Lyrics and translation Falsalarma - Bajo Los Focos
Bajo Los Focos
Под светом софитов
No
saben
el
motivo
y
les
parece
raro
Они
не
знают
причины
и
это
кажется
им
странным
Que
escuchen
mis
palabras
entre
calo
y
calo
y
suenen
a
disparos
Что
они
слышат
мои
слова
между
вдохами
и
тактами,
звучащие
как
выстрелы
Hoy
sus
auriculares
suenan
alto
y
claro
Сегодня
твои
наушники
передают
их
громко
и
ясно
El
mundo
se
gira
cuando
cuando
suena
mi
rap
en
tu
carro
Мир
переворачивается,
когда
мой
рэп
звучит
в
твоей
машине
Si
suena
gordo
es
por
que
el
R.A.P.
nunca
a
muerto
Он
звучит
мощно,
потому
что
R.A.P.
никогда
не
умирал
Tan
solo
ha
vuelto
a
tu
ciudad
y
mucho
mas
sueldo
Он
просто
вернулся
в
твой
город
и
с
гораздо
большим
кассовым
сбором
Hoy
me
desenvuelvo
pero
nunca
razon
de
mi
suelto
Сегодня
я
раскрываюсь,
но
никогда
не
объясню
причины
Los
cuatro
jinetes
han
vuelto,
el
caso
esta
resuelto
Четыре
всадника
вернулись,
дело
решено
Siempre
juego
en
modo
experto
Я
всегда
играю
в
режиме
эксперта
Y
quizas
por
eso
en
tu
ciudad
vuelve
a
haber
un
concierto
И,
возможно,
поэтому
в
твоем
городе
снова
есть
концерт
Es
un
acierto
despertar
al
vecindario
cada
vez
que
llega
a
puerto
Это
правильное
решение
— каждый
раз
будить
соседей
по
приезду
El
grupo
del
año,
disco
del
mes,
directo
del
momento
Группа
года,
альбом
месяца,
выступление
момента
Y
no
sera
uno
mas
entre
tantos
eventos
И
это
будет
не
просто
очередной
концерт
среди
множества
Entre
tanto
talento
siempre
en
aumento
Среди
множества
талантов,
которые
всегда
растут
Ya
que
nunca
queda
en
el
intento
Мы
никогда
не
бросаем
попытки
Nunca
faltara
el
aliento
У
нас
всегда
есть
силы
Siempre
bajo
un
sentimiento
Всегда
в
смятении
Bienvenidos
a
este
encuentro
Добро
пожаловать
на
эту
встречу
Hoy
me
encuentro
en
forma
y
no
es
mi
mejor
momento
Сегодня
я
в
форме,
и
это
еще
не
мой
лучший
момент
Pero
tengo
la
norma
y
el
convencimiento
Но
у
меня
есть
принципы
и
убеждения
Si
estan
de
pie:
tomen
asiento
Если
вы
стоите:
садитесь
Porque
traigo
esas
palabras
que
no
tuvo
huevos
a
llevarse
el
viento
Потому
что
я
несу
слова,
которые
ветер
не
посмел
унести
Llegas,
pruebas,
ahi
fuera
ya
suena
Ты
приходишь,
проверяешь,
там
уже
играет
музыка
Hasta
el
ultimo
detalle
se
comprueba
Проверяется
каждая
деталь
Nueva
puesta
en
escena
cuidad
al
maximo
Новая
постановка
с
максимальной
осторожностью
Vosotros
haceis
que
valga
la
pena
Вы
делаете
так,
что
все
это
стоит
того
Llegas,
pruebas,
ahi
fuera
ya
suena
Ты
приходишь,
проверяешь,
там
уже
играет
музыка
Hasta
el
ultimo
detalle
se
comprueba
Проверяется
каждая
деталь
Nueva
puesta
en
escena
cuidad
al
maximo
Новая
постановка
с
максимальной
осторожностью
Siempre
merece
la
pena
Это
всегда
стоит
того
