False Witness - Unhallowed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation False Witness - Unhallowed




Unhallowed
Impie
Living is a game
La vie est un jeu
Choose life or death
Choisis la vie ou la mort
Obey what you've never seen
Obéis à ce que tu n'as jamais vu
Faceless orders that you follow
Des ordres sans visage que tu suis
Nothing is as it seems
Rien n'est ce qu'il semble
Forsake yourselves and cleave unto me
Abandonne-toi et attache-toi à moi
I am the one true deity
Je suis la seule vraie divinité
Grant me your souls and your past beliefs
Accorde-moi ton âme et tes anciennes croyances
For I am a prophet of peace
Car je suis un prophète de paix
You are forgiven, I grant you release
Tu es pardonné, je te libère
If you live and die by my word
Si tu vis et meurs par ma parole
Salvation is only a sip away
Le salut n'est qu'à une gorgée
So drink from my unhallowed urn
Alors bois de mon urne impie
I see that you're weary
Je vois que tu es las
There's nothing to fear
Il n'y a rien à craindre
Walk with me into the night
Marche avec moi dans la nuit
My children will all have a place by my side
Mes enfants auront tous une place à mes côtés
All who oppose me shall die
Tous ceux qui s'opposent à moi mourront
You are forgiven, I grant you release
Tu es pardonné, je te libère
If you live and die by my word
Si tu vis et meurs par ma parole
Salvation is only a sip away
Le salut n'est qu'à une gorgée
So drink from my unhallowed urn
Alors bois de mon urne impie
Together
Ensemble
Raise the cup to your lips
Lève la coupe à tes lèvres
And we'll erase this sickness
Et nous effacerons cette maladie
Watch our higher selves take flight
Regarde nos moi supérieurs prendre leur envol
We'll drink to death tonight
Nous boirons à la mort ce soir
You are forgiven, I grant you release
Tu es pardonné, je te libère
If you live and die by my word
Si tu vis et meurs par ma parole
Salvation is only a sip away
Le salut n'est qu'à une gorgée
So drink from my unhallowed urn
Alors bois de mon urne impie





Writer(s): False Witness


Attention! Feel free to leave feedback.