Lyrics and translation Falsalarma - Carpe Diem

Carpe Diem

Where has the fire of hope gone?
Why has the wisdom been forlorn?
Visionaries write their destiny
And ridicule their true belief

Let sacred angels fall again
Swear truce to doctrines that prevail
We hold the sceptre of your doom
On darkened skies crows still reigns

[Chorus]
Seize the day... Carpe Diem
Seize the day... Carpe Diem
Seize the day... Carpe Diem
Seize the day... Carpe Diem

Deserted wastelands breed damnation's souls
Awakened from a deep complacent sleep
Eager the reanimate a kindred lost
And from their futile sacrilege
They have been redeemed

[Chorus]
Seize the day... Carpe Diem
Seize the day... Carpe Diem
Seize the day... Carpe Diem
Seize the day... Carpe Diem

Where has the fire of hope gone?
Why has the wisdom been forlorn?
Seize the day...
Carpe Diem...

Carpe Diem

Où est passé le feu de l'espoir ?
Pourquoi la sagesse a-t-elle été oubliée ?
Les visionnaires écrivent leur destin
Et ridiculisent leur vraie croyance

Laisse les anges sacrés tomber à nouveau
Jure une trêve aux doctrines qui prévalent
Nous tenons le sceptre de votre perte
Sur les cieux sombres, les corbeaux règnent encore

[Chorus]
Saisis le jour... Carpe Diem
Saisis le jour... Carpe Diem
Saisis le jour... Carpe Diem
Saisis le jour... Carpe Diem

Les terres désolées désertes engendrent les âmes de la damnation
Réveillées d'un profond sommeil complaisant
Avides de ranimer un parent perdu
Et de leur sacrilège futile
Ils ont été rachetés

[Chorus]
Saisis le jour... Carpe Diem
Saisis le jour... Carpe Diem
Saisis le jour... Carpe Diem
Saisis le jour... Carpe Diem

Où est passé le feu de l'espoir ?
Pourquoi la sagesse a-t-elle été oubliée ?
Saisis le jour...
Carpe Diem...