False Witness - Born in Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation False Witness - Born in Fire




Born in Fire
Né dans le feu
I have sold my soul
J'ai vendu mon âme
Born in the fire
dans le feu
Refined through pain and war
Raffiné par la douleur et la guerre
Born in fire
dans le feu
Unstoppable, I cut down all that stand in my path
Imparable, j'abats tous ceux qui se dressent sur mon chemin
Painting the earth with their blood
Peignant la terre de leur sang
Decimate the weary
Décimer les fatigués
All will learn to fear me
Tous apprendront à me craindre
This is my hour of cleansing
C'est mon heure de purification
When the earth starts to tremble
Quand la terre commence à trembler
And the rain pours down as blood
Et que la pluie tombe comme du sang
Nothing will protect you
Rien ne te protégera
From the monster that I have become
Du monstre que je suis devenu
I have sold my soul
J'ai vendu mon âme
Born in the fire
dans le feu
Refined through pain and war
Raffiné par la douleur et la guerre
Born in fire
dans le feu
With a war cry I unleash my fury
Avec un cri de guerre, je libère ma fureur
Like a hailstorm of shattered glass
Comme une grêle de verre brisé
I am the creation of
Je suis la création de
A malevolent narcissist
Un narcissique malévolent
I am all consuming
Je suis tout-puissant
Blacken the sun in the sky
Noircir le soleil dans le ciel
I am darkness looming
Je suis les ténèbres qui se profilent
Watch all your loved ones die
Regarde tous tes êtres chers mourir
I am retribution
Je suis la rétribution
I cut away your pride
J'arrache ta fierté
I am revolution
Je suis la révolution
Tonight
Ce soir
I have sold my soul
J'ai vendu mon âme
Born in the fire
dans le feu
Refined through pain and war
Raffiné par la douleur et la guerre
Born in fire
dans le feu
I have sold my soul
J'ai vendu mon âme
Born in the fire
dans le feu
Refined through pain and war
Raffiné par la douleur et la guerre
Born in fire
dans le feu






Attention! Feel free to leave feedback.