Lyrics and translation False Witness - DeadWorld
Everything
will
burn
Tout
brûlera
As
the
skyline
crumbles
Alors
que
l'horizon
s'effondre
Nature
turns
against
herself
La
nature
se
retourne
contre
elle-même
Reduce
it
all
to
rubble
Réduire
tout
en
ruine
Oceans
overflow
to
replace
a
sea
of
bones
Les
océans
débordent
pour
remplacer
une
mer
d'os
Father
time
is
torn
asunder
Le
temps
s'est
déchiré
Gods
become
slaves
with
a
crack
of
thunder
Les
dieux
deviennent
esclaves
sous
un
coup
de
tonnerre
Every
knee
will
bow,
held
to
an
empty
crown
Chaque
genou
fléchira,
tenu
à
une
couronne
vide
We
have
witnessed
the
power
of
a
thousand
storms
at
once
Nous
avons
été
témoins
de
la
puissance
de
mille
tempêtes
à
la
fois
We
have
seen
the
death
and
sorrow
on
this
final
front
Nous
avons
vu
la
mort
et
le
chagrin
sur
ce
front
final
Suffer
our
desires
to
die
alongside
our
hope
Laisse
nos
désirs
mourir
avec
notre
espoir
Leave
the
sick
and
wounded
to
rot
in
this
dead
world
Laisse
les
malades
et
les
blessés
pourrir
dans
ce
monde
mort
Wash
away
your
memories,
for
all
has
now
gone
cold
Lave
tes
souvenirs,
car
tout
est
maintenant
froid
Darkness
has
devoured
the
place
we
once
called
home
Les
ténèbres
ont
dévoré
l'endroit
que
nous
appelions
autrefois
notre
foyer
Left
for
dead,
we
struggle
to
survive
Laissés
pour
morts,
nous
luttons
pour
survivre
Everyday
is
just
another
fight
to
stay
alive
Chaque
jour
est
un
autre
combat
pour
rester
en
vie
Hear
the
cries
of
a
world
turned
against
herself
Écoute
les
cris
d'un
monde
retourné
contre
lui-même
Chaos
and
confusion
consume
what's
left
Le
chaos
et
la
confusion
consomment
ce
qui
reste
Never
ending
darkness
as
she
pulls
in
one
last
breath
Des
ténèbres
sans
fin
alors
qu'elle
prend
une
dernière
inspiration
And
unleashes
all
of
her
sorrow
to
baptize
the
world
in
death
Et
déchaîne
toute
sa
tristesse
pour
baptiser
le
monde
dans
la
mort
Suffer
our
desires
to
die
alongside
our
hope
Laisse
nos
désirs
mourir
avec
notre
espoir
Leave
the
sick
and
wounded
to
rot
in
this
dead
world
Laisse
les
malades
et
les
blessés
pourrir
dans
ce
monde
mort
Wash
away
your
memories,
for
all
has
now
gone
cold
Lave
tes
souvenirs,
car
tout
est
maintenant
froid
Darkness
has
devoured
the
place
we
once
called
home
Les
ténèbres
ont
dévoré
l'endroit
que
nous
appelions
autrefois
notre
foyer
Everything
will
burn
Tout
brûlera
Death
and
deception,
no
one
left
alive
Mort
et
tromperie,
personne
n'est
laissé
en
vie
Hate
and
seduction,
save
your
own
life
Haine
et
séduction,
sauve
ta
propre
vie
Fear
and
denial
will
eradicate
the
weak
La
peur
et
le
déni
éradiqueront
les
faibles
No
jury,
no
trial,
just
animal
instinct
Pas
de
jury,
pas
de
procès,
juste
l'instinct
animal
Suffer
our
desires
to
die
alongside
our
hope
Laisse
nos
désirs
mourir
avec
notre
espoir
Leave
the
sick
and
wounded
to
rot
in
this
dead
world
Laisse
les
malades
et
les
blessés
pourrir
dans
ce
monde
mort
Wash
away
your
memories,
for
all
has
now
gone
cold
Lave
tes
souvenirs,
car
tout
est
maintenant
froid
Darkness
has
devoured
the
place
we
once
called
home
Les
ténèbres
ont
dévoré
l'endroit
que
nous
appelions
autrefois
notre
foyer
The
place
you
once
called
home
L'endroit
que
tu
appelais
autrefois
ton
foyer
Is
now
the
place
you
fear
the
most
Est
maintenant
l'endroit
que
tu
crains
le
plus
The
beast
arises
from
the
ashes
smoldering
La
bête
surgit
des
cendres
qui
couvent
The
earth
has
become
purgatory
La
terre
est
devenue
un
purgatoire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.