Lyrics and translation Falsalarma feat. Frank T - La paz

La paz

ESTRIBILLO
Pon tu granito de arena en tu tierra por la paz
Si vienes con guerras te doy la mano y digo paz

Que pensareis si hablo de establecer la paz y apaciguar conflictos con estrictos escritos que dicto, que pensareis si hablo de paz en los tiempos que corren, de atiborres sin que ahorre haber despues quien me socorre que pensareis si hablo de paz y despues gloria si hay demasiada escoria entre lineas divisorias que pensareis si hablo de paz en el cielo y la tierra si acabamos de empezar un nuevo siglo en guerra, que pensareis dime que hareis cuando veais que el bien es superior al mal valláis donde valláis soñando estais pues porque no es asi desgraciadamente no es asi aunque te contente a ti el vivir es un sin vivir y no hay simil cuando la desunion avanza a mil por hora ya que todos hoy le temen a una espora que por controversicas disputas no obtienen una mejora porque el orgullo ahora es lo que mas se valora implora o si quieres llora no hay remedio porque mientras halla envidias no habra calma en este reino y dire que no al ataque mortifero yo medire al milimetro aunque me quiten el oxigeno dire que no y tu que haras desesperaras por furia o colera detestaras al proximo que venga descontentaras vengo en son de paz a contagiaros mi armonia y asi tomen nota del mensaje como yo lo haria

ESTRIBILLO
Pon tu granito de arena en tu tierra por la paz
Si vienes con guerras te doy la mano y digo paz

Hagamos de nuestras vidas un hallazgo, descubrir que no sabemos y por supuesto lo conocido controlarlo, al parecer dificil acto que escapa de nuestras manos, las mismas que utilizais para guantear golpear y asi desahogaros hacia ambos lados andamos pasamos del bien al mal en escasos segundo y si no probadlo me pregunto porque no hay dialogo porque esos cambios tan rapidos porque venderle el alma al diablo? Paso todos hemos sido culpables algun dia ahora bien cumple paga que el diablo pasa lista mañana dios dira si tu alma sigue sana y salva entre las masas me escogio la santa la cual me salva debeis saber que ahí fuera nos esperan trampas preparadas para caer ya y asi saber lo que hay por ahí algo que va solo metodo arreglarlo todo con el mismo modo que los hinchas del galatasarai mirad hacia la cima haber quien hay si es que buscais a alguien yo no veo a nadie supongo que hay que mirar bien para cuenta darse pero yo no tengo vista de ave lo unico que noto es el aire en el ambiente hay quien se cree dios por su fuerza fisica hay quien tan solo a dar palos se dedica imitan ser alguien importante fuerte duro a lo iron maiden hay quien es asi peor que alguien escuchame nen este es mi referendum yo ganar el tour no tu sin ser medium me veo en el podium a un segundo yo estuve de ser un mal comun intenta no arreglar a palos lo que puedas arreglar con un valium de tu acritud ser tu ataud por tu actitud llego tu ultimatim rapido igual que la luz gran alud caera en nuestros albums invCluyendo la histpria según tu belica teoria a lo mamut mira no se si somos personas civilizadas o mas bien australopitecus continuo lapsus momentos en los que dices veras tu haciendo amistad

ESTRIBILLO
Pon tu granito de arena en tu tierra por la paz
Si vienes con guerras te doy la mano y digo paz

Dame una causa o mil motivos para ser siempre tan ofensivo, enrrabietado y por nada esta agresivo, el chiquillo, el que ya no es tan chiquillo, el que te saca ya el cuchillo, el que te apunta porque siempre da al gatillo, sacaste la violencia porque vives en este mundo de violencia, pero hasta esta hay que usarla con coherencia, salió corriendo hullo el hip hop aquel que no sirvio de escaparate hacia el respeto y mucho suena a disparate jamas competicion sin la poesia y sin el arte sin la fuerza que te hizo contra nazis levantarte quizas el no saber que hacer quizas el no saber como hacer para ganarse un vuelco, un buen asiento, una parcela, las criticas con odio pa los viejos ya no cuelan pero provocaran las iras de los que son hoy la nueva escuela y el ser hoy la colmena de los insultos gratuitos en vez de un universo con ingeniosos escritos con calma son los versos de falsalarma paz se llama y ya concluyo dejo de irme por las ramas una frase mas directa, escucha es esta busca competicion cuando exista la paz en tu corazon

Paz en ti mismo, paz en tu casa, en tu entorno y en tu mirada, en tus propositos, paz y respeto en el mundo, tu sabes, paz y respeto en el hip hop

ESTRIBILLO
Pon tu granito de arena en tu tierra por la paz
Si vienes con guerras te doy la mano y digo paz

Мир

ПРИПЕВ
Внеси свой вклад в мир на своей земле
Если ты придёшь с войной, я протяну руку и скажу "мир"