Nunca
fui
de
lider
Я
никогда
не
был
лидером
Me
desnudo
con
palabras,
cual
striper
Я
обнажаюсь
в
словах,
как
стриптизер
Nuestros
conciertos
son
como
buenas
pelis
de
cine
Наши
концерты
— как
хорошие
фильмы
Uno
se
exige
disciplina
unida
a
una
finalidad
Ты
требуешь
от
себя
дисциплины
и
ставишь
перед
собой
цель
Subir,
arriba
liarla
y
bajar
siendo
el
mismo
pibe
Подняться
на
сцену,
зажечь
и
спуститься
с
нее,
оставаясь
собой
En
las
tarimas
se
te
olvida
todo
На
сцене
ты
забываешь
обо
всем
Es
como
apartar
planetas
con
los
codos
Это
как
раздвигать
планеты
локтями
Alucinen
Представьте
себе
El
fin
del
trayecto
sera
cuando
yo
termine
Путешествие
закончится,
когда
я
решу
Hora
y
pico
de
conciertos
sirve
Час
и
немного
концерта
хватит
Abrid
los
ojos
Откройте
глаза
Voy
a
actuar
igual
delante
de
diez
que
de
mil
Я
буду
выступать
одинаково
перед
десятью
и
перед
тысячей
Salir
de
el
rail,
seria
el
fin
de
este
ferrocarril
Сойти
с
рельсов
означало
бы
конец
для
этой
железной
дороги
Cojo
el
atril
Я
беру
пюпитр
Coloco
la
letra
y
me
la
como
Кладу
текст
и
проглатываю
его
Ajusto
despues
de
escribir
Потом
пишу
и
подгоняю
Asi
cojo
fondo,
dame
un
carril
Так
я
набираюсь
сил,
дай
мне
полосу
Intento
explicar
la
sensasion
bajo
los
focos
Я
пытаюсь
объяснить
ощущения
под
светом
софитов
Somos
cuatro
y
sudamos
como
diesiocho
Нас
четверо,
и
мы
потеем,
как
восемнадцать
Esto
es
un
horno
que
respira
siempre
que
aplaudis
Это
печь,
которая
дышит
каждый
раз,
когда
ты
аплодируешь
Entre
cancion
y
cancion
soplo
Между
песнями
я
дышу
глубоко
Mientras
me
acoplo
Пока
подстраиваюсь
Todos
reservamo
el
misil
para
el
final
del
bolo
Все
мы
бережем
снаряд
для
финала
шоу
Conectar
contiigo
solo,
estoy
afonico
Установить
контакт
только
с
тобой,
я
осип
No
se
ni
que
hora
es?
Я
даже
не
знаю,
который
час
Si
tengo
sueño
o
ganas
de
comer
Хочу
ли
я
спать
или
есть
Tan
solo
se
que
me
siento
comodo
con
vosostros
Я
просто
знаю,
что
мне
комфортно
с
вами
Llegas,
pruebas,
ahi
fuera
ya
suena
Ты
приходишь,
проверяешь,
там
уже
играет
музыка
Hasta
el
ultimo
detalle
se
comprueba
Проверяется
каждая
деталь
Nueva
puesta
en
escena
cuidad
al
maximo
Новая
постановка
с
максимальной
осторожностью
Vosotros
haceis
que
valga
la
pena
Вы
делаете
так,
что
все
это
стоит
того
Llegas,
pruebas,
ahi
fuera
ya
suena
Ты
приходишь,
проверяешь,
там
уже
играет
музыка
Hasta
el
ultimo
detalle
se
comprueba
Проверяется
каждая
деталь
Nueva
puesta
en
escena
cuidad
al
maximo
Новая
постановка
с
максимальной
осторожностью
Siempre
merece
la
pena
Это
всегда
стоит
того
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Angel Navarro, Santiago G Sancho Boiza, David Navarro Romero, Juan C Caro Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.