezas.
La vida es una tómbola,
Mi estilo es como la masa de pan que se moldea hasta tomar forma.
No hay sombra,
Todavía pocos son las personas que me guian cuando gotas colman,
No hay prórroga,
Voy directo al corazón,
Si la presión marca las horas tira el reloj lejos que no influya,
Despeja tu alma con espacio y tiempo,
Sin guya ¡Aleluya!
Si tengo una oportunidad voy al cuello,
Dueño de mi tic tac,
Me empeño en lo que merezco de forma estricta,
Quien me dicta mi tempo solo la música de mis tracks,
Hacia la cripta o sumerjo como Jason.
A la próxima mejor reacciona,
Arrastras una gorda o dos como las de yola.
Problemas crecen por correr a la contra,
Y ahora tu compact, pizzas corta,
Apuestas tu moral ¡Memo!
No tienes numero en el dorsal y querrás jugar,
Luego en conciertos ser bueno.
A mi me fluye la experiencia,
Aun a si no duermo,
Tu sabrás lo que haces con tu tiempo.

(TOSKO)

Seguiré siempre sin miedo mirando al sol,
O mirando al cielo.

¡Full time! Camino bajo la presión,
Preso de esta sin razón,
Que al hombre define.

¡Full time! Cantamos con el corazón,
La única razón que nos hará sentir libres.
Seguimos siendo intención ante labia,
Seguimos siendo razón del que cambia.
¡Full Time! Somos la única solución
A nuestros problemas y no hay más que...

¡Full time! Camino bajo la presión,
Camino bajo la presión.

¡Full time! Cantamos con el corazón,
Cantamos con el corazón.

¡Full time!

¡Seguimos siendo razón del que cambia!.

¡Full Time! Somos la única solución
A nuestros problemas y no hay más que...

Temps Plein

¡Temps plein ! Je marche sous la pression,
Prisonnier de cette folie,
Qui définit l'homme.

¡Temps plein ! On chante avec le cœur,
La seule raison qui nous fera nous sentir libres.
On continue d'être intention face à la langue de bois,
On continue d'être la raison de celui qui change.
¡Temps plein ! On est la seule solution
À nos problèmes et il n'y a rien d'autre que...

(TITÓ)

Retourne, à la cage où tu as grandi
Retourne d'où tu viens.
Du temps pour la panique et pour respecter une échéance,
Je referme l'éventail des choses qui sont faites.
Et je vole, le long du sillon, nez de profil turc
Unique magicien qui dévoile ses tours,
Capable d'arrêter le temps rapide,
Capable de retirer les piles de la montre à tout moment.
Insensible, je ne ressens ni pression ni hâte,
On a l'habitude de passer des larmes au rire,
Sous l'emprise d'un sort car on est comme on est,
On est juste comme le rap nous a faits.
J'ai ouvert notre passion pour le stylo,
Et ainsi j'écris avec la précision d'un sténographe.
¡Imite-le !, essaie de ressentir ça comme moi,
Comme un poisson dans l'eau sous pression.
Passion pour la fiction d'un stylo et d'une feuille,
Fausse alarme comme nom propre donc,
Dans cet épisode je calme ta soif,
Corrige mon test, après
Si tu te sens concernée regarde mes pieds.
Et le sol sur lequel je marche
Donne un stupide avertissement,
Demande la permission à celui qui a montré son engagement et qui est parti,
Celui qui reste,
Celui qui sait ce qu'il veut et qui le fait,
Savoir où et quand il le veut, tu crois.
Faire un test, j'ai su quand j'ai fini,
J'ai laissé la pression des deadlines dans ton chalet
Aujourd'hui, plus il y a de boules combattantes, plus elles iront au filet,
Aucune pression n'empêchera de gagner ce set, je suis ton jet-set.

(TOSKO)

Je continuerai toujours sans peur à regarder le soleil,
Ou à regarder le ciel,
Me battre pour ce que je veux avec ambition, humilité et respect.
Rien dans la vie ne pourra calmer ce que je ressens aujourd'hui,
Comme moi, ils sont des centaines à supporter la pression.

(Refrain)

¡Temps plein ! Je marche sous la pression,
Prisonnier de cette folie,
Qui définit l'homme.

¡Temps plein ! On chante avec le cœur,
La seule raison qui nous fera nous sentir libres.
On continue d'être intention face à la langue de bois,
On continue d'être la raison de celui qui change.
¡Temps plein ! On est la seule solution
À nos problèmes et il n'y a rien d'autre que...

(TITÓ)

Courir et courir,
Si après tu pleures, tu pisses moins.
Des flèches derrière les lignes qui flanchent,
Faites pour satisfaire la pression dans la tête,
Les objectifs tombent dans des marais et au début, tu trébuches.
La vie est une tombola,
Mon style est comme une pâte à pain qui se modèle jusqu'à prendre forme.
Il n'y a pas d'ombre,
Peu de gens me guident encore quand les gouttes débordent,
Il n'y a pas de prolongation,
Je vais droit au cœur,
Si la pression marque les heures, jette la montre loin pour qu'elle n'influence pas,
Dégage ton âme avec espace et temps,
Sans guide, alléluia !
Si j'ai une opportunité, je vais au cou,
Maître de mon tic-tac,
Je m'engage dans ce que je mérite de manière stricte,
Ce qui me dicte mon tempo, c'est seulement la musique de mes tracks,
Vers la crypte ou je plonge comme Jason.
La prochaine fois, tu ferais mieux de réagir,
Tu traînes une grosse ou deux comme celles de la yola.
Les problèmes s'accumulent quand on court à contre-courant,
Et maintenant ton compact, pizzas coupe,
Tu paries ton moral ¡Memo !
Tu n'as pas de numéro sur le dossard et tu veux jouer,
Ensuite, être gentil en concert.
Moi, l'expérience me traverse,
Même si je ne dors pas,
Tu feras ce que tu veux de ton temps.

(TOSKO)

Je continuerai toujours sans peur à regarder le soleil,
Ou à regarder le ciel.

¡Temps plein ! Je marche sous la pression,
Prisonnier de cette folie,
Qui définit l'homme.

¡Temps plein ! On chante avec le cœur,
La seule raison qui nous fera nous sentir libres.
On continue d'être intention face à la langue de bois,
On continue d'être la raison de celui qui change.
¡Temps plein ! On est la seule solution
À nos problèmes et il n'y a rien d'autre que...

¡Temps plein ! Je marche sous la pression,
Je marche sous la pression.

¡Temps plein ! On chante avec le cœur,
On chante avec le cœur.

¡Temps plein !

¡On continue d'être la raison de celui qui change !.

¡Temps plein ! On est la seule solution
À nos problèmes et il n'y a rien d'autre que...