Что ты подумаешь, если я заговорю о мире, об улаживании конфликтов строгими словами, которые я диктую? Что ты подумаешь, если я заговорю о мире в нынешние времена, о переполненных закромах, без экономии, чтобы потом кто-то мне помог? Что ты подумаешь, если я заговорю о мире, а затем о славе, если между разделительными линиями слишком много отбросов? Что ты подумаешь, если я заговорю о мире на небе и на земле, если мы только что начали новый век войной? Что ты подумаешь, скажи мне, что ты сделаешь, когда увидишь, что добро превосходит зло, куда бы ты ни пошла, ты мечтаешь, потому что это не так, к сожалению, это не так, хотя тебя это устраивает, жизнь - это не жизнь, и нет аналогии, когда разобщенность avanza a mil в час, потому что сегодня все боятся споры, которая из-за спорных споров не получает улучшения, потому что гордость сейчас ценится больше всего, умоляй или, если хочешь, плачь, нет лекарства, потому что пока есть зависть, не будет покоя в этом царстве, и я скажу "нет" смертельному нападению, я измерю его до миллиметра, даже если у меня отнимут кислород, я скажу "нет", а ты что будешь делать? Ты отчаешься от ярости или гнева, ты возненавидишь следующего, кто придет, ты будешь недовольна, я прихожу с миром, чтобы заразить вас своей гармонией, и чтобы вы приняли к сведению послание, как это сделал бы я.

ПРИПЕВ
Внеси свой вклад в мир на своей земле
Если ты придёшь с войной, я протяну руку и скажу "мир"

Давай сделаем из нашей жизни открытие, обнаружим, что мы не знаем, и, конечно же, будем контролировать то, что известно, по-видимому, сложный акт, который ускользает из наших рук, тех самых, которые ты используешь, чтобы надевать перчатки, бить и таким образом вымещать свой гнев в обе стороны, мы ходим, переходим от добра к злу за считанные секунды, и если нет, попробуй, я спрашиваю себя, почему нет диалога, почему эти изменения такие быстрые, почему продавать душу дьяволу? Все мы когда-нибудь были виноваты, а теперь плати, дьявол проверяет список, завтра бог скажет, осталась ли твоя душа здоровой и спасенной среди масс, меня выбрал святой, который меня спасает, ты должна знать, что там нас ждут ловушки, готовые упасть уже сейчас, и таким образом узнать, что там есть, что-то, что идет само по себе, метод arreglarlo todo с тем же режимом, что и у болельщиков "Галатасарая", посмотри на вершину, посмотри, кто там, если ты ищешь кого-то, я никого не вижу, я полагаю, что нужно хорошо присмотреться, чтобы понять, но у меня нет зрения птицы, единственное, что я замечаю, - это воздух в атмосфере, есть те, кто считает себя богом из-за своей физической силы, есть те, кто занимается только тем, что раздает удары, подражают кому-то важному, сильному, жесткому, как Iron Maiden, есть те, кто хуже, чем кто-то, послушай меня, малышка, это мой референдум, я выиграю тур, не ты, не будучи медиумом, я вижу себя на подиуме, в секунду я был от того, чтобы стать обычным злом, постарайся не arreglar a palos то, что ты можешь arreglar с помощью валиума, твой гроб станет твоим гробом из-за твоего отношения, твой ультиматум придет быстро, как свет, большая лавина упадет на наши альбомы, включая историю, согласно твоей воинственной теории, как у мамонта, посмотри, я не знаю, цивилизованные ли мы люди или, скорее, австралопитеки, продолжающиеся lapsus, моменты, когда ты говоришь, увидишь ли ты, как ты заводишь дружбу.

ПРИПЕВ
Внеси свой вклад в мир на своей земле
Если ты придёшь с войной, я протяну руку и скажу "мир"

Дай мне причину или тысячу причин быть всегда таким оскорбительным, разъяренным и ни с того ни с сего агрессивным, мальчишка, который уже не такой мальчишка, который уже вытаскивает на тебя нож, который целится в тебя, потому что всегда нажимает на курок, ты вытащил насилие, потому что живешь в этом мире насилия, но даже его нужно использовать с умом, убежал, скрылся хип-хоп, тот, который не служил витриной к уважению, и многое звучит как бред, никогда не бывает соревнования без поэзии и без искусства, без силы, которая заставила тебя восстать против нацистов, возможно, незнание, что делать, возможно, незнание, как сделать, чтобы заработать переворот, хорошее место, участок, критика с ненавистью к старикам больше не проскакивает, но вызовет гнев тех, кто сегодня является новой школой, и быть сегодня ульем бесплатных оскорблений вместо вселенной с остроумными сочинениями, со спокойствием - это стихи falsalarma, мир называется, и я уже заканчиваю, перестаю ходить вокруг да около, еще одна фраза, более прямая, послушай, это эта, ищи соревнования, когда в твоем сердце будет мир.

Мир в тебе самой, мир в твоем доме, в твоем окружении и во взгляде, в твоих целях, мир и уважение в мире, ты знаешь, мир и уважение в хип-хопе.

ПРИПЕВ
Внеси свой вклад в мир на своей земле
Если ты придёшь с войной, я протяну руку и скажу "мир